{"id":4418,"date":"2024-09-30T12:14:45","date_gmt":"2024-09-30T12:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=4418"},"modified":"2024-09-30T12:14:45","modified_gmt":"2024-09-30T12:14:45","slug":"creating-a-desktop-shortcut-for-shutdown-in-windows-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/creating-a-desktop-shortcut-for-shutdown-in-windows-11\/","title":{"rendered":"Tworzenie skr\u00f3tu na pulpicie do wy\u0142\u0105czania systemu Windows 11"},"content":{"rendered":"<p>Utworzenie skr\u00f3tu na pulpicie do szybkiego wy\u0142\u0105czania komputera z systemem Windows 11 mo\u017ce by\u0107 niezwykle przydatne. Ta metoda pozwala wy\u0142\u0105czy\u0107 komputer bez konieczno\u015bci przechodzenia przez menu Start i klikania przycisku zasilania. Ponadto mo\u017cesz wykona\u0107 t\u0119 czynno\u015b\u0107 bez u\u017cycia myszy, konfiguruj\u0105c skr\u00f3t klawiaturowy. Masz r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji skr\u00f3tu za pomoc\u0105 ikon systemu Windows lub innych firm, aby uzyska\u0107 po\u017c\u0105dany wygl\u0105d.<\/p>\n<h2 id=\"step-1-create-a-shutdown-button-for-your-desktop\">Krok 1: Utw\u00f3rz przycisk wy\u0142\u0105czania komputera stacjonarnego<\/h2>\n<p>Do utworzenia przycisku Wy\u0142\u0105cz na pulpicie nie jest wymagana instalacja \u017cadnych aplikacji innych firm.<\/p>\n<ul>\n<li>Kliknij prawym przyciskiem myszy w pustym obszarze pulpitu, najed\u017a kursorem na \u201eNowy\u201d i wybierz \u201eSkr\u00f3t\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Utw\u00f3rz skr\u00f3t\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"500\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-719-1.webp\" title=\"Utw\u00f3rz skr\u00f3t\" width=\"888\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W polu lokalizacji wpisz nazw\u0119 u\u017cytkownika <code>shutdown \/s \/t 0<\/code>i kliknij przycisk \u201eDalej\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Skr\u00f3cona lokalizacja\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"440\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-720-1.webp\" title=\"Skr\u00f3cona lokalizacja\" width=\"783\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Podaj nazw\u0119 skr\u00f3tu i \u200b\u200bkliknij przycisk \u201eZako\u0144cz\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nazwa skr\u00f3tu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"458\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-721-1.webp\" title=\"Nazwa skr\u00f3tu\" width=\"814\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Teraz mo\u017cesz dwukrotnie klikn\u0105\u0107 skr\u00f3t na pulpicie \u201eShutdown\u201d, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 komputer. Poni\u017csze kroki s\u0105 opcjonalne, co pozwoli Ci na dalsze dostosowywanie skr\u00f3tu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"step-2-customize-the-shutdown-shortcut\">Krok 2: Dostosuj skr\u00f3t do wy\u0142\u0105czania<\/h2>\n<p>Po utworzeniu skr\u00f3tu \u201eWy\u0142\u0105cz\u201d na pulpicie mo\u017cesz zmieni\u0107 jego wygl\u0105d.<\/p>\n<ul>\n<li>Kliknij skr\u00f3t prawym przyciskiem myszy i wybierz \u201eW\u0142a\u015bciwo\u015bci\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"W\u0142a\u015bciwo\u015bci skr\u00f3tu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"464\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-723-1.webp\" title=\"W\u0142a\u015bciwo\u015bci skr\u00f3tu\" width=\"824\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W otwartym oknie dialogowym w\u0142a\u015bciwo\u015bci kliknij przycisk \u201eZmie\u0144 ikon\u0119\u201d znajduj\u0105cy si\u0119 na karcie \u201eSkr\u00f3t\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmie\u0144 ikon\u0119\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"522\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-725-1.webp\" title=\"Zmie\u0144 ikon\u0119\" width=\"928\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W wy\u015bwietlonym oknie kliknij przycisk \u201eOK\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wyb\u00f3r ikony\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"494\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-726-1.webp\" title=\"Wyb\u00f3r ikony\" width=\"879\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Wybierz ikon\u0119 z dost\u0119pnych opcji i kliknij przycisk \u201eOK\u201d. Alternatywnie, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz pobra\u0107 niestandardowe ikony pulpitu z Internetu.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wybieranie niestandardowych ikon\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"480\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-727-1.webp\" title=\"Wybieranie niestandardowych ikon\" width=\"853\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Aby u\u017cy\u0107 niestandardowej ikony, powt\u00f3rz poprzednie kroki i kliknij przycisk \u201ePrzegl\u0105daj\u201d. Przejd\u017a do lokalizacji pobranej ikony i wybierz j\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przegl\u0105danie ikon\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"480\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-728-1.webp\" title=\"Przegl\u0105danie ikon\" width=\"853\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"step-3-pin-the-shortcut-to-the-taskbar\">Krok 3: Przypnij skr\u00f3t do paska zada\u0144<\/h2>\n<p>Je\u015bli wolisz, mo\u017cesz przypi\u0105\u0107 skr\u00f3t do wy\u0142\u0105czania systemu do paska zada\u0144, aby mie\u0107 do niego \u0142atwy dost\u0119p, zamiast umieszcza\u0107 go na pulpicie.<\/p>\n<ul>\n<li>Kliknij skr\u00f3t prawym przyciskiem myszy i wybierz opcj\u0119 \u201ePrzypnij do paska zada\u0144\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przypnij do paska zada\u0144\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"447\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-729-1.webp\" title=\"Przypnij do paska zada\u0144\" width=\"795\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz usun\u0105\u0107 skr\u00f3t z pulpitu. Kliknij prawym przyciskiem myszy na skr\u00f3cie i wybierz \u201eUsu\u0144\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Usu\u0144 skr\u00f3t\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"461\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-730-1.webp\" title=\"Usu\u0144 skr\u00f3t\" width=\"819\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"step-4-set-up-a-keyboard-shortcut-for-the-shutdown-button\">Krok 4: Ustaw skr\u00f3t klawiaturowy dla przycisku wy\u0142\u0105czania<\/h2>\n<p>Opr\u00f3cz przypi\u0119cia skr\u00f3tu do paska zada\u0144 mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c utworzy\u0107 skr\u00f3t klawiaturowy zapewniaj\u0105cy szybszy dost\u0119p.<\/p>\n<ul>\n<li>Kliknij prawym przyciskiem myszy utworzony skr\u00f3t i wybierz polecenie \u201eW\u0142a\u015bciwo\u015bci\u201d.<\/li>\n<li>Na karcie Skr\u00f3t kliknij pole tekstowe \u201eKlawisz skr\u00f3tu\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawianie skr\u00f3tu klawiaturowego\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"485\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-731-1.webp\" title=\"Ustawianie skr\u00f3tu klawiaturowego\" width=\"862\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Naci\u015bnij kombinacj\u0119 klawiszy, kt\u00f3rej chcesz u\u017cy\u0107 do wy\u0142\u0105czenia komputera, np <code>Ctrl + Alt + L<\/code>. . Nast\u0119pnie kliknij przycisk \u201eOK\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Potwierd\u017a skr\u00f3t klawiaturowy\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"491\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-732-1.webp\" title=\"Potwierd\u017a skr\u00f3t klawiaturowy\" width=\"873\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Teraz mo\u017cesz u\u017cy\u0107 przypisanego skr\u00f3tu klawiaturowego, aby szybko wy\u0142\u0105czy\u0107 komputer.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"things-to-know\">Rzeczy, kt\u00f3re warto wiedzie\u0107<\/h3>\n<ul>\n<li>Wybieraj\u0105c ikon\u0119 skr\u00f3tu do wy\u0142\u0105czania komputera na pulpicie, upewnij si\u0119, \u017ce nie jest ona ju\u017c u\u017cywana przez inn\u0105 aplikacj\u0119, aby unikn\u0105\u0107 pomy\u0142ki.<\/li>\n<li>Wybieraj\u0105c kombinacj\u0119 klawiszy dla skr\u00f3tu, wybierz klawisze, kt\u00f3rych przypadkowe naci\u015bni\u0119cie jest mniej prawdopodobne.<\/li>\n<li>Aby klawisz skr\u00f3tu dzia\u0142a\u0142, skr\u00f3t Shutdown musi pozosta\u0107 na pulpicie. Jego usuni\u0119cie spowoduje, \u017ce klawisz skr\u00f3tu stanie si\u0119 nieaktywny.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/allthings.how\/how-to-add-a-desktop-shortcut-for-shutdown-in-windows-11\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utworzenie skr\u00f3tu na pulpicie do szybkiego wy\u0142\u0105czania komputera z systemem Windows 11 mo\u017ce by\u0107 niezwykle przydatne. Ta metoda pozwala wy\u0142\u0105czy\u0107 komputer bez konieczno\u015bci przechodzenia przez menu Start i klikania przycisku zasilania. Ponadto mo\u017cesz wykona\u0107 t\u0119 czynno\u015b\u0107 bez u\u017cycia myszy, konfiguruj\u0105c skr\u00f3t klawiaturowy. Masz r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji skr\u00f3tu za pomoc\u0105 ikon systemu Windows lub innych firm, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[11],"class_list":["post-4418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows-11"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4419,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4418\/revisions\/4419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}