{"id":4422,"date":"2024-09-30T13:46:28","date_gmt":"2024-09-30T13:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=4422"},"modified":"2024-09-30T13:46:28","modified_gmt":"2024-09-30T13:46:28","slug":"disabling-autoformatting-in-excel-a-stepbystep-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/disabling-autoformatting-in-excel-a-stepbystep-guide\/","title":{"rendered":"Wy\u0142\u0105czanie automatycznego formatowania w programie Excel: przewodnik krok po kroku"},"content":{"rendered":"<p>Automatyczne formatowanie to bardzo przydatna funkcja, kt\u00f3ra automatycznie formatuje dane wprowadzane do arkuszy kalkulacyjnych, zwi\u0119kszaj\u0105c czytelno\u015b\u0107 i zrozumienie. Mog\u0105 jednak zdarzy\u0107 si\u0119 sytuacje, w kt\u00f3rych wolisz, aby Twoje dane nie by\u0142y formatowane automatycznie. W takich przypadkach wy\u0142\u0105czenie tej funkcji jest proste. Ponadto mo\u017cesz dostosowa\u0107 ustawienia automatycznego formatowania, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 tylko okre\u015blone aspekty, jednocze\u015bnie utrzymuj\u0105c t\u0119 \u200b\u200bfunkcj\u0119 aktywn\u0105.<\/p>\n<h2 id=\"option-1-turn-off-auto-formatting-for-a-range-or-a-cell\">Opcja 1: Wy\u0142\u0105cz automatyczne formatowanie dla okre\u015blonych kom\u00f3rek lub zakres\u00f3w<\/h2>\n<p>Aby zatrzyma\u0107 automatyczne formatowanie danych w okre\u015blonej kom\u00f3rce lub zakresie przez program Excel, sformatuj kom\u00f3rk\u0119 jako tekst. Spowoduje to zachowanie danych wej\u015bciowych bez wp\u0142ywu na automatyczne formatowanie ca\u0142ego arkusza.<\/p>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz arkusz kalkulacyjny programu Excel i wybierz kom\u00f3rk\u0119 lub zakres, w kt\u00f3rym chcesz wy\u0142\u0105czy\u0107 automatyczne formatowanie. Mo\u017cesz wybra\u0107 wiele kom\u00f3rek, przeci\u0105gaj\u0105c je.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zaznaczanie kom\u00f3rek w programie Excel\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"496\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-741-1.webp\" title=\"Zaznaczanie kom\u00f3rek w programie Excel\" width=\"882\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Po wybraniu odpowiednich kom\u00f3rek kliknij prawym przyciskiem myszy wybrane kom\u00f3rki i wybierz opcj\u0119 \u201eFormatuj kom\u00f3rki\u201d z menu kontekstowego.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcja Formatuj Kom\u00f3rki\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"485\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-742-1.webp\" title=\"Opcja Formatuj Kom\u00f3rki\" width=\"863\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W oknie dialogowym \u201eFormatowanie kom\u00f3rek\u201d wybierz opcj\u0119 \u201eTekst\u201d na karcie \u201eLiczba\u201d, a nast\u0119pnie kliknij przycisk \u201eOK\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Okno dialogowe Formatuj kom\u00f3rki\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"500\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-743-1.webp\" title=\"Okno dialogowe Formatuj kom\u00f3rki\" width=\"889\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Teraz, je\u015bli wprowadzisz znaki specjalne lub liczby z zerami na pocz\u0105tku, formatowanie pozostanie niezmienione. To samo dotyczy tekstu wprowadzonego jako daty, takiego jak &#8217;03-24\u2032, kt\u00f3ry nie zostanie przekonwertowany na format daty.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"option-2-turn-off-auto-formatting-permanently\">Opcja 2: Trwa\u0142e wy\u0142\u0105czenie automatycznego formatowania<\/h2>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c trwale wy\u0142\u0105czy\u0107 automatyczne formatowanie w programie Microsoft Excel dla wszystkich arkuszy kalkulacyjnych.<\/p>\n<ul>\n<li>Uruchom program Microsoft Excel i kliknij menu \u201ePlik\u201d znajduj\u0105ce si\u0119 w lewym g\u00f3rnym rogu.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Menu Plik w Excelu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"443\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-744-1.webp\" title=\"Menu Plik w Excelu\" width=\"787\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Nast\u0119pnie kliknij \u201eOpcje\u201d w lewym dolnym rogu menu.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcje programu Excel\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"502\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-745-1.webp\" title=\"Opcje programu Excel\" width=\"892\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W oknie dialogowym Opcje kliknij \u201eDane\u201d na li\u015bcie po lewej stronie.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcje danych w programie Excel\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"543\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-746-1.webp\" title=\"Opcje danych w programie Excel\" width=\"965\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W sekcji \u201eAutomatyczna konwersja danych\u201d upewnij si\u0119, \u017ce pole wyboru obok \u201eW\u0142\u0105cz wszystkie domy\u015blne konwersje danych\u2026\u201d jest odznaczone. Je\u015bli jest zaznaczone, kliknij je, aby je wy\u0142\u0105czy\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcje konwersji danych\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"508\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-747-1.webp\" title=\"Opcje konwersji danych\" width=\"903\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Kliknij przycisk \u201eOK\u201d, aby zamkn\u0105\u0107 okno dialogowe. Od tej pory Excel nie b\u0119dzie automatycznie formatowa\u0142 danych wprowadzanych do arkuszy kalkulacyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Potwierd\u017a zmiany w programie Excel\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"473\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image-748-1.webp\" title=\"Potwierd\u017a zmiany w programie Excel\" width=\"841\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Je\u015bli wolisz, mo\u017cesz zachowa\u0107 og\u00f3lne ustawienia, jednocze\u015bnie wy\u0142\u0105czaj\u0105c wybrane opcje automatycznego formatowania.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"things-to-know\">Wa\u017cne uwagi<\/h3>\n<ul>\n<li>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c unikn\u0105\u0107 automatycznego formatowania, wpisuj\u0105c apostrof przed warto\u015bciami w kom\u00f3rce, co pozwoli zachowa\u0107 dane w nienaruszonym stanie.<\/li>\n<li>Dla bardziej zaawansowanych u\u017cytkownik\u00f3w wykorzystanie kodu Visual Basic for Applications (VBA) mo\u017ce zapobiec automatycznemu formatowaniu w programie Excel. Wymaga to w\u0142\u0105czenia karty Deweloper i wstawienia modu\u0142u, co czyni go mniej odpowiednim dla pocz\u0105tkuj\u0105cych.<\/li>\n<li>Po wy\u0142\u0105czeniu automatycznego formatowania mo\u017cesz je w ka\u017cdej chwili ponownie w\u0142\u0105czy\u0107, wchodz\u0105c do menu Opcje w menu Plik.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/allthings.how\/how-to-disable-auto-formatting-in-excel\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Automatyczne formatowanie to bardzo przydatna funkcja, kt\u00f3ra automatycznie formatuje dane wprowadzane do arkuszy kalkulacyjnych, zwi\u0119kszaj\u0105c czytelno\u015b\u0107 i zrozumienie. Mog\u0105 jednak zdarzy\u0107 si\u0119 sytuacje, w kt\u00f3rych wolisz, aby Twoje dane nie by\u0142y formatowane automatycznie. W takich przypadkach wy\u0142\u0105czenie tej funkcji jest proste. Ponadto mo\u017cesz dostosowa\u0107 ustawienia automatycznego formatowania, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 tylko okre\u015blone aspekty, jednocze\u015bnie utrzymuj\u0105c t\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[63,130,286],"class_list":["post-4422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apps","tag-microsoft","tag-microsoft-excel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4423,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4422\/revisions\/4423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}