{"id":4560,"date":"2024-10-08T10:31:44","date_gmt":"2024-10-08T10:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=4560"},"modified":"2024-10-08T10:31:44","modified_gmt":"2024-10-08T10:31:44","slug":"guide-to-powering-on-apple-tv-without-a-remote-control","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/guide-to-powering-on-apple-tv-without-a-remote-control\/","title":{"rendered":"Przewodnik po w\u0142\u0105czaniu Apple TV bez pilota"},"content":{"rendered":"<p>Apple TV nie ma fizycznych element\u00f3w steruj\u0105cych, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bb\u0119dziesz polega\u0107 na pilocie, aby w\u0142\u0105czy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dzenie. Je\u015bli pilot Apple TV jest zgubiony lub uszkodzony, wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107 alternatywne sposoby zarz\u0105dzania urz\u0105dzeniem. Ten artyku\u0142 zawiera przydatne metody w\u0142\u0105czania Apple TV bez pilota.<\/p>\n<h2>Czy musz\u0119 za ka\u017cdym razem w\u0142\u0105cza\u0107 Apple TV?<\/h2>\n<p>Nie, nie jest to konieczne. Gdy po raz pierwszy pod\u0142\u0105czysz Apple TV do telewizora za pomoc\u0105 kabla HDMI, urz\u0105dzenie powinno w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 automatycznie. Je\u015bli u\u017cyjesz przycisku <strong>zasilania<\/strong> na pilocie Apple TV, gdy jest uruchomione, przejdzie ono w tryb czuwania. Aby przywr\u00f3ci\u0107 je z trybu czuwania, musisz ponownie nacisn\u0105\u0107 przycisk <strong>zasilania<\/strong> .<\/p>\n<h2>U\u017cyj aplikacji IR Remote dla swojego Apple TV<\/h2>\n<p>Je\u015bli Apple TV nie w\u0142\u0105cza si\u0119 automatycznie po pod\u0142\u0105czeniu do \u017ar\u00f3d\u0142a zasilania i nie posiadasz pilota, rozwa\u017c u\u017cycie aplikacji IR remote. Te aplikacje s\u0105 kompatybilne wy\u0142\u0105cznie z urz\u0105dzeniami z Androidem wyposa\u017conymi we wbudowany <strong>nadajnik IR<\/strong> . W przeciwie\u0144stwie do oficjalnej aplikacji Apple TV Remote, te alternatywy nie wymagaj\u0105 Wi-Fi. Oto kilka dost\u0119pnych aplikacji IR remote:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pilot do Apple TV (Technoskip)<\/strong> \u2013 dost\u0119pny w <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.technoskip.appletv&amp;hl=en_US\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">sklepie Play<\/a> .<\/li>\n<li><strong>Pilot do Apple TV (WeWish)<\/strong> \u2013 do pobrania w <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.appre&amp;hl=en_US\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">sklepie Play<\/a> .<\/li>\n<li><strong>Pilot do telewizora (Apple)<\/strong> \u2013 Mo\u017cna go znale\u017a\u0107 w <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=ir.remote.control.appletv&amp;hl=en_US\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">sklepie Play<\/a> .<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Naci\u015bnij przycisk zasilania w aplikacji, aby w\u0142\u0105czy\u0107 Apple TV\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"571\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/How-to-Turn-On-Apple-TV-Without-Remote-5.webp\" title=\"Naci\u015bnij przycisk zasilania w aplikacji, aby w\u0142\u0105czy\u0107 Apple TV\" width=\"365\"\/><\/figure>\n<p>Po zainstalowaniu aplikacji IR remote na smartfonie uruchom j\u0105 i wybierz pilota. Nast\u0119pnie mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 Apple TV, dotykaj\u0105c ikony <strong>zasilania<\/strong> w aplikacji.<\/p>\n<h2>W\u0142\u0105cz Apple TV za pomoc\u0105 aplikacji Apple TV Remote<\/h2>\n<p>U\u017cytkownicy iPhone&#8217;a i iPada mog\u0105 w\u0142\u0105czy\u0107 Apple TV za pomoc\u0105 aplikacji Remote, ale dzia\u0142a to tylko wtedy, gdy Apple TV jest w <strong>trybie u\u015bpienia<\/strong> . Aby skorzysta\u0107 z tej funkcji, Apple TV musi by\u0107 ju\u017c sparowane z aplikacj\u0105 Remote.<\/p>\n<p>Upewnij si\u0119, \u017ce Apple TV jest pod\u0142\u0105czony do sieci Wi-Fi, kt\u00f3ra jest w tej samej sieci co Tw\u00f3j iPhone. Uzyskaj dost\u0119p do Centrum sterowania na swoim iPhonie, przesuwaj\u0105c w d\u00f3\u0142 i stuknij <strong>Zdalne<\/strong> . Je\u015bli nie widzisz opcji pilota w Centrum sterowania, przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> \u2192 <strong>Centrum sterowania<\/strong> \u2192 Dodaj <strong>pilota Apple TV<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 Apple TV bez pilota \u2013 wprowad\u017a kod dost\u0119pu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"594\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/How-to-Turn-on-Apple-TV-Without-Remote-Enter-the-Passcode.webp\" title=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 Apple TV bez pilota \u2013 wprowad\u017a kod dost\u0119pu\" width=\"1104\"\/><\/figure>\n<p>Po uruchomieniu aplikacji pilota wybierz <strong>Apple TV<\/strong> z listy. Na ekranie Apple TV pojawi si\u0119 kod dost\u0119pu, kt\u00f3ry nale\u017cy wprowadzi\u0107 na iPhonie w celu sparowania. Przejd\u017a do <strong>Ustawie\u0144<\/strong> na Apple TV \u2192 <strong>Piloty<\/strong> \u2192 Stuknij <strong>iPhone<\/strong> \u2192 Wprowad\u017a <strong>kod dost\u0119pu<\/strong> \u2192 Stuknij <strong>Gotowe<\/strong> . Interfejs pilota powinien teraz pojawi\u0107 si\u0119 na Twoim iPhonie. Stuknij ikon\u0119 <strong>zasilania<\/strong> w interfejsie pilota, aby w\u0142\u0105czy\u0107 Apple TV.<\/p>\n<h2>Aktywacja Apple TV za pomoc\u0105 HDMI-CEC<\/h2>\n<p>Opr\u00f3cz korzystania z aplikacji zdalnych, mo\u017cliwe jest w\u0142\u0105czenie Apple TV za po\u015brednictwem telewizora. Musisz w\u0142\u0105czy\u0107 <strong>funkcj\u0119 HDMI-CEC<\/strong> w telewizorze, zapoznaj\u0105c si\u0119 z instrukcj\u0105 obs\u0142ugi. Podobnie, aktywuj HDMI-CEC w Apple TV poprzez <strong>Ustawienia<\/strong> \u2192 <strong>Piloty i urz\u0105dzenia<\/strong> \u2192 Prze\u0142\u0105cz na <strong>Sterowanie telewizorami i odbiornikami<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 Apple TV bez pilota - sterowanie odbiornikami TV i g\u0142o\u015bnikami za pomoc\u0105 dotyku\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"665\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/How-to-Turn-on-Apple-TV-Without-Remote-Tap-Control-TV-Receivers-and-Speakers.webp\" title=\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 Apple TV bez pilota - sterowanie odbiornikami TV i g\u0142o\u015bnikami za pomoc\u0105 dotyku\" width=\"1170\"\/><\/figure>\n<p>Po w\u0142\u0105czeniu funkcji <strong>HDMI-CEC<\/strong> na obu urz\u0105dzeniach pod\u0142\u0105cz Apple TV do portu HDMI-CEC-ready w telewizorze za pomoc\u0105 kabla HDMI. W rezultacie, gdy w\u0142\u0105czysz telewizor, Apple TV r\u00f3wnie\u017c si\u0119 w\u0142\u0105czy, odzwierciedlaj\u0105c stan zasilania.<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/smarttvremoteguru.com\/how-to-turn-on-apple-tv-without-remote\/\" rel=\"noopener norefferer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple TV nie ma fizycznych element\u00f3w steruj\u0105cych, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bb\u0119dziesz polega\u0107 na pilocie, aby w\u0142\u0105czy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dzenie. Je\u015bli pilot Apple TV jest zgubiony lub uszkodzony, wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107 alternatywne sposoby zarz\u0105dzania urz\u0105dzeniem. Ten artyku\u0142 zawiera przydatne metody w\u0142\u0105czania Apple TV bez pilota. Czy musz\u0119 za ka\u017cdym razem w\u0142\u0105cza\u0107 Apple TV? Nie, nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[333],"class_list":["post-4560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-smart-tv"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4561,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions\/4561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}