{"id":4636,"date":"2024-10-11T12:29:11","date_gmt":"2024-10-11T12:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=4636"},"modified":"2024-10-11T12:29:11","modified_gmt":"2024-10-11T12:29:11","slug":"stepbystep-guide-convert-jpg-to-pdf-on-windows-10-and-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/stepbystep-guide-convert-jpg-to-pdf-on-windows-10-and-11\/","title":{"rendered":"Przewodnik krok po kroku: Konwersja JPG do PDF w systemie Windows 10 i 11"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli u\u017cywasz systemu Windows, dost\u0119pnych jest wiele aplikacji innych firm i narz\u0119dzi online, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 Ci przekszta\u0142cenie obraz\u00f3w JPG w dokumenty PDF.<\/p>\n<p>Dodatkowo mo\u017cesz konwertowa\u0107 pliki JPG do formatu PDF bez potrzeby dodatkowego oprogramowania lub po\u0142\u0105czenia internetowego. Na przyk\u0142ad wbudowana aplikacja Zdj\u0119cia zawiera funkcj\u0119 zapisywania obraz\u00f3w JPG lub PNG jako plik\u00f3w PDF. Co wi\u0119cej, umo\u017cliwia ona konwersj\u0119 kilku plik\u00f3w JPG do PDF jednocze\u015bnie. Oto kroki, jak to zrobi\u0107.<\/p>\n<p>1. Zacznij od wyszukania <strong>zdj\u0119\u0107<\/strong> w narz\u0119dziu wyszukiwania systemu Windows.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Aplikacja Zdj\u0119cia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"412\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photos-1.webp\" title=\"Aplikacja Zdj\u0119cia\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<p>2. Uruchom aplikacj\u0119 Zdj\u0119cia z wynik\u00f3w i wybierz obraz, kt\u00f3ry chcesz przekonwertowa\u0107.<\/p>\n<p>3. Aby wybra\u0107 wiele plik\u00f3w JPG, kliknij przycisk <strong>Wybierz,<\/strong> jak pokazano na poni\u017cszym obrazku.<\/p>\n<p>4. Wszystkie obrazy oznaczone znacznikiem wyboru u g\u00f3ry zostan\u0105 oznaczone do konwersji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"zdj\u0119cie z ptaszkiem\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"337\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photos-2.webp\" title=\"zdj\u0119cie z ptaszkiem\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>5. Po dokonaniu wyboru kliknij ikon\u0119 <strong>Drukarki<\/strong> lub po prostu u\u017cyj skr\u00f3tu <strong>CTRL+P<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Drukarka\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"244\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photos-3.webp\" title=\"Drukarka\" width=\"640\"\/><\/figure>\n<p>6. Z opcji drukarki wybierz <strong>opcj\u0119 Microsoft Print to PDF<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Drukowanie do pliku PDF firmy Microsoft\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"423\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photos-4.webp\" title=\"Drukowanie do pliku PDF firmy Microsoft\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<p>7. Przewi\u0144 menu w d\u00f3\u0142 i kliknij przycisk <strong>Drukuj<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przycisk drukowania\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"422\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photos-6.webp\" title=\"Przycisk drukowania\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<p>8. Na koniec wprowad\u017a nazw\u0119 pliku i kliknij przycisk <strong>Zapisz<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ratowa\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"354\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photos-5.webp\" title=\"Ratowa\u0107\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"2_Convert_JPG_to_PDF_Using_iLovePDF\"><strong>2. Konwersja JPG do PDF za pomoc\u0105 iLovePDF<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>iLovePDF to platforma internetowa oferuj\u0105ca r\u00f3\u017cnorodne narz\u0119dzia do zarz\u0105dzania plikami PDF. Dzi\u0119ki funkcji konwersji JPG do PDF mo\u017cesz szybko konwertowa\u0107 obrazy, a nawet dostosowywa\u0107 orientacje i marginesy. Oto, jak zacz\u0105\u0107 z ni\u0105 korzysta\u0107.<\/p>\n<p>1. Otw\u00f3rz przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105 i przejd\u017a do nast\u0119puj\u0105cej <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.ilovepdf.com\/jpg_to_pdf\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>witryny<\/strong><\/a> .<\/p>\n<p>2. Kliknij przycisk <strong>Wybierz obrazy JPG<\/strong> , aby przes\u0142a\u0107 konkretny plik JPG, kt\u00f3ry chcesz przekonwertowa\u0107 na format PDF.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wybierz obrazy JPG\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"278\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Convert-JPG-to-PDF-Using-iLovePDF.webp\" title=\"Wybierz obrazy JPG\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>3. Po zako\u0144czeniu przesy\u0142ania wybierz opcj\u0119 Dopasuj z menu rozwijanego Rozmiar <strong>strony<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Pasowa\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"500\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Convert-JPG-to-PDF-Using-iLovePDF-2.webp\" title=\"Pasowa\u0107\" width=\"428\"\/><\/figure>\n<p>4. Mo\u017cesz ustawi\u0107 opcje takie jak Orientacja strony i Marginesy. Gdy b\u0119dziesz gotowy, kliknij <strong>Konwertuj do PDF<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Konwertuj do PDF\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"400\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Convert-JPG-to-PDF-Using-iLovePDF-3.webp\" title=\"Konwertuj do PDF\" width=\"400\"\/><\/figure>\n<p>5. Tw\u00f3j obraz JPG zostanie przekonwertowany do PDF niemal natychmiast. Aby pobra\u0107 plik PDF na komputer, kliknij przycisk <strong>Pobierz PDF<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Pobierz PDF\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"311\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Convert-JPG-to-PDF-Using-iLovePDF-4.webp\" title=\"Pobierz PDF\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>Ten przewodnik ma na celu pokazanie, jak konwertowa\u0107 obrazy JPG do PDF w systemie Windows. Mam nadziej\u0119, \u017ce okaza\u0142 si\u0119 przydatny! Podziel si\u0119 nim ze znajomymi, a je\u015bli masz pytania, nie wahaj si\u0119 zostawi\u0107 komentarza poni\u017cej.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/techviral.net\/convert-jpg-to-pdf\/\" rel=\"noopener norefferer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli u\u017cywasz systemu Windows, dost\u0119pnych jest wiele aplikacji innych firm i narz\u0119dzi online, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 Ci przekszta\u0142cenie obraz\u00f3w JPG w dokumenty PDF. Dodatkowo mo\u017cesz konwertowa\u0107 pliki JPG do formatu PDF bez potrzeby dodatkowego oprogramowania lub po\u0142\u0105czenia internetowego. Na przyk\u0142ad wbudowana aplikacja Zdj\u0119cia zawiera funkcj\u0119 zapisywania obraz\u00f3w JPG lub PNG jako plik\u00f3w PDF. Co wi\u0119cej, umo\u017cliwia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-4636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4637,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4636\/revisions\/4637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}