{"id":4828,"date":"2024-10-19T10:13:28","date_gmt":"2024-10-19T10:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=4828"},"modified":"2024-10-19T10:13:28","modified_gmt":"2024-10-19T10:13:28","slug":"how-to-effectively-pause-game-mode-on-macos-sequoia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-effectively-pause-game-mode-on-macos-sequoia\/","title":{"rendered":"Jak skutecznie wstrzyma\u0107 tryb gry w systemie macOS Sequoia"},"content":{"rendered":"<p>Krajobraz gier na Macu rozkwita dzi\u0119ki wprowadzeniu ekscytuj\u0105cych tytu\u0142\u00f3w, takich jak Assassin&#8217;s Creed Shadows, Resident Evil 7: Biohazard i Valheim, a tak\u017ce najnowszej wersji Game Porting Toolkit 2 dla macOS Sequoia. Kluczowym aspektem poprawiaj\u0105cym wra\u017cenia z gry jest innowacyjny tryb gry. W tym artykule przyjrzymy si\u0119 funkcjonalno\u015bciom trybu gry, jego wykorzystaniu, zaletom i ograniczeniom, z jakimi mierz\u0105 si\u0119 gracze na Macu.<\/p>\n<p><strong>Czy wiesz, \u017ce:<\/strong> Przygotowali\u015bmy kompleksow\u0105 list\u0119 szczeg\u00f3\u0142owo opisuj\u0105c\u0105, kt\u00f3re modele Apple Watch, iPhone&#8217;y, iPady i MacBooki s\u0105 zgodne z najnowszymi aktualizacjami system\u00f3w operacyjnych zaprezentowanymi na konferencji WWDC 2024.<\/p>\n<h2><span id=\"What-Is-Game-Mode-on-macOS\">Zrozumienie trybu gry w systemie macOS<\/span><\/h2>\n<p>Tryb gry jest specjalnie dostosowany do ulepszania wra\u017ce\u0144 z gry na urz\u0105dzeniach Mac. Po w\u0142\u0105czeniu, realokuje wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zasob\u00f3w CPU i GPU do gry, jednocze\u015bnie obni\u017caj\u0105c priorytet innych proces\u00f3w w tle. To zarz\u0105dzanie zasobami prowadzi do p\u0142ynniejszej rozgrywki i ulepszonych cz\u0119stotliwo\u015bci wy\u015bwietlania klatek.<\/p>\n<p>Nasze testy na starszym MacBooku M1 Air ujawni\u0142y wyra\u017an\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119: uruchomienie <a href=\"https:\/\/www.geekbench.com\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Geekbench<\/a> z wy\u0142\u0105czonym trybem gry da\u0142o wyniki prawie dwukrotnie wy\u017csze ni\u017c wtedy, gdy by\u0142 aktywny. Wynika to z faktu, \u017ce tryb gry priorytetowo traktuje wydajno\u015b\u0107 gier nad aplikacjami testowymi.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tryb gry wy\u0142\u0105czony<\/th>\n<th>W\u0142\u0105czony tryb gry<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Wyniki Geekbench<\/td>\n<td>2322 (jednordzeniowy), <br \/>8328 (wielordzeniowy), <br \/>32215 (metalowy procesor graficzny)<\/td>\n<td>1461 (jednordzeniowy), <br \/>5262 (wielordzeniowy), <br \/>19114 (metalowy procesor graficzny)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ponadto tryb gry zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 technologii Bluetooth, zmniejszaj\u0105c op\u00f3\u017anienia wej\u015bciowe i d\u017awi\u0119kowe w przypadku urz\u0105dze\u0144 bezprzewodowych, takich jak AirPods, dzi\u0119ki czemu rozgrywka wydaje si\u0119 bardziej dynamiczna.<\/p>\n<h2><span id=\"Whats-New-in-Game-Mode-in-macOS-Sequoia\">Nowe funkcje w trybie gry dla systemu macOS Sequoia<\/span><\/h2>\n<p>W macOS Sequoia tryb gry zosta\u0142 wzbogacony o ulepszone liczby klatek na sekund\u0119 i og\u00f3ln\u0105 wydajno\u015b\u0107. Istotn\u0105 now\u0105 funkcj\u0105 jest Personalized Spatial Audio, kt\u00f3ra tworzy wzmocnione wra\u017cenia d\u017awi\u0119kowe i zmniejsza op\u00f3\u017anienie d\u017awi\u0119ku, szczeg\u00f3lnie podczas korzystania z AirPods Pro (2. generacji).<\/p>\n<p>Dodatkowo tw\u00f3rcy gier mog\u0105 korzysta\u0107 z uaktualnionego zestawu narz\u0119dzi Game Porting Toolkit, kt\u00f3ry usprawnia proces dostosowywania gier do systemu macOS.<\/p>\n<h2><span id=\"Can-You-EnableDisable-Game-Mode-on-macOS\">Aktywowanie i dezaktywowanie trybu gry w systemie macOS<\/span><\/h2>\n<p>Trybu gry nie mo\u017cna r\u0119cznie w\u0142\u0105czy\u0107. Aktywuje si\u0119 on automatycznie, gdy gra zostanie uruchomiona na pe\u0142nym ekranie. Musz\u0105 jednak zosta\u0107 spe\u0142nione okre\u015blone warunki:<\/p>\n<ul>\n<li>Tw\u00f3j komputer Mac musi by\u0107 wyposa\u017cony w procesor Apple M-series.<\/li>\n<li>Musi dzia\u0142a\u0107 na systemie macOS Sonoma lub nowszym.<\/li>\n<li>Gra, w kt\u00f3r\u0105 grasz, musi obs\u0142ugiwa\u0107 tryb gry.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"569\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Game-Mode-turned-on-1024x569-1.webp\" title=\"\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli gra nie obs\u0142uguje trybu gry, nie b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015bci r\u0119cznej aktywacji.<\/p>\n<h2><span id=\"Manually-Pause-Game-Mode-on-macOS-Temporarily\">Tymczasowe wstrzymanie trybu gry w systemie macOS<\/span><\/h2>\n<p>Tryb gry automatycznie wstrzymuje dzia\u0142anie po wyj\u015bciu z trybu pe\u0142noekranowego lub przej\u015bciu do innej aplikacji. Wznawia dzia\u0142anie po powrocie do gry w trybie pe\u0142noekranowym.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Game-Mode-paused-Mac-1024x640-1.webp\" title=\"\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli chcesz tymczasowo zawiesi\u0107 tryb gry, kliknij <strong>ikon\u0119 Game Controller<\/strong> znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 na pasku menu, a nast\u0119pnie wybierz <strong>Turn Off<\/strong> . Spowoduje to zatrzymanie trybu gry, nawet je\u015bli gra jest nadal w trybie pe\u0142noekranowym. Mo\u017cesz go ponownie aktywowa\u0107 w dowolnym momencie, u\u017cywaj\u0105c tej samej ikony menu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"632\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/turn-off-game-mode-Mac-1024x632-1.webp\" title=\"\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 Tryb Gry, pami\u0119taj, \u017ce nie da si\u0119 go trwale dezaktywowa\u0107; b\u0119dziesz musia\u0142 wy\u0142\u0105cza\u0107 go r\u0119cznie dla ka\u017cdej sesji.<\/p>\n<h2><span id=\"Limitations-of-Game-Mode-on-macOS\">Ograniczenia trybu gry w systemie macOS<\/span><\/h2>\n<p>Chocia\u017c tryb gry wprowadza znacz\u0105ce ulepszenia do gier na Macu, ma pewne wady w por\u00f3wnaniu do tryb\u00f3w gry na innych platformach, takich jak Windows. Oto, czego tryb gry nie mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Nie nagrywa rozgrywki.<\/li>\n<li>Nie ma integracji z us\u0142ugami muzycznymi typu Spotify, umo\u017cliwiaj\u0105cymi natychmiastowe odtwarzanie muzyki.<\/li>\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania g\u0142o\u015bno\u015bci poszczeg\u00f3lnych aplikacji dzia\u0142aj\u0105cych w tle jest niedost\u0119pna.<\/li>\n<li>Brak mo\u017cliwo\u015bci wy\u015bwietlania statystyk wydajno\u015bci systemu.<\/li>\n<li>R\u0119czna aktywacja nie jest mo\u017cliwa w przypadku nieobs\u0142ugiwanych gier.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pomimo tych niedoci\u0105gni\u0119\u0107 tryb gry nadal oferuje u\u017cytkownikom komputer\u00f3w Mac zauwa\u017calnie ulepszone i bardziej p\u0142ynne wra\u017cenia z rozgrywki.<\/p>\n<h2><span id=\"Set-Up-Gaming-Focus-Mode-for-Better-Gaming\">Ulepszanie gier dzi\u0119ki trybowi Gaming Focus<\/span><\/h2>\n<p>Aby jeszcze bardziej wzbogaci\u0107 wra\u017cenia z gry, rozwa\u017c w\u0142\u0105czenie trybu Gaming Focus Mode na komputerze Mac. T\u0119 funkcj\u0119 mo\u017cna ustawi\u0107 tak, aby aktywowa\u0142a si\u0119 automatycznie po uruchomieniu gry lub pod\u0142\u0105czeniu kontrolera Bluetooth. Podczas sesji gry wyciszy po\u0142\u0105czenia, wiadomo\u015bci i powiadomienia, aby zapewni\u0107 minimalne rozproszenie uwagi.<\/p>\n<p>Aby skonfigurowa\u0107 tryb skupienia w grach, przejd\u017a do <strong>Ustawie\u0144 systemowych<\/strong> , wybierz <strong>opcj\u0119 Skupienie<\/strong> , kliknij <strong>Dodaj skupienie<\/strong> , a nast\u0119pnie wybierz opcj\u0119 <strong>Gry<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"674\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Gaming-focus-mode-Mac-1024x674-1.webp\" title=\"\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>To po\u0142\u0105czone podej\u015bcie, wykorzystuj\u0105ce zar\u00f3wno tryb gry, jak i tryb skupienia na grze, gwarantuje wci\u0105gaj\u0105ce i nieprzerwane wra\u017cenia z gry.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/techwiser.com\/how-to-pause-game-mode-in-macos-sequoia\/?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=how-to-pause-game-mode-in-macos-sequoia\" rel=\"noopener norefferer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krajobraz gier na Macu rozkwita dzi\u0119ki wprowadzeniu ekscytuj\u0105cych tytu\u0142\u00f3w, takich jak Assassin&#8217;s Creed Shadows, Resident Evil 7: Biohazard i Valheim, a tak\u017ce najnowszej wersji Game Porting Toolkit 2 dla macOS Sequoia. Kluczowym aspektem poprawiaj\u0105cym wra\u017cenia z gry jest innowacyjny tryb gry. W tym artykule przyjrzymy si\u0119 funkcjonalno\u015bciom trybu gry, jego wykorzystaniu, zaletom i ograniczeniom, z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-4828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-macbook","tag-macos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4829,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828\/revisions\/4829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}