{"id":5460,"date":"2024-11-11T10:56:13","date_gmt":"2024-11-11T10:56:13","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=5460"},"modified":"2024-11-11T10:56:13","modified_gmt":"2024-11-11T10:56:13","slug":"a-comprehensive-guide-on-utilizing-the-array-formula-in-google-sheets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/a-comprehensive-guide-on-utilizing-the-array-formula-in-google-sheets\/","title":{"rendered":"Kompleksowy przewodnik dotycz\u0105cy korzystania z formu\u0142y tablicowej w Arkuszach Google"},"content":{"rendered":"<h1>Odblokowywanie mocy ARRAYFORMULA w Arkuszach Google<\/h1>\n<p>Funkcja <strong>ARRAYFORMULA<\/strong> w Arkuszach Google to prawdziwy prze\u0142om, umo\u017cliwiaj\u0105cy u\u017cytkownikom bezproblemowe stosowanie pojedynczej formu\u0142y w ca\u0142ej kolumnie. Ta pot\u0119\u017cna funkcja eliminuje potrzeb\u0119 \u017cmudnego kopiowania i wklejania lub przeci\u0105gania formu\u0142 w wielu kom\u00f3rkach, dzi\u0119ki czemu manipulacja danymi jest szybsza i bardziej wydajna. Niezale\u017cnie od tego, czy obliczasz sumy, czy wykonujesz z\u0142o\u017cone operacje, funkcj\u0119 ARRAYFORMULA mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 z innymi funkcjami, w tym <strong>IF<\/strong> , <strong>SUM<\/strong> i <strong>SUMIF<\/strong> , aby skutecznie automatyzowa\u0107 obliczenia.<\/p>\n<h2 id=\"using-the-array-formula\">Jak u\u017cywa\u0107 ARRAYFORMULA<\/h2>\n<p>Sk\u0142adnia do wykorzystania tej funkcji to <code>ARRAYFORMULA(array_formula)<\/code>, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zastosowa\u0107, gdy wymagany jest pojedynczy argument. Mo\u017ce to obejmowa\u0107 funkcje, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 z kilkoma tablicami o tym samym rozmiarze, wyra\u017ceniami lub wyznaczonymi zakresami kom\u00f3rek. Funkcja ARRAYFORMULA mo\u017ce zosta\u0107 wprowadzona po pocz\u0105tkowym wprowadzeniu formu\u0142y lub jako cz\u0119\u015b\u0107 procesu tworzenia formu\u0142y.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad: Obliczanie ca\u0142kowitej sprzeda\u017cy<\/h3>\n<p>Rozwa\u017cmy sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej musisz obliczy\u0107 ca\u0142kowit\u0105 sprzeda\u017c, mno\u017c\u0105c <em>Sprzedan\u0105 Ilo\u015b\u0107<\/em> przez <em>Cen\u0119 Jednostkow\u0105<\/em> .<\/p>\n<ol>\n<li>U\u017cyj nast\u0119puj\u0105cego wzoru: <code>=ARRAYFORMULA(B2:B6*C2:C6)<\/code>pomn\u00f3\u017c zakresy B2 do B6 i C2 do C6.<\/li>\n<li>Po naci\u015bni\u0119ciu klawisza Enter kolumna \u201eSuma\u201d zostanie automatycznie wype\u0142niona iloczynem odpowiadaj\u0105cych jej warto\u015bci.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ca\u0142kowite obliczenie sprzeda\u017cy\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"467\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-190-1.webp\" title=\"Ca\u0142kowite obliczenie sprzeda\u017cy\" width=\"831\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"using-the-if-function\">Integrowanie ARRAYFORMULA z funkcj\u0105 IF<\/h2>\n<p>Funkcja ARRAYFORMULA mo\u017ce bezproblemowo wsp\u00f3\u0142dzia\u0142a\u0107 z funkcj\u0105 <strong>IF<\/strong> , co pozwala na ustawianie warunk\u00f3w w r\u00f3\u017cnych zakresach.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad: Okre\u015blanie uprawnie\u0144 do premii<\/h3>\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli chcesz wy\u015bwietli\u0107 \u201eBonus\u201d dla kwot przekraczaj\u0105cych 20 000 i \u201eBrak bonusu\u201d w innym przypadku, mo\u017cesz wdro\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce rozwi\u0105zanie:<\/p>\n<ol>\n<li>Wprowad\u017a ten wz\u00f3r: <code>=ARRAYFORMULA(IF(B2:B6&gt;20000, \"Bonus\", \"No Bonus\"))<\/code>aby oceni\u0107 ca\u0142y okre\u015blony zakres.<\/li>\n<li>Po naci\u015bni\u0119ciu Enter wyniki zostan\u0105 wy\u015bwietlone w sekcji bonusowej.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przyk\u0142ad obliczenia premii\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"485\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-193-1.webp\" title=\"Przyk\u0142ad obliczenia premii\" width=\"863\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"using-the-sumif-function\">U\u017cywanie ARRAYFORMULA z SUMIF<\/h2>\n<p>Funkcj\u0119 ARRAYFORMULA mo\u017cna skutecznie \u0142\u0105czy\u0107 z funkcj\u0105 <strong>SUMIF<\/strong> w celu uzyskania bardziej zaawansowanej analizy danych.<\/p>\n<h3>Przyk\u0142ad: Zliczanie zam\u00f3wionych artyku\u0142\u00f3w pi\u015bmienniczych<\/h3>\n<p>Je\u015bli chcesz obliczy\u0107 liczb\u0119 zam\u00f3wionych artyku\u0142\u00f3w pi\u015bmienniczych podzielonych na kategorie, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n<ol>\n<li>Zacznij od wzoru: <code>SUMIF(F2:F, H2:H, D2:D)<\/code>.<\/li>\n<li>Naci\u015bnij Enter, aby wy\u015bwietli\u0107 sum\u0119, np. 32 w kom\u00f3rce I2.<\/li>\n<li>Aby rozszerzy\u0107 t\u0119 opcj\u0119 na wszystkie kategorie, u\u017cyj: <code>=ARRAYFORMULA(SUMIF(F2:F, H2:H, D2:D))<\/code>.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"U\u017cywanie funkcji SUMIF z ARRAYFORMULA\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"584\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-199-1.webp\" title=\"U\u017cywanie funkcji SUMIF z ARRAYFORMULA\" width=\"1038\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"things-to-know\">Wa\u017cne uwagi<\/h2>\n<ul>\n<li>Aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w, upewnij si\u0119, \u017ce wszystkie u\u017cywane tablice maj\u0105 ten sam rozmiar.<\/li>\n<li>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 <code>Ctrl + Shift + Enter<\/code>skr\u00f3tu, aby automatycznie wstawi\u0107 &#8216;ARRAYFORMULA&#8217; do swojej formu\u0142y.<\/li>\n<li>Zmiany wprowadzone w poszczeg\u00f3lnych kom\u00f3rkach w ARRAYFORMULA b\u0119d\u0105 mia\u0142y wp\u0142yw na wszystkie kom\u00f3rki w okre\u015blonym zakresie.<\/li>\n<li>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce chocia\u017c ARRAYFORMULA wsp\u00f3\u0142pracuje z r\u00f3\u017cnymi funkcjami, nie obs\u0142uguje funkcji <strong>zapytania<\/strong> i <strong>filtra<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bardziej szczeg\u00f3\u0142owe wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce korzystania z ARRAYFORMULA w Arkuszach Google znajdziesz w <a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/allthings.how\/how-to-use-the-array-formula-in-google-sheets\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">tym \u017ar\u00f3dle<\/a> .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odblokowywanie mocy ARRAYFORMULA w Arkuszach Google Funkcja ARRAYFORMULA w Arkuszach Google to prawdziwy prze\u0142om, umo\u017cliwiaj\u0105cy u\u017cytkownikom bezproblemowe stosowanie pojedynczej formu\u0142y w ca\u0142ej kolumnie. Ta pot\u0119\u017cna funkcja eliminuje potrzeb\u0119 \u017cmudnego kopiowania i wklejania lub przeci\u0105gania formu\u0142 w wielu kom\u00f3rkach, dzi\u0119ki czemu manipulacja danymi jest szybsza i bardziej wydajna. Niezale\u017cnie od tego, czy obliczasz sumy, czy wykonujesz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[809,130,176],"class_list":["post-5460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-google-sheets","tag-microsoft","tag-web"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5460"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5461,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5460\/revisions\/5461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}