{"id":5730,"date":"2024-11-19T08:52:18","date_gmt":"2024-11-19T08:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=5730"},"modified":"2024-11-19T08:52:18","modified_gmt":"2024-11-19T08:52:18","slug":"increase-apple-tv-volume-without-using-the-remote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/increase-apple-tv-volume-without-using-the-remote\/","title":{"rendered":"Zwi\u0119ksz g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 Apple TV bez u\u017cycia pilota"},"content":{"rendered":"<p>Chocia\u017c Apple TV nie jest wyposa\u017cony w fizyczne przyciski g\u0142o\u015bno\u015bci, istnieje kilka alternatywnych metod, aby zarz\u0105dza\u0107 g\u0142o\u015bno\u015bci\u0105 bez wysi\u0142ku, bez polegania wy\u0142\u0105cznie na pilocie Siri. Niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujesz si\u0119 u\u017cy\u0107 iPhone&#8217;a lub iPada, pod\u0142\u0105czy\u0107 klawiatur\u0119 Bluetooth, czy u\u017cy\u0107 telefonu z Androidem z aplikacj\u0105 pilota IR, ten przewodnik zapewni kompleksowy przegl\u0105d tych r\u00f3\u017cnych technik w \u0142atwych do wykonania krokach.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sterowanie g\u0142o\u015bno\u015bci\u0105 Apple TV za pomoc\u0105 iPhone&#8217;a lub iPada<\/h2>\n<p>Wbudowana funkcjonalno\u015b\u0107 <strong>Apple TV Remote<\/strong> jest dost\u0119pna na urz\u0105dzeniach iPhone i iPad z systemem iOS lub iPadOS. Na pocz\u0105tek upewnij si\u0119, \u017ce Apple TV jest pod\u0142\u0105czony do tej samej sieci Wi-Fi co iPhone lub iPad. W tym momencie mo\u017cesz albo dotyka\u0107 przycisk\u00f3w, albo wydawa\u0107 polecenia g\u0142osowe, aby regulowa\u0107 g\u0142o\u015bno\u015b\u0107.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Korzystanie z aplikacji Apple TV Remote<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Aplikacja Apple TV Remote\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/How-to-Turn-Up-Volume-on-Apple-TV-Without-Remote-Apple-TV-Remote-App.webp\" title=\"Aplikacja Apple TV Remote\"\/><\/figure>\n<p>Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do aplikacji <strong>Apple TV Remote<\/strong> , przesu\u0144 palcem w d\u00f3\u0142, aby otworzy\u0107 <strong>Centrum sterowania<\/strong> na swoim iPhonie i stuknij ikon\u0119 <strong>pilota<\/strong> znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 na dole. Alternatywnie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 aplikacj\u0119 w menu <strong>Ustawienia<\/strong> , wybieraj\u0105c <strong>Centrum sterowania<\/strong> . Po uruchomieniu aplikacji wybierz <strong>Wybierz telewizor<\/strong> u g\u00f3ry i wybierz Apple TV z listy. Na Twoim urz\u0105dzeniu pojawi si\u0119 <strong>kod dost\u0119pu ; wprowad\u017a go na Apple TV i naci\u015bnij <\/strong><strong>Gotowe<\/strong> .<\/p>\n<p>Aby wprowadzi\u0107 kod dost\u0119pu, przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> \u2192 <strong>Og\u00f3lne<\/strong> \u2192 <strong>Piloty<\/strong> na swoim Apple TV, wybierz swojego <strong>iPhone&#8217;a<\/strong> i wprowad\u017a <strong>kod dost\u0119pu<\/strong> , zanim klikniesz <strong>Gotowe<\/strong> . Symbol potwierdzenia wska\u017ce pomy\u015blne po\u0142\u0105czenie. Teraz mo\u017cesz kontrolowa\u0107 g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 za pomoc\u0105 przycisk\u00f3w g\u0142o\u015bno\u015bci na swoim urz\u0105dzeniu mobilnym.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Regulacja g\u0142o\u015bno\u015bci za pomoc\u0105 Siri<\/h3>\n<p>Opr\u00f3cz tradycyjnego u\u017cywania przycisk\u00f3w, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zwi\u0119kszy\u0107 g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 za pomoc\u0105 Siri. Naciskaj\u0105c i przytrzymuj\u0105c przycisk <strong>boczny<\/strong> na swoim iPhonie, mo\u017cesz aktywowa\u0107 Siri. Nast\u0119pnie po prostu powiedz: \u201e <strong>Hej Siri! Zwi\u0119ksz g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 na moim Apple TV do 30%<\/strong> \u201d.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W\u0142\u0105czanie funkcji HDMI-CEC w celu kontroli g\u0142o\u015bno\u015bci<\/h2>\n<p>Inn\u0105 wygodn\u0105 opcj\u0105 regulacji g\u0142o\u015bno\u015bci Apple TV jest HDMI-CEC, pod warunkiem, \u017ce Tw\u00f3j smart TV obs\u0142uguje t\u0119 funkcj\u0119. Aby j\u0105 skonfigurowa\u0107, zapoznaj si\u0119 z instrukcj\u0105 obs\u0142ugi telewizora, aby uzyska\u0107 instrukcje dotycz\u0105ce w\u0142\u0105czania HDMI-CEC. Nast\u0119pnie na Apple TV przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> \u2192 <strong>Piloty i urz\u0105dzenia<\/strong> i w\u0142\u0105cz ustawienie <strong>Kontrola g\u0142o\u015bno\u015bci<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Regulacja g\u0142o\u015bno\u015bci HDMI-CEC\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/How-to-Turn-Up-Volume-on-Apple-TV-Without-Remote-Tap-the-Volume-Control-Option.webp\" title=\"Regulacja g\u0142o\u015bno\u015bci HDMI-CEC\"\/><\/figure>\n<p>Po w\u0142\u0105czeniu upewnij si\u0119, \u017ce Apple TV jest pod\u0142\u0105czony do portu HDMI-CEC w telewizorze. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zarz\u0105dza\u0107 g\u0142o\u015bno\u015bci\u0105 bezpo\u015brednio za pomoc\u0105 pilota telewizora.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzystanie z klawiatury Bluetooth<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Klawiatura Bluetooth do Apple TV\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/How-to-Turn-Up-Volume-on-Apple-TV-Without-Remote-Bluetooth-Remote-For-Apple-TV.webp\" title=\"Klawiatura Bluetooth do Apple TV\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli posiadasz klawiatur\u0119 Bluetooth, mo\u017cesz \u0142atwo dostosowa\u0107 g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 Apple TV. Najpierw sparuj klawiatur\u0119 z Apple TV, przechodz\u0105c do ekranu g\u0142\u00f3wnego, wybieraj\u0105c <strong>Ustawienia<\/strong> , nast\u0119pnie <strong>Piloty i urz\u0105dzenia<\/strong> , a nast\u0119pnie <strong>Bluetooth<\/strong> . Wybierz klawiatur\u0119 Bluetooth z aktywnych urz\u0105dze\u0144, aby nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenie. Nast\u0119pnie mo\u017cesz kontrolowa\u0107 g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 Apple TV za pomoc\u0105 klawiszy g\u0142o\u015bno\u015bci klawiatury.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzystanie z aplikacji IR Remote na Androidzie<\/h2>\n<p>Dla u\u017cytkownik\u00f3w Androida kilka aplikacji IR remote firm trzecich mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 kontrol\u0119 g\u0142o\u015bno\u015bci dla Twojego Apple TV, pod warunkiem, \u017ce Twoje urz\u0105dzenie ma wbudowany <strong>nadajnik IR<\/strong> . Oto kilka polecanych aplikacji:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.technoskip.appletv&amp;hl=en_US\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Pilot do Apple TV<\/a> (firmy Technoskip)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.appre&amp;hl=en_US\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Pilot do Apple TV<\/a> (firmy WeWish)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=ir.remote.control.appletv&amp;hl=en_US\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Pilot do telewizora (Apple)<\/a> (autorstwa Dev Null)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po pobraniu jednej z tych aplikacji uruchom j\u0105, wybierz funkcj\u0119 pilota i za pomoc\u0105 <strong>przycisk\u00f3w g\u0142o\u015bno\u015bci<\/strong> w aplikacji dostosuj ustawienia g\u0142o\u015bno\u015bci Apple TV.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chocia\u017c Apple TV nie jest wyposa\u017cony w fizyczne przyciski g\u0142o\u015bno\u015bci, istnieje kilka alternatywnych metod, aby zarz\u0105dza\u0107 g\u0142o\u015bno\u015bci\u0105 bez wysi\u0142ku, bez polegania wy\u0142\u0105cznie na pilocie Siri. Niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujesz si\u0119 u\u017cy\u0107 iPhone&#8217;a lub iPada, pod\u0142\u0105czy\u0107 klawiatur\u0119 Bluetooth, czy u\u017cy\u0107 telefonu z Androidem z aplikacj\u0105 pilota IR, ten przewodnik zapewni kompleksowy przegl\u0105d tych r\u00f3\u017cnych technik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[118,333],"class_list":["post-5730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apple-tv","tag-smart-tv"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5731,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5730\/revisions\/5731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}