{"id":584,"date":"2024-01-11T08:43:25","date_gmt":"2024-01-11T08:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=584"},"modified":"2024-01-11T08:43:25","modified_gmt":"2024-01-11T08:43:25","slug":"how-to-upgrade-to-windows-10-from-windows-8-1-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-upgrade-to-windows-10-from-windows-8-1-pl\/","title":{"rendered":"Jak uaktualni\u0107 system Windows 8.1 do systemu Windows 10?"},"content":{"rendered":"<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Windows 8.1 by\u0142 w pewnym sensie nast\u0119pc\u0105 systemu Windows 8. Firma Microsoft wypu\u015bci\u0142a system Windows 8.1 w 2013 roku, aby rozwi\u0105za\u0107 problemy systemu Windows 8. Chocia\u017c system Windows 8.1 nie by\u0142 lubiany przez wielu u\u017cytkownik\u00f3w, wielu zdecydowa\u0142o si\u0119 na niego. Ale smutne jest to, \u017ce Microsoft zako\u0144czy\u0142 wsparcie dla tego oprogramowania w styczniu 2023 r., wi\u0119c nie b\u0119dziesz otrzymywa\u0107 \u017cadnych aktualizacji ani wsparcia w zakresie bezpiecze\u0144stwa, je\u015bli nadal b\u0119dziesz mie\u0107 je na swoim komputerze.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">W chwili pisania tego przewodnika firma Microsoft obs\u0142uguje tylko <u data-wpel-link=\"internal\">Windows 10<\/u> i 11, a je\u015bli Tw\u00f3j komputer dzia\u0142a w systemie Windows 8.1, czas dokona\u0107 aktualizacji do najnowszej obs\u0142ugiwanej wersji. Je\u015bli obecnie korzystasz z systemu Windows 8.1, mo\u017cesz dokona\u0107 aktualizacji do systemu Windows 10 bezpo\u015brednio, bez utraty danych. Przejrzyj ten artyku\u0142, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak to zrobi\u0107. <\/span><\/p>\n<h2><span id=\"System_Requirements_to_Run_Windows_10\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Wymagania systemowe do uruchomienia systemu Windows 10<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Chocia\u017c wiele wydanych w\u00f3wczas laptop\u00f3w i komputer\u00f3w stacjonarnych z obs\u0142ug\u0105 systemu Windows 8.1 by\u0142o zgodnych z systemem Windows 10, nadal mo\u017cna bezpiecznie sprawdzi\u0107, czy komputer spe\u0142nia wymagania systemowe umo\u017cliwiaj\u0105ce uruchomienie systemu Windows 10. Oto wymagania systemowe dotycz\u0105ce systemu Windows 10:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Procesor- <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Procesor o cz\u0119stotliwo\u015bci co najmniej 1 GHz lub SoC<\/span><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">RAM- <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Co najmniej 1 GB RAM dla systemu 32-bitowego i 2 GB RAM dla systemu 64-bitowego<\/span><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Pami\u0119\u0107- <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Co najmniej 16 GB RAM dla systemu 32-bitowego i 32 GB RAM dla systemu 64-bitowego<\/span><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Karta graficzna- <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Karta graficzna powinna by\u0107 kompatybilna z DirectX 9 lub nowszym i obs\u0142ugiwa\u0107 sterownik WDDM 1.0<\/span><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Wy\u015bwietlacz- <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Wy\u015bwietlacz o rozdzielczo\u015bci 800\u00d7600 pikseli.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"Steps_to_Upgrade_to_Windows_10_from_Windows_81\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Kroki, aby uaktualni\u0107 system do Windows 10 z systemu Windows 8.1<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Je\u015bli Tw\u00f3j system spe\u0142nia minimalne wymagania do uruchomienia systemu Windows 10, mo\u017cesz kontynuowa\u0107 kroki podane poni\u017cej, aby zaktualizowa\u0107 system z Windows 8.1.<\/span><\/p>\n<h3><span id=\"1_Take_a_Backup_of_your_Files\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">1. Zr\u00f3b kopi\u0119 zapasow\u0105 swoich plik\u00f3w<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 powiniene\u015b zrobi\u0107, to wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 swoich plik\u00f3w. Mimo \u017ce mo\u017cna bezpo\u015brednio uaktualni\u0107 system Windows 8.1 do systemu Windows 10, zawsze bezpieczn\u0105 opcj\u0105 jest utworzenie kopii zapasowej plik\u00f3w na wypadek, gdyby w trakcie procesu co\u015b posz\u0142o nie tak. U\u017cyj zewn\u0119trznej pami\u0119ci masowej do przechowywania plik\u00f3w lub skopiuj je na inn\u0105 partycj\u0119 komputera.<\/span><\/p>\n<h3><span id=\"2_Get_Windows_Media_Creation_Tool\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">2. Pobierz narz\u0119dzie do tworzenia multimedi\u00f3w Windows<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Po utworzeniu kopii zapasowej plik\u00f3w nale\u017cy pobra\u0107 narz\u0119dzie Windows Media Creation Tool. Mo\u017cesz pobra\u0107 to narz\u0119dzie ze strony internetowej Microsoft, wykonuj\u0105c czynno\u015bci podane poni\u017cej:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Wejd\u017a na oficjaln\u0105 stron\u0119 pobierania <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Windows 10<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">, klikaj\u0105c ten <\/span><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-in\/software-download\/windows10\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\"><span data-preserver-spaces=\"true\">link<\/span><\/a><span data-preserver-spaces=\"true\">. <\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">W sekcji <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Utw\u00f3rz no\u015bnik instalacyjny systemu Windows 10<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> kliknij opcj\u0119 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Pobierz narz\u0119dzie teraz<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">. <\/span><img alt=\"Pobierz narz\u0119dzie teraz\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"240\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Download-Tool-Now-1.webp\" title=\"Pobierz narz\u0119dzie teraz\" width=\"829\"\/><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Tworzenie multimedi\u00f3w w systemie Windows 10 zostanie pobrane na Tw\u00f3j komputer.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span id=\"3_Upgrade_to_Windows_10\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">3. Uaktualnij do systemu Windows 10<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Po przygotowaniu narz\u0119dzia do tworzenia multimedi\u00f3w systemu Windows 10 mo\u017cesz uaktualni\u0107 komputer do systemu Windows 10 z systemu Windows 8.1. W tym celu wykonaj kroki podane poni\u017cej-<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Otw\u00f3rz <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Eksplorator plik\u00f3w<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> za pomoc\u0105 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Windows + E <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> skr\u00f3t klawiszowy. <\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Udaj si\u0119 do folderu <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Pobrane<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">, a nast\u0119pnie kliknij dwukrotnie narz\u0119dzie do tworzenia multimedi\u00f3w, aby je uruchomi\u0107. <\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Kliknij <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Tak<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> w monicie UAC, aby kontynuowa\u0107. <\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Pierwszy ekran b\u0119dzie zawiera\u0142 warunki licencji; kliknij <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Akceptuj<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">, aby je zaakceptowa\u0107. <\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Nast\u0119pnie wybierz opcj\u0119 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Uaktualnij ten komputer teraz <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">i kliknij <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Dalej<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">. <\/span><img alt=\"Uaktualnij ten komputer\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"507\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/upgrade-this-pc.webp\" title=\"Uaktualnij ten komputer\" width=\"598\"\/><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Narz\u0119dzie do tworzenia multimedi\u00f3w pobierze teraz system Windows 10.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Teraz post\u0119puj zgodnie z instrukcjami wy\u015bwietlanymi na ekranie, aby uaktualni\u0107 komputer do systemu Windows 10.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Po zako\u0144czeniu pojawi si\u0119 kreator konfiguracji, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego mo\u017cesz dostosowa\u0107 system Windows 10 i skonfigurowa\u0107 go do pierwszego u\u017cycia.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Kiedy po raz pierwszy u\u017cyjesz systemu Windows 10, zobaczysz, \u017ce wszystkie aplikacje z systemu Windows 8.1 mog\u0105 na nim nie dzia\u0142a\u0107. B\u0119dziesz musia\u0142 ponownie zainstalowa\u0107 aplikacje, kt\u00f3re nie dzia\u0142aj\u0105 ju\u017c w systemie Windows 10.<\/span><\/p>\n<h4><span id=\"Bottom_Line\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Dolna linia<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Powy\u017csze kroki powinny pom\u00f3c w uaktualnieniu systemu Windows 8.1 do systemu Windows 10. Podczas aktualizacji do systemu Windows 10 upewnij si\u0119, \u017ce komputer spe\u0142nia minimalne wymagania do jego uruchomienia, a tak\u017ce wykonaj kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w. Mo\u017cesz wykona\u0107 powy\u017csze kroki, aby zainstalowa\u0107 system Windows na komputerze bez usuwania plik\u00f3w i aplikacji.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Windows 8.1 by\u0142 w pewnym sensie nast\u0119pc\u0105 systemu Windows 8. Firma Microsoft wypu\u015bci\u0142a system Windows 8.1 w 2013 roku, aby rozwi\u0105za\u0107 problemy systemu Windows 8. Chocia\u017c system Windows 8.1 nie by\u0142 lubiany przez wielu u\u017cytkownik\u00f3w, wielu zdecydowa\u0142o si\u0119 na niego. Ale smutne jest to, \u017ce Microsoft zako\u0144czy\u0142 wsparcie dla tego oprogramowania w styczniu 2023 r., [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}