{"id":598,"date":"2024-01-13T07:04:06","date_gmt":"2024-01-13T07:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=598"},"modified":"2024-01-13T07:04:06","modified_gmt":"2024-01-13T07:04:06","slug":"how-to-use-iphone-background-sounds-ios-17-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-use-iphone-background-sounds-ios-17-pl\/","title":{"rendered":"Jak korzysta\u0107 z d\u017awi\u0119k\u00f3w t\u0142a iPhone&#8217;a (iOS 17)"},"content":{"rendered":"<p>iPhone zawsze by\u0142 znany ze swojej doskona\u0142ej jako\u015bci dotyku, a system operacyjny obs\u0142uguj\u0105cy to urz\u0105dzenie oferuje wiele niesamowitych funkcji. Dzi\u0119ki iOS mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 niesamowitym interfejsem u\u017cytkownika, p\u0142ynn\u0105 wydajno\u015bci\u0105, dost\u0119pem do ekosystemu Apple za po\u015brednictwem App Store, doskona\u0142ym oprogramowaniem aparatu i wieloma innymi rzeczami.<\/p>\n<p>Tw\u00f3j iPhone ma tak\u017ce kilka funkcji, kt\u00f3re mog\u0142e\u015b przeoczy\u0107. Na przyk\u0142ad nie potrzebujesz dedykowanej aplikacji bia\u0142ego szumu na iPhonie, aby uspokoi\u0107 umys\u0142 i z\u0142agodzi\u0107 stres. Funkcja ukryta w Ustawieniach odtwarza bia\u0142e d\u017awi\u0119ki, takie jak d\u017awi\u0119k deszczu, p\u0142yn\u0105cy strumie\u0144 oceanu itp.<\/p>\n<p>Jest to mniej popularna funkcja, poniewa\u017c nie wszyscy jej potrzebuj\u0105. Je\u015bli jednak cz\u0119sto zmagasz si\u0119 ze stresem i masz problemy z zasypianiem, pomocne mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 odtwarzanie bia\u0142ych szum\u00f3w.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Use_iPhone_Background_Sounds\"><strong>Jak korzysta\u0107 z d\u017awi\u0119k\u00f3w t\u0142a iPhone&#8217;a<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli wi\u0119c masz iPhone&#8217;a, nie musisz instalowa\u0107 dedykowanej aplikacji do odtwarzania d\u017awi\u0119ku podczas snu, aby odtwarza\u0107 bia\u0142y szum. Mo\u017cesz po prostu przej\u015b\u0107 do ustawie\u0144 dost\u0119pno\u015bci swojego iPhone&#8217;a i odtworzy\u0107 bia\u0142y szum w tle. Oto kilka prostych krok\u00f3w, aby uzyska\u0107 bia\u0142y szum na iPhonie bez aplikacji innej firmy.<\/p>\n<h3><span id=\"How_to_Get_White_Noise_on_iPhone\"><strong>Jak uzyska\u0107 bia\u0142y szum na iPhonie?<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Uzyskanie bia\u0142ego szumu na iPhonie jest \u0142atwe; wykonaj kilka prostych krok\u00f3w poni\u017cej. Oto, co musisz zrobi\u0107.<\/p>\n<p>1. Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> na swoim iPhonie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Call-Forwarding-6-2.webp\" title=\"Ustawienia\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji Ustawienia przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i dotknij <strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-11.webp\" title=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>3. Na ekranie Dost\u0119pno\u015b\u0107 przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i dotknij opcji <strong>Audio\/obraz<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Audiowizualny\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-10.webp\" title=\"Audiowizualny\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>4. Nast\u0119pnie na ekranie Audio\/wideo kliknij <strong>D\u017awi\u0119ki w tle<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"D\u017awi\u0119ki w tle\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-9.webp\" title=\"D\u017awi\u0119ki w tle\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>5. Na nast\u0119pnym ekranie <strong>w\u0142\u0105cz prze\u0142\u0105cznik D\u017awi\u0119ki t\u0142a<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"w\u0142\u0105cz prze\u0142\u0105cznik D\u017awi\u0119k\u00f3w t\u0142a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-8.webp\" title=\"w\u0142\u0105cz prze\u0142\u0105cznik D\u017awi\u0119k\u00f3w t\u0142a\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>6. Nast\u0119pnie w sekcji D\u017awi\u0119ki t\u0142a kliknij <strong>D\u017awi\u0119k<\/strong>.<\/p>\n<p>7. Na nast\u0119pnym ekranie znajdziesz kilka d\u017awi\u0119k\u00f3w\/ha\u0142as\u00f3w. Musisz wybra\u0107<strong>d\u017awi\u0119k w zale\u017cno\u015bci od potrzeb<\/strong> i tego, co uspokaja Tw\u00f3j umys\u0142.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wybierz d\u017awi\u0119k w zale\u017cno\u015bci od potrzeb\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-7.webp\" title=\"Wybierz d\u017awi\u0119k w zale\u017cno\u015bci od potrzeb\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>8. Po wybraniu d\u017awi\u0119ku mo\u017cesz <strong>odpowiednio dostosowa\u0107 g\u0142o\u015bno\u015b\u0107.<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"odpowiednio dostosuj g\u0142o\u015bno\u015b\u0107.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-6.webp\" title=\"odpowiednio dostosuj g\u0142o\u015bno\u015b\u0107.\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! W ten spos\u00f3b mo\u017cesz uzyska\u0107 bia\u0142y szum na swoim iPhonie.<\/p>\n<h3><span id=\"How_to_Add_White_Noise_to_the_Control_Center\"><strong>Jak doda\u0107 bia\u0142y szum do Centrum sterowania?<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz umie\u015bci\u0107 d\u017awi\u0119k deszczu w Centrum sterowania. W ten spos\u00f3b mo\u017cesz odtwarza\u0107 d\u017awi\u0119k, po prostu otwieraj\u0105c Centrum sterowania na swoim iPhonie; nie ma potrzeby zag\u0142\u0119biania si\u0119 w Ustawienia.<\/p>\n<p>1. Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Ustawienia na swoim iPhonie. Nast\u0119pnie przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i dotknij <strong>Centrum sterowania<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Centrum Kontroli\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-5.webp\" title=\"Centrum Kontroli\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>2. Teraz przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 do sekcji <strong>Wi\u0119cej element\u00f3w steruj\u0105cych<\/strong>. Nast\u0119pnie dodaj <strong>S\u0142uch<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przes\u0142uchanie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-4.webp\" title=\"Przes\u0142uchanie\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>3. Teraz uzyskaj dost\u0119p do Centrum sterowania; znajdziesz now\u0105 <strong>ikon\u0119 s\u0142uchu.<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ikona s\u0142uchu.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-2.webp\" title=\"Ikona s\u0142uchu.\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>4. Aby odtworzy\u0107 bia\u0142y szum, dotknij nowej ikony i <strong>wybierz d\u017awi\u0119k<\/strong>. Mo\u017cesz tak\u017ce ustawi\u0107 <strong>g\u0142o\u015bno\u015b\u0107<\/strong> w Centrum sterowania.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"wybierz D\u017awi\u0119k\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-3.webp\" title=\"wybierz D\u017awi\u0119k\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! W ten spos\u00f3b mo\u017cesz doda\u0107 bia\u0142y szum do Centrum sterowania na swoim iPhonie.<\/p>\n<h3><span id=\"Set_White_Noise_to_Play_Even_When_Media_is_Playing\"><strong>Ustaw bia\u0142y szum tak, aby by\u0142 odtwarzany nawet podczas odtwarzania multimedi\u00f3w<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Ustawienia dost\u0119pno\u015bci iPhone&#8217;a umo\u017cliwiaj\u0105 tak\u017ce odtwarzanie d\u017awi\u0119ku deszczu nawet wtedy, gdy odtwarzany jest inny no\u015bnik. Oto, jak odtwarza\u0107 bia\u0142y szum, nawet je\u015bli odtwarzane s\u0105 multimedia.<\/p>\n<p>1. Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> na swoim iPhonie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Call-Forwarding-6-3.webp\" title=\"Ustawienia\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji Ustawienia przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i dotknij <strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-11-1.webp\" title=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>3. Na ekranie Dost\u0119pno\u015b\u0107 przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i dotknij opcji <strong>Audio\/obraz<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Audiowizualny\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-10-1.webp\" title=\"Audiowizualny\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>4. Nast\u0119pnie na ekranie Audio\/wideo kliknij <strong>D\u017awi\u0119ki w tle<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"D\u017awi\u0119ki w tle\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-9-1.webp\" title=\"D\u017awi\u0119ki w tle\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>5. Na nast\u0119pnym ekranie w\u0142\u0105cz prze\u0142\u0105cznik <strong>U\u017cyj podczas odtwarzania multimedi\u00f3w<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"U\u017cyj podczas odtwarzania multimedi\u00f3w\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Background-Sounds-1.webp\" title=\"U\u017cyj podczas odtwarzania multimedi\u00f3w\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! Odt\u0105d d\u017awi\u0119k t\u0142a b\u0119dzie odtwarzany nawet wtedy, gdy na Twoim iPhonie odtwarzane s\u0105 inne multimedia.<\/p>\n<p>Dlatego w tym przewodniku dowiesz si\u0119, jak uzyska\u0107 bia\u0142y szum na iPhonie bez instalowania aplikacji innej firmy. Daj nam zna\u0107, je\u015bli potrzebujesz dodatkowej pomocy w odtwarzaniu d\u017awi\u0119k\u00f3w t\u0142a na swoim iPhonie. Je\u015bli uznasz ten przewodnik za pomocny, nie zapomnij podzieli\u0107 si\u0119 nim ze znajomymi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iPhone zawsze by\u0142 znany ze swojej doskona\u0142ej jako\u015bci dotyku, a system operacyjny obs\u0142uguj\u0105cy to urz\u0105dzenie oferuje wiele niesamowitych funkcji. Dzi\u0119ki iOS mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 niesamowitym interfejsem u\u017cytkownika, p\u0142ynn\u0105 wydajno\u015bci\u0105, dost\u0119pem do ekosystemu Apple za po\u015brednictwem App Store, doskona\u0142ym oprogramowaniem aparatu i wieloma innymi rzeczami. Tw\u00f3j iPhone ma tak\u017ce kilka funkcji, kt\u00f3re mog\u0142e\u015b przeoczy\u0107. Na przyk\u0142ad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[47],"class_list":["post-598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":599,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions\/599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}