{"id":6020,"date":"2024-12-09T06:17:37","date_gmt":"2024-12-09T06:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=6020"},"modified":"2024-12-09T06:17:37","modified_gmt":"2024-12-09T06:17:37","slug":"disable-screen-rotation-on-your-iphone-a-stepbystep-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/disable-screen-rotation-on-your-iphone-a-stepbystep-guide\/","title":{"rendered":"Wy\u0142\u0105cz obr\u00f3t ekranu na swoim iPhonie: przewodnik krok po kroku"},"content":{"rendered":"<p>Szukasz prostych metod, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 obr\u00f3t ekranu na swoim iPhonie? Je\u015bli tak, zosta\u0144 ze mn\u0105 w tym przewodniku. Obr\u00f3t ekranu jest pomocny przy ogl\u0105daniu tre\u015bci w trybie poziomym w niekt\u00f3rych aplikacjach. Na przyk\u0142ad YouTube umo\u017cliwia ogl\u0105danie film\u00f3w na pe\u0142nym ekranie, gdy ekran jest obr\u00f3cony.<\/p>\n<p>Niemniej jednak ci\u0105g\u0142e utrzymywanie funkcji obrotu ekranu mo\u017ce prowadzi\u0107 do niedogodno\u015bci. Niechciane obroty mog\u0105 zak\u0142\u00f3ci\u0107 Tw\u00f3j przep\u0142yw pracy, zw\u0142aszcza \u017ce nawet niewielkie przechylenie mo\u017ce spowodowa\u0107 zmian\u0119 ekranu na pe\u0142ny ekran na iPhone&#8217;ach.<\/p>\n<p>Aby wy\u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 obracania na swoim iPhonie, oto trzy skuteczne metody. Przyjrzyjmy si\u0119 im bli\u017cej.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"Top_Methods_to_Disable_iPhone_Screen_Rotation\"><strong>Najlepsze metody wy\u0142\u0105czania obrotu ekranu iPhone&#8217;a<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Mo\u017cesz wykorzysta\u0107 dowoln\u0105 z trzech poni\u017cszych technik.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"1_Turn_Off_Screen_Rotation_Using_Control_Center\"><strong>1. Wy\u0142\u0105cz obr\u00f3t ekranu za pomoc\u0105 Centrum sterowania<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Najprostszym sposobem wy\u0142\u0105czenia obrotu ekranu na iPhonie jest skorzystanie z centrum sterowania.<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dost\u0119p do centrum sterowania uzyskasz, przesuwaj\u0105c palcem w d\u00f3\u0142 od prawego g\u00f3rnego rogu ekranu (w przypadku niekt\u00f3rych modeli konieczne b\u0119dzie przesuni\u0119cie palcem od do\u0142u do g\u00f3ry).<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie dotknij ikony <strong>blokady orientacji ekranu<\/strong> . Spowoduje to zmian\u0119 t\u0142a ikony na bia\u0142e, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bobr\u00f3t ekranu jest teraz zablokowany.\n<p><\/p>\n<figure><img alt=\"Wy\u0142\u0105cz obr\u00f3t ekranu iPhone'a za pomoc\u0105 centrum sterowania\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"533\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/turn-off-screen-rotation-on-iPhone-from-control-center.webp\" title=\"Wy\u0142\u0105cz obr\u00f3t ekranu iPhone'a za pomoc\u0105 centrum sterowania\" width=\"300\"\/><\/figure>\n<\/li>\n<li>Gdy musisz ponownie w\u0142\u0105czy\u0107 obr\u00f3t ekranu, wykonaj powy\u017csze kroki jeszcze raz. To takie proste.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"2_Disable_Screen_Rotation_Using_Assistive_Touch\"><strong>2. Wy\u0142\u0105cz obr\u00f3t ekranu za pomoc\u0105 funkcji Assistive Touch<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Dla u\u017cytkownik\u00f3w z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 fizyczn\u0105 system iOS zawiera funkcje u\u0142atwie\u0144 dost\u0119pu, kt\u00f3re mog\u0105 u\u0142atwi\u0107 obracanie ekranu.<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz opcj\u0119 <strong>U\u0142atwienia dost\u0119pu<\/strong> .<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie dotknij <strong>opcji Dotknij<\/strong> .<\/li>\n<li>W\u0142\u0105cz <strong>AssistiveTouch<\/strong> , prze\u0142\u0105czaj\u0105c prze\u0142\u0105cznik. Na ekranie Twojego iPhone&#8217;a pojawi si\u0119 wirtualny przycisk Home.<\/li>\n<li>Przejd\u017a do <strong>Niestandardowych dzia\u0142a\u0144<\/strong> . Zobaczysz opcje Pojedyncze dotkni\u0119cie, Dwukrotne dotkni\u0119cie i D\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie.<\/li>\n<li>Wybierz opcj\u0119 <strong>D\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie<\/strong> , aby przypisa\u0107 zadanie, kt\u00f3re mo\u017cna aktywowa\u0107 za pomoc\u0105 wirtualnego przycisku.\n<p><\/p>\n<figure><img alt=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107 iOS wy\u0142\u0105cza obr\u00f3t ekranu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"296\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/use-iOS-accessibility-to-turn-off-screen-rotation.webp\" title=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107 iOS wy\u0142\u0105cza obr\u00f3t ekranu\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<\/li>\n<li>W sekcji System znajd\u017a opcj\u0119 <strong>Zablokuj obr\u00f3t<\/strong> i zaznacz j\u0105.\n<p><\/p>\n<figure><img alt=\"Ustaw blokad\u0119 obrotu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"533\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/set-lock-rotation.webp\" title=\"Ustaw blokad\u0119 obrotu\" width=\"300\"\/><\/figure>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"3_Utilize_Back_Tap_to_Disable_Screen_Rotation\"><strong>3. U\u017cyj Back Tap, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 obr\u00f3t ekranu<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli Twoje urz\u0105dzenie dzia\u0142a w systemie iOS 14 lub nowszym, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 podw\u00f3jnego lub potr\u00f3jnego stukni\u0119cia w ty\u0142 swojego iPhone&#8217;a, aby wykona\u0107 czynno\u015bci. Oto jak mo\u017cesz u\u017cy\u0107 potr\u00f3jnego stukni\u0119cia, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 obr\u00f3t ekranu:<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> i wybierz j\u0105.<\/li>\n<li>Kliknij opcj\u0119 <strong>U\u0142atwienia dost\u0119pu<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz opcj\u0119 <strong>Dotknij<\/strong> .<\/li>\n<li>Przewi\u0144, aby znale\u017a\u0107 <strong>opcj\u0119 Wstecz<\/strong> , i dotknij jej.\n<p><\/p>\n<figure><img alt=\"Wstecz Stuknij ustawienia w systemie iOS\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"294\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iOS-backtap-settings.webp\" title=\"Wstecz Stuknij ustawienia w systemie iOS\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<\/li>\n<li>Wybierz opcj\u0119 <strong>Triple Tap<\/strong> .<\/li>\n<li>Przypisz akcj\u0119 do opcji <strong>Zablokuj obr\u00f3t<\/strong> .\n<p><\/p>\n<figure><img alt=\"Potr\u00f3jne dotkni\u0119cie w celu zablokowania obrotu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"533\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/use-triple-tap-to-lock-rotation.webp\" title=\"Potr\u00f3jne dotkni\u0119cie w celu zablokowania obrotu\" width=\"300\"\/><\/figure>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Aby interakcja przebieg\u0142a pomy\u015blnie, pami\u0119taj o delikatnym stukni\u0119ciu powy\u017cej logo Apple podczas korzystania z funkcji back tap. Ta funkcja dzia\u0142a na ka\u017cdym iPhonie z systemem iOS 14 lub nowszym i dzia\u0142a bezproblemowo nawet z twardym etui przymocowanym do urz\u0105dzenia.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"Conclusion\"><strong>Wniosek<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Dzi\u0119ki tym wszechstronnym metodom mo\u017cesz \u0142atwo wy\u0142\u0105czy\u0107 obr\u00f3t ekranu na swoim iPhonie. W\u0142\u0105czenie trybu pe\u0142noekranowego zapewnia ulepszone wra\u017cenia wizualne dla okre\u015blonych tre\u015bci.<\/p>\n<p>Jednak obracaj\u0105cy si\u0119 ekran mo\u017ce rozprasza\u0107 podczas pracy nad innymi aplikacjami. Teraz, gdy jeste\u015b wyposa\u017cony w te techniki zarz\u0105dzania obrotem ekranu, Twoje og\u00f3lne wra\u017cenia u\u017cytkownika niew\u0105tpliwie si\u0119 poprawi\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szukasz prostych metod, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 obr\u00f3t ekranu na swoim iPhonie? Je\u015bli tak, zosta\u0144 ze mn\u0105 w tym przewodniku. Obr\u00f3t ekranu jest pomocny przy ogl\u0105daniu tre\u015bci w trybie poziomym w niekt\u00f3rych aplikacjach. Na przyk\u0142ad YouTube umo\u017cliwia ogl\u0105danie film\u00f3w na pe\u0142nym ekranie, gdy ekran jest obr\u00f3cony. Niemniej jednak ci\u0105g\u0142e utrzymywanie funkcji obrotu ekranu mo\u017ce prowadzi\u0107 do niedogodno\u015bci. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5,6],"class_list":["post-6020","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-ios","tag-iphone"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6020"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6021,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6020\/revisions\/6021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}