{"id":6186,"date":"2024-12-18T09:23:04","date_gmt":"2024-12-18T09:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=6186"},"modified":"2024-12-18T09:23:04","modified_gmt":"2024-12-18T09:23:04","slug":"enable-automatic-pictureinpicture-mode-in-firefox-stepbystep-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/enable-automatic-pictureinpicture-mode-in-firefox-stepbystep-guide\/","title":{"rendered":"W\u0142\u0105czanie automatycznego trybu \u201eobraz w obrazie\u201d w przegl\u0105darce Firefox: przewodnik krok po kroku"},"content":{"rendered":"<p>Funkcja Picture-in-Picture (PiP) umo\u017cliwia u\u017cytkownikom ogl\u0105danie film\u00f3w w oddzielnym, p\u0142ywaj\u0105cym oknie, co zapewnia lepsze wra\u017cenia wizualne. Ta funkcja zapewnia, \u017ce \u200b\u200bwideo b\u0119dzie odtwarzane w oknie nak\u0142adki nawet po przej\u015bciu do innej karty lub aplikacji, co czyni j\u0105 idealn\u0105 do wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie.<\/p>\n<p>Podczas gdy PiP mo\u017cna aktywowa\u0107 r\u0119cznie na obs\u0142ugiwanych stronach internetowych, Firefox oferuje wygod\u0119 automatycznego PiP. Oznacza to, \u017ce nie musisz w\u0142\u0105cza\u0107 go za ka\u017cdym razem, gdy go u\u017cywasz. Oto przewodnik, jak skonfigurowa\u0107 automatyczny obraz w obrazie w Firefoksie.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Najpierw uruchom przegl\u0105dark\u0119 Firefox i kliknij menu hamburgerowe, reprezentowane przez trzy poziome linie znajduj\u0105ce si\u0119 w prawym g\u00f3rnym rogu przegl\u0105darki.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-362-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybierz \u201eUstawienia\u201d z menu rozwijanego.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-363-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W oknie Ustawienia przejd\u017a do opcji \u201eFirefox Labs\u201d znajduj\u0105cej si\u0119 na pasku bocznym po lewej stronie.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-365-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aby w\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 funkcj\u0119, zaznacz opcj\u0119 \u201eObraz w obrazie: automatyczne otwieranie po prze\u0142\u0105czeniu karty\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-366-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aby sprawdzi\u0107, czy funkcja automatycznego trybu \u201eobraz w obrazie\u201d zosta\u0142a w\u0142\u0105czona prawid\u0142owo, odwied\u017a platform\u0119 do strumieniowego przesy\u0142ania wideo, np. YouTube, i uruchom film.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-367-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prze\u0142\u0105cz si\u0119 na now\u0105 kart\u0119, a zobaczysz sw\u00f3j film odtwarzany w p\u0142ywaj\u0105cym oknie. To okno pozostanie dost\u0119pne nawet po zminimalizowaniu przegl\u0105darki lub przej\u015bciu do zupe\u0142nie innej aplikacji.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-368-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u0142ywaj\u0105ce okno wideo zawiera podstawowe opcje sterowania, takie jak odtwarzanie, pauza, wyszukiwanie, wyciszenie, zmiana rozmiaru i pe\u0142ny ekran. Po powrocie do strony YouTube lub witryny \u017ar\u00f3d\u0142owej okno PiP zostanie zamkni\u0119te, a wideo zostanie wznowione w g\u0142\u00f3wnym oknie przegl\u0105darki.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-369-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mo\u017cesz \u0142atwo zmieni\u0107 po\u0142o\u017cenie filmu, klikaj\u0105c i przeci\u0105gaj\u0105c okno Obraz w obrazie po ekranie.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-378-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aby powr\u00f3ci\u0107 do oryginalnej zak\u0142adki, od kt\u00f3rej zaczyna\u0142 si\u0119 film, wystarczy klikn\u0105\u0107 przycisk \u201ePowr\u00f3t do zak\u0142adki\u201d znajduj\u0105cy si\u0119 w lewym g\u00f3rnym rogu okna PiP.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-380-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mo\u017cesz zmieni\u0107 rozmiar okna PiP, przeci\u0105gaj\u0105c jego rogi. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce zmiana rozmiaru zachowa oryginalny wsp\u00f3\u0142czynnik proporcji i nie pozwoli na dowolne regulacje.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-381-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aby zamkn\u0105\u0107 okno Obraz w obrazie, najed\u017a na nie kursorem i kliknij przycisk \u201ex\u201d, kt\u00f3ry pojawi si\u0119 w prawym g\u00f3rnym rogu.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-382-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"using-picture-in-picture-manually\">R\u0119czne aktywowanie funkcji Obraz w obrazie<\/h2>\n<p>Je\u015bli nie chcesz, aby filmy otwiera\u0142y si\u0119 automatycznie w trybie PiP, mo\u017cesz r\u0119cznie sterowa\u0107 t\u0105 funkcj\u0105 na kilka sposob\u00f3w.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"method-1-using-the-video-toggle-on-your-screen\">Metoda 1: Korzystanie z prze\u0142\u0105cznika wideo na ekranie<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uzyskaj dost\u0119p do wideo na dowolnej stronie internetowej w Firefoksie i najed\u017a na nie myszk\u0105. Pojawi si\u0119 przycisk Picture-in-Picture. Kliknij przycisk \u201ePop out this video\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-314-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odtwarzanie filmu rozpocznie si\u0119 w trybie obrazu w obrazie w prawym dolnym rogu ekranu. Zachowane zostan\u0105 te same opcje sterowania, kt\u00f3re zosta\u0142y wyja\u015bnione wcze\u015bniej.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"method-2-using-the-right-click-menu\">Metoda 2: Poprzez menu prawego przycisku myszy<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij prawym przyciskiem myszy na wideo odtwarzane w przegl\u0105darce Firefox i wybierz \u201eOgl\u0105daj w obrazie w obrazie\u201d z menu kontekstowego. To menu umo\u017cliwia r\u00f3wnie\u017c odtwarzanie, pauzowanie, wyciszanie, dostosowywanie szybko\u015bci odtwarzania, zap\u0119tlanie wideo i w\u0142\u0105czanie trybu pe\u0142noekranowego.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-320-1.webp\" title=\"\"\/><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"method-3-using-keyboard-shortcuts\">Metoda 3: Korzystanie ze skr\u00f3t\u00f3w klawiaturowych<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz aktywowa\u0107 tryb Picture-in-Picture za pomoc\u0105 skr\u00f3t\u00f3w klawiaturowych w Firefoksie. Naci\u015bnij, <code>Ctrl + Shift + ]<\/code>aby prze\u0142\u0105czy\u0107 wideo do lub z trybu PiP. W tym trybie mo\u017cesz wykorzysta\u0107 inne skr\u00f3ty do sterowania odtwarzaniem.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"things-to-know\">Kluczowe zagadnienia<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Automatyczny tryb Picture-in-Picture wymaga przegl\u0105darki Firefox w wersji 130 lub nowszej. Starsze wersje obs\u0142uguj\u0105 tylko sterowanie r\u0119czne.<\/li>\n<li>Je\u015bli po w\u0142\u0105czeniu automatycznego trybu Obraz w obrazie w przegl\u0105darce Firefox nie zauwa\u017cysz element\u00f3w steruj\u0105cych PiP w oknie p\u0142ywaj\u0105cym, sprawd\u017a sekcj\u0119 \u201eOg\u00f3lne\u201d w ustawieniach i upewnij si\u0119, \u017ce opcja \u201eW\u0142\u0105cz sterowanie wideo w trybie Obraz w obrazie\u201d jest zaznaczona.<\/li>\n<li>Napisy i podpisy b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142a\u0107 w trybie Picture-in-Picture dla obs\u0142ugiwanych film\u00f3w, ale musz\u0105 zosta\u0107 aktywowane w normalnym trybie ogl\u0105dania przed prze\u0142\u0105czeniem na PiP. W przypadku platform takich jak Netflix i YouTube napisy s\u0105 zazwyczaj domy\u015blnie w\u0142\u0105czone.<\/li>\n<li>Podczas odtwarzania filmu w trybie Obraz w obrazie odtwarzacz wideo pozostanie na ekranie niezale\u017cnie od innych dzia\u0142a\u0144, ale nie mo\u017cna zminimalizowa\u0107 okna PiP.<\/li>\n<li>Firefox obs\u0142uguje tak\u017ce odtwarzanie wielu film\u00f3w jednocze\u015bnie w trybie obraz w obrazie.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Funkcja Picture-in-Picture (PiP) umo\u017cliwia u\u017cytkownikom ogl\u0105danie film\u00f3w w oddzielnym, p\u0142ywaj\u0105cym oknie, co zapewnia lepsze wra\u017cenia wizualne. Ta funkcja zapewnia, \u017ce \u200b\u200bwideo b\u0119dzie odtwarzane w oknie nak\u0142adki nawet po przej\u015bciu do innej karty lub aplikacji, co czyni j\u0105 idealn\u0105 do wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie. Podczas gdy PiP mo\u017cna aktywowa\u0107 r\u0119cznie na obs\u0142ugiwanych stronach internetowych, Firefox oferuje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[400,689],"class_list":["post-6186","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-firefox","tag-mozilla"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6187,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186\/revisions\/6187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}