{"id":6196,"date":"2024-12-18T09:34:24","date_gmt":"2024-12-18T09:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=6196"},"modified":"2024-12-18T09:34:24","modified_gmt":"2024-12-18T09:34:24","slug":"stepbystep-guide-to-digitally-signing-pdf-documents-without-the-need-for-printing-or-scanning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/stepbystep-guide-to-digitally-signing-pdf-documents-without-the-need-for-printing-or-scanning\/","title":{"rendered":"Przewodnik krok po kroku dotycz\u0105cy cyfrowego podpisywania dokument\u00f3w PDF bez konieczno\u015bci drukowania lub skanowania"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli chodzi o implementacj\u0119 podpis\u00f3w elektronicznych w plikach PDF, my\u015bli cz\u0119sto dryfuj\u0105 w kierunku potrzeby wydruk\u00f3w i skan\u00f3w. M\u00f3wi\u0105c og\u00f3lnie, pliki PDF s\u0105 statycznymi i nieedytowalnymi plikami, co sprawia, \u017ce \u200b\u200bproces dodawania podpisu elektronicznego jest bardziej z\u0142o\u017cony ni\u017c po\u017c\u0105dane.<\/p>\n<p>Nawet je\u015bli z niecierpliwo\u015bci\u0105 oczekujesz otrzymania od klienta umowy lub listu intencyjnego drog\u0105 mailow\u0105, Tw\u00f3j entuzjazm mo\u017ce szybko os\u0142abn\u0105\u0107, gdy b\u0119dziesz musia\u0142 przej\u015b\u0107 przez formalno\u015bci zwi\u0105zane z odes\u0142aniem go poczt\u0105 elektroniczn\u0105 z za\u0142\u0105czonym podpisem.<\/p>\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie, je\u015bli szukasz szybszej i prostszej metody wstawiania podpisu do dokumentu PDF bez konieczno\u015bci drukowania lub skanowania, ten post opisuje, jak bezproblemowo <strong>podpisywa\u0107 elektronicznie dokumenty PDF<\/strong> z dowolnego urz\u0105dzenia lub systemu operacyjnego. Wi\u0119c zaczynajmy!<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"Difference_Between_Digital_Signature_and_Electronic_Signature\"><strong>Zrozumienie r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy podpisami cyfrowymi i elektronicznymi<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Cz\u0119sto pojawia si\u0119 zamieszanie wok\u00f3\u0142 rozr\u00f3\u017cnienia podpis\u00f3w elektronicznych i cyfrowych. Podpis elektroniczny zazwyczaj odnosi si\u0119 do obrazu Twojego odr\u0119cznego podpisu, kt\u00f3ry mo\u017cesz osadzi\u0107 w plikach PDF i r\u00f3\u017cnych plikach cyfrowych.<\/p>\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 rosn\u0105c\u0105 popularno\u015b\u0107 dokument\u00f3w cyfrowych w por\u00f3wnaniu z dokumentami fizycznymi, mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u0142atwego skorzystania z podpisu elektronicznego staje si\u0119 bardzo korzystna.<\/p>\n<p>Ta wygoda jest powodem, dla kt\u00f3rego podpisy elektroniczne s\u0105 u\u017cywane cz\u0119\u015bciej; mo\u017cesz z nich korzysta\u0107 praktycznie z ka\u017cdego urz\u0105dzenia i lokalizacji. Wszystko, czego potrzebujesz, to solidny edytor PDF, kt\u00f3ry spe\u0142nia Twoje wymagania.<\/p>\n<p>Z drugiej strony podpis cyfrowy wykorzystuje techniki kryptograficzne, wymagaj\u0105ce szyfrowania kluczem publicznym w celu bezpiecznego potwierdzenia to\u017csamo\u015bci sygnatariusza powi\u0105zanej z dokumentem.<\/p>\n<p>Wdro\u017cenie podpisu cyfrowego wymaga innego zestawu proces\u00f3w ni\u017c w przypadku podpis\u00f3w elektronicznych. Maj\u0105c to na uwadze, zag\u0142\u0119bmy si\u0119 w to, jak doda\u0107 podpis elektroniczny do pliku PDF.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"How_to_Electronically_Sign_PDF_Documents_Without_Printing_and_Scanning_Them\"><strong>Kroki do elektronicznego podpisywania dokument\u00f3w PDF bez drukowania lub skanowania<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Podpisywanie PDF-a elektronicznie to proste zadanie, podobne do delektowania si\u0119 kilkoma kawa\u0142kami ciasta! Oto zwi\u0119z\u0142y przewodnik dostosowany do r\u00f3\u017cnych urz\u0105dze\u0144.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"1_Windows_using_Adobe_Acrobat\"><strong>1. U\u017cytkownicy systemu Windows: korzystanie z programu Adobe Acrobat<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>U\u017cytkownicy systemu Windows maj\u0105 do dyspozycji r\u00f3\u017cne mo\u017cliwo\u015bci dodawania podpis\u00f3w do plik\u00f3w PDF, ale Adobe Acrobat pozostaje jednym z najlepszych i najbardziej przyjaznych dla u\u017cytkownika czytnik\u00f3w PDF.<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Uruchom program <strong>Adobe Acrobat<\/strong> . Je\u015bli go nie masz zainstalowanego, mo\u017cesz <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/get.adobe.com\/uk\/reader\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>go pobra\u0107 tutaj<\/strong><\/a> .<\/li>\n<li>Otw\u00f3rz <strong>plik PDF<\/strong> , kt\u00f3ry wymaga Twojego podpisu elektronicznego, a nast\u0119pnie wybierz opcj\u0119 <strong>Wype\u0142nij i podpisz<\/strong> z menu po prawej stronie.<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Podpisz<\/strong> , a nast\u0119pnie wybierz <strong>Podpis<\/strong> .<\/li>\n<li>Zobaczysz <strong>trzy metody<\/strong> tworzenia podpisu; zaleca si\u0119 wybranie opcji <strong>rysowania<\/strong> , gdy\u017c jest ona najbardziej odpowiednia.<\/li>\n<li>Kontynuuj rysowanie <strong>podpisu<\/strong> tak, jak robi\u0142by\u015b to na kartce papieru, a nast\u0119pnie kliknij przycisk <strong>Zastosuj<\/strong> . Upewnij si\u0119, \u017ce podpis jest umieszczony prawid\u0142owo.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"2_MAC_Using_Preview\"><strong>2. U\u017cytkownicy komputer\u00f3w Mac: korzystanie z podgl\u0105du<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Aplikacja Preview na komputerach Mac to doskona\u0142e wbudowane narz\u0119dzie do przegl\u0105dania obraz\u00f3w i plik\u00f3w PDF, umo\u017cliwiaj\u0105ce \u0142atwe wstawianie podpisu elektronicznego.<\/p>\n<p>Du\u017cy panel dotykowy mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce proces tworzenia podpisu b\u0119dzie bardzo precyzyjny. Oto kroki, kt\u00f3re nale\u017cy wykona\u0107:<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz <strong>dokument PDF<\/strong> w aplikacji <strong>Podgl\u0105d<\/strong> .<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie wybierz opcj\u0119 <strong>Poka\u017c pasek narz\u0119dzi znacznik\u00f3w<\/strong> .<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Podpisz<\/strong> .<\/li>\n<li>Utw\u00f3rz sw\u00f3j <strong>podpis<\/strong> za pomoc\u0105 g\u0142adzika; masz r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodania podpisu za pomoc\u0105 kamery internetowej lub iPhone&#8217;a.<\/li>\n<li>Na koniec kliknij <strong>znak<\/strong> , kt\u00f3ry pojawi si\u0119 w menu, aby zmieni\u0107 jego rozmiar w celu umieszczenia w pliku PDF.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"3_Android_Using_Adobe_Apk\"><strong>3. U\u017cytkownicy Androida: Korzystanie z Adobe Apk<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Android oferuje wiele metod wstawiania podpis\u00f3w do dokument\u00f3w PDF, mimo \u017ce nie ma dedykowanego oficjalnego edytora PDF. Spo\u015br\u00f3d dost\u0119pnych aplikacji, <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.adobe.fas&amp;hl=en&amp;pli=1\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aplikacja Adobe Fill &amp; Sign<\/a> jest doskona\u0142ym wyborem. Pobierz i zainstaluj j\u0105 z podanego \u0142\u0105cza.<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz <strong>Adobe Fill &amp; Sign<\/strong> i za\u0142aduj <strong>dokument, kt\u00f3ry<\/strong> chcesz podpisa\u0107.<\/li>\n<li>Kliknij ikon\u0119 <strong>d\u0142ugopisu<\/strong> i wybierz opcj\u0119 <strong>Utw\u00f3rz podpis<\/strong> .<\/li>\n<li>Starannie narysuj sw\u00f3j <strong>podpis<\/strong> .<\/li>\n<li>Umie\u015b\u0107 <strong>podpis<\/strong> w odpowiednim miejscu i kliknij <strong>Gotowe,<\/strong> aby zako\u0144czy\u0107 proces.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"4_iPhones_and_iPads_using_Markup\"><strong>4. iPhone&#8217;y i iPady: korzystanie z funkcji Markup<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>System iOS oferuje imponuj\u0105c\u0105 metod\u0119 elektronicznego podpisywania plik\u00f3w PDF bez konieczno\u015bci korzystania z aplikacji innych firm.<\/p>\n<p>Wykorzystanie funkcji znacznik\u00f3w w aplikacji Mail pozwala na \u0142atwe dodawanie podpis\u00f3w. Oto jak to zrobi\u0107:<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz plik PDF z dost\u0119pnych plik\u00f3w, przytrzymuj\u0105c go.<\/li>\n<li>Wybierz opcj\u0119 <strong>Znaczniki<\/strong> .<\/li>\n<li>Aby doda\u0107 <strong>podpis<\/strong> , wybierz dowolny d\u0142ugopis z paska narz\u0119dzi. Dost\u0119pne s\u0105 tak\u017ce opcje dostosowywania przezroczysto\u015bci i szeroko\u015bci.<\/li>\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j <strong>podpis<\/strong> jest umieszczony prawid\u0142owo i potwierd\u017a go, wybieraj\u0105c opcj\u0119 <strong>\u201egotowe\u201d<\/strong> .<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tw\u00f3j dokument b\u0119dzie gotowy do wys\u0142ania natychmiast po klikni\u0119ciu przycisku \u201eGotowe\u201d, co umo\u017cliwi wprowadzenie wszelkich dalszych modyfikacji, je\u015bli zajdzie taka potrzeba.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"5_Chromebook_using_HelloSign\"><strong>5. U\u017cytkownicy Chromebook\u00f3w: korzystanie z HelloSign<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli korzystasz z Chromebooka, masz do dyspozycji kilka narz\u0119dzi do dodawania podpis\u00f3w elektronicznych do plik\u00f3w PDF. HelloSign to najwy\u017cszej klasy aplikacja internetowa, kt\u00f3ra umo\u017cliwia wydajne dodawanie podpis\u00f3w za pomoc\u0105 obraz\u00f3w lub rysunk\u00f3w.<\/p>\n<p>Umo\u017cliwia nawet trzy bezp\u0142atne podpisy miesi\u0119cznie i dobrze integruje si\u0119 z Google Drive. Alternatywnie, DocuSign jest r\u00f3wnie\u017c \u015bwietnym wyborem. Oto jak post\u0119powa\u0107 z HelloSign:<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do <strong>HelloSign<\/strong> i wybierz <strong>plik PDF<\/strong> , w kt\u00f3rym chcesz umie\u015bci\u0107 sw\u00f3j podpis.<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Edytuj podpis<\/strong> i wybierz preferowan\u0105 metod\u0119 dodawania podpisu \u2014 narysuj, wpisz lub prze\u015blij obraz.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Po z\u0142o\u017ceniu podpisu mo\u017cesz przej\u015b\u0107 dalej.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span id=\"Final_Words\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Te metody zapewniaj\u0105 idealne rozwi\u0105zania do podpisywania dokument\u00f3w PDF bez konieczno\u015bci skanowania lub drukowania. W zale\u017cno\u015bci od u\u017cywanego urz\u0105dzenia mo\u017cesz wybra\u0107 dowolne podej\u015bcie, kt\u00f3re Ci odpowiada. Je\u015bli masz jakie\u015b pytania lub potrzebujesz dalszych wyja\u015bnie\u0144, mo\u017cesz zostawi\u0107 komentarze poni\u017cej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli chodzi o implementacj\u0119 podpis\u00f3w elektronicznych w plikach PDF, my\u015bli cz\u0119sto dryfuj\u0105 w kierunku potrzeby wydruk\u00f3w i skan\u00f3w. M\u00f3wi\u0105c og\u00f3lnie, pliki PDF s\u0105 statycznymi i nieedytowalnymi plikami, co sprawia, \u017ce \u200b\u200bproces dodawania podpisu elektronicznego jest bardziej z\u0142o\u017cony ni\u017c po\u017c\u0105dane. Nawet je\u015bli z niecierpliwo\u015bci\u0105 oczekujesz otrzymania od klienta umowy lub listu intencyjnego drog\u0105 mailow\u0105, Tw\u00f3j entuzjazm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[149],"class_list":["post-6196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-pdf"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6197,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6196\/revisions\/6197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}