{"id":6449,"date":"2025-01-07T17:45:18","date_gmt":"2025-01-07T17:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=6449"},"modified":"2025-01-07T17:45:18","modified_gmt":"2025-01-07T17:45:18","slug":"stepbystep-guide-to-upgrade-windows-10-from-32bit-to-64bit-version","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/stepbystep-guide-to-upgrade-windows-10-from-32bit-to-64bit-version\/","title":{"rendered":"Przewodnik krok po kroku dotycz\u0105cy uaktualnienia systemu Windows 10 z wersji 32-bitowej do 64-bitowej"},"content":{"rendered":"<p>Przej\u015bcie z 32-bitowej na 64-bitow\u0105 wersj\u0119 systemu Windows mo\u017ce znacznie zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 i pojemno\u015b\u0107 pami\u0119ci systemu, odblokowuj\u0105c potencja\u0142 do wydajniejszego uruchamiania nowoczesnych aplikacji. Ten przewodnik przeprowadzi Ci\u0119 przez niezb\u0119dne kroki niezb\u0119dne do pomy\u015blnej aktualizacji, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce proces ten wymaga czystej instalacji zamiast standardowej aktualizacji. Przyjrzyjmy si\u0119, jak mo\u017cesz to zrobi\u0107!<\/p>\n<h2 id=\"h-how-can-i-upgrade-from-a-32-bit-to-a-64-bit-version-of-windows-10\">Jak uaktualni\u0107 system Windows 10 z wersji 32-bitowej do 64-bitowej<\/h2>\n<h3 id=\"h-1-check-your-pc-s-compatibility\">1. Sprawd\u017a zgodno\u015b\u0107 swojego komputera<\/h3>\n<p>Przed rozpocz\u0119ciem procesu aktualizacji musisz potwierdzi\u0107, czy Tw\u00f3j sprz\u0119t obs\u0142uguje 64-bitowy system operacyjny. Oto jak to zrobi\u0107:<\/p>\n<ol>\n<li>Naci\u015bnij <kbd>Windows<\/kbd>+, <kbd>I<\/kbd>aby otworzy\u0107 aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> .<\/li>\n<li>Przejd\u017a do <strong>System<\/strong> .<\/li>\n<li>Po lewej stronie wybierz opcj\u0119 <strong>Informacje<\/strong> .<\/li>\n<li>W obszarze <strong>Specyfikacje urz\u0105dzenia<\/strong> znajd\u017a <strong>Typ systemu<\/strong> . Tutaj mo\u017cesz zobaczy\u0107:\n<ul>\n<li><strong>32-bitowy system operacyjny, procesor x86<\/strong> \u2013 nie mo\u017cna dokona\u0107 uaktualnienia do wersji 64-bitowej.<\/li>\n<li><strong>32-bitowy system operacyjny, procesor x64<\/strong> \u2013 konfiguracj\u0119 mo\u017cna uaktualni\u0107.<\/li>\n<li><strong>64-bitowy system operacyjny, procesor x64<\/strong> \u2013 korzystasz ju\u017c z systemu 64-bitowego.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Je\u015bli masz tylko procesor 32-bitowy, uaktualnienie do 64-bitowego jest niemo\u017cliwe. Je\u015bli jednak nadal chcesz uruchamia\u0107 programy 64-bitowe, zapoznaj si\u0119 z naszym dodatkowym przewodnikiem na ten temat.<\/p>\n<h3 id=\"h-2-backup-your-data\">2. Zabezpiecz swoje dane za pomoc\u0105 kopii zapasowych<\/h3>\n<p>Poniewa\u017c b\u0119dziesz wykonywa\u0107 czyst\u0105 instalacj\u0119, zabezpieczenie wa\u017cnych plik\u00f3w jest kluczowe. Post\u0119puj zgodnie z tymi wskaz\u00f3wkami:<\/p>\n<ul>\n<li>Skorzystaj z zewn\u0119trznego dysku twardego lub niezawodnej us\u0142ugi w chmurze, takiej jak OneDrive.<\/li>\n<li>Sporz\u0105d\u017a list\u0119 kontroln\u0105 najwa\u017cniejszych plik\u00f3w, w tym dokument\u00f3w, zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce niczego nie pominiesz.<\/li>\n<li>Dla u\u0142atwienia rozwa\u017c u\u017cycie sprawdzonego oprogramowania do tworzenia kopii zapasowych, kt\u00f3re pomo\u017ce Ci w tym zadaniu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"h-3-create-an-installation-media\">3. Wygeneruj no\u015bnik instalacyjny<\/h3>\n<p>Aby skonfigurowa\u0107 nowy system operacyjny, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 no\u015bnika instalacyjnego. Oto jak go utworzy\u0107:<\/p>\n<ol>\n<li>Odwied\u017a <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/software-download\/windows10\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">oficjaln\u0105 stron\u0119 pobierania systemu Windows 10<\/a> .<\/li>\n<li>Kliknij przycisk <strong>Pobierz teraz<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz lokalizacj\u0119, w kt\u00f3rej chcesz zapisa\u0107 plik i kliknij <strong>Zapisz<\/strong> .<\/li>\n<li>Kliknij dwukrotnie pobrany <code>MediaCreationTool.exe<\/code>plik.<\/li>\n<li>Aby kontynuowa\u0107, zaakceptuj warunki licencji.<\/li>\n<li>Wybierz opcj\u0119 <strong>Utw\u00f3rz no\u015bnik instalacyjny (dysk flash USB, p\u0142yt\u0119 DVD lub plik ISO)<\/strong> , a nast\u0119pnie kliknij <strong>Dalej<\/strong> .<\/li>\n<li>Odznacz opcj\u0119 <strong>U\u017cyj zalecanych opcji dla tego komputera<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz <strong>dysk flash USB<\/strong> i kliknij <strong>Dalej<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz dysk USB z listy i kliknij <strong>Dalej<\/strong> .<\/li>\n<li>Poczekaj, a\u017c narz\u0119dzie przygotuje dysk, a po zako\u0144czeniu operacji kliknij przycisk <strong>Zako\u0144cz .<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3 id=\"h-4-change-the-boot-order\">4. Dostosuj kolejno\u015b\u0107 rozruchu<\/h3>\n<p>Teraz nadszed\u0142 czas, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce komputer uruchamia si\u0119 z dysku USB:<\/p>\n<ol>\n<li>Wy\u0142\u0105cz komputer, naciskaj\u0105c <kbd>Alt<\/kbd>klawisz + <kbd>F4<\/kbd>i wybieraj\u0105c opcj\u0119 <strong>Zamknij<\/strong> .<\/li>\n<li>Pod\u0142\u0105cz dysk flash USB i w\u0142\u0105cz system.<\/li>\n<li>Je\u015bli na komputerze uruchomi si\u0119 system Windows, konieczna b\u0119dzie zmiana kolejno\u015bci rozruchu w ustawieniach BIOS\/UEFI.<\/li>\n<li>Otw\u00f3rz ponownie aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong><kbd>Windows<\/kbd> za pomoc\u0105 + <kbd>I<\/kbd>.<\/li>\n<li>Wybierz <strong>Aktualizacja i zabezpieczenia<\/strong> .<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Odzyskiwanie<\/strong> w lewym panelu.<\/li>\n<li>W obszarze <strong>Zaawansowane uruchamianie<\/strong> kliknij opcj\u0119 <strong>Uruchom ponownie teraz<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz <strong>Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/strong> , a nast\u0119pnie wybierz <strong>Opcje zaawansowane<\/strong> .<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Ustawienia oprogramowania uk\u0142adowego UEFI<\/strong> , a nast\u0119pnie naci\u015bnij <strong>Uruchom ponownie<\/strong> .<\/li>\n<li>W BIOS-ie przejd\u017a do opcji rozruchu i ustaw dysk USB jako g\u0142\u00f3wne urz\u0105dzenie rozruchowe.<\/li>\n<li>Zapisz zmiany naciskaj\u0105c <kbd>F10<\/kbd>i wyjd\u017a.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 id=\"h-5-perform-a-clean-installation\">5. Wykonaj czyst\u0105 instalacj\u0119<\/h3>\n<p>Gdy wszystko jest ju\u017c skonfigurowane, mo\u017cesz zainstalowa\u0107 system Windows 10:<\/p>\n<ol>\n<li>Komputer uruchomi si\u0119 z dysku USB, pokazuj\u0105c ekran Instalatora systemu Windows. Kliknij <strong>Dalej<\/strong> .<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Zainstaluj teraz<\/strong> .<\/li>\n<li>W razie potrzeby zaznacz opcj\u0119 <strong>Nie mam klucza produktu<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz edycj\u0119 systemu Windows 10, kt\u00f3r\u0105 chcesz zainstalowa\u0107.<\/li>\n<li>Zaakceptuj warunki licencji i kliknij <strong>Dalej<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz <strong>opcj\u0119 Niestandardowa: Zainstaluj tylko system Windows (zaawansowane)<\/strong> .<\/li>\n<li>Zidentyfikuj i wybierz istniej\u0105c\u0105 partycj\u0119 Windows, kt\u00f3r\u0105 chcesz zast\u0105pi\u0107, a nast\u0119pnie kliknij <strong>Dalej<\/strong> .<\/li>\n<li>Post\u0119puj zgodnie z instrukcjami, aby doko\u0144czy\u0107 instalacj\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 id=\"h-6-install-the-windows-updates\">6. Zaktualizuj system Windows<\/h3>\n<p>Po instalacji nale\u017cy aktualizowa\u0107 system:<\/p>\n<ol>\n<li>Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia,<\/strong> naciskaj\u0105c <kbd>Windows<\/kbd>+ <kbd>I<\/kbd>.<\/li>\n<li>Przejd\u017a do <strong>sekcji Aktualizacja i zabezpieczenia<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz opcj\u0119 <strong>Windows Update<\/strong> i kliknij opcj\u0119 <strong>Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 aktualizacji<\/strong> .<\/li>\n<li>Gdy tylko pojawi\u0105 si\u0119 nowe aktualizacje, zainstaluj je i uruchom ponownie system.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Na koniec, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce wszystkie sterowniki s\u0105 aktualne, rozwa\u017c u\u017cycie niezawodnego narz\u0119dzia do aktualizacji sterownik\u00f3w lub r\u0119cznie sprawd\u017a witryn\u0119 producenta pod k\u0105tem najnowszych sterownik\u00f3w. Po skonfigurowaniu i zaktualizowaniu wszystkiego mo\u017cesz przenie\u015b\u0107 pliki z powrotem z kopii zapasowej i zainstalowa\u0107 wszystkie 64-bitowe aplikacje ze sklepu Microsoft Store. Je\u015bli chcesz uaktualni\u0107 system Windows 7 lub 8, nasze przewodniki mog\u0105 pom\u00f3c w tym procesie bez ponownego formatowania systemu.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz dodatkowe sugestie lub uwagi dotycz\u0105ce tej aktualizacji, podziel si\u0119 nimi w sekcji komentarzy poni\u017cej.<\/p>\n<h3>Dodatkowe informacje<\/h3>\n<h4><strong>1. Jakie s\u0105 g\u0142\u00f3wne korzy\u015bci przej\u015bcia na system 64-bitowy?<\/strong><\/h4>\n<p>Aktualizacja do 64-bitowego systemu operacyjnego pozwala komputerowi wykorzystywa\u0107 wi\u0119cej pami\u0119ci RAM, co pozwala na lepsz\u0105 prac\u0119 wielozadaniow\u0105 i p\u0142ynniejsz\u0105 prac\u0119 podczas uruchamiania wymagaj\u0105cych aplikacji lub przetwarzania wi\u0119kszych plik\u00f3w.<\/p>\n<h4><strong>2. Czy mog\u0119 dokona\u0107 bezpo\u015bredniej aktualizacji z wersji 32-bitowej do 64-bitowej bez utraty danych?<\/strong><\/h4>\n<p>Nie, aktualizacja wymaga czystej instalacji, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bwszystkie istniej\u0105ce dane zostan\u0105 usuni\u0119te. Dlatego te\u017c konieczne jest wcze\u015bniejsze utworzenie kopii zapasowej wa\u017cnych plik\u00f3w.<\/p>\n<h4><strong>3. Co powinienem zrobi\u0107, je\u015bli m\u00f3j komputer nie jest kompatybilny z aktualizacj\u0105 do wersji 64-bitowej?<\/strong><\/h4>\n<p>Je\u015bli Tw\u00f3j sprz\u0119t nie jest kompatybilny, rozwa\u017c uaktualnienie pami\u0119ci RAM lub procesora komputera, je\u015bli to mo\u017cliwe. Je\u015bli nie, b\u0119dziesz musia\u0142 pozosta\u0107 przy systemie 32-bitowym i mo\u017cesz potrzebowa\u0107 zbada\u0107 alternatywy dla uruchamiania aplikacji 64-bitowych.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/windowsreport.com\/upgrade-from-32-bit-to-64-bit-version-of-windows-10\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o i obrazy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przej\u015bcie z 32-bitowej na 64-bitow\u0105 wersj\u0119 systemu Windows mo\u017ce znacznie zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 i pojemno\u015b\u0107 pami\u0119ci systemu, odblokowuj\u0105c potencja\u0142 do wydajniejszego uruchamiania nowoczesnych aplikacji. Ten przewodnik przeprowadzi Ci\u0119 przez niezb\u0119dne kroki niezb\u0119dne do pomy\u015blnej aktualizacji, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce proces ten wymaga czystej instalacji zamiast standardowej aktualizacji. Przyjrzyjmy si\u0119, jak mo\u017cesz to zrobi\u0107! Jak uaktualni\u0107 system Windows 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9],"class_list":["post-6449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6450,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6449\/revisions\/6450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}