{"id":6677,"date":"2025-01-09T18:48:00","date_gmt":"2025-01-09T18:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=6677"},"modified":"2025-01-09T18:48:00","modified_gmt":"2025-01-09T18:48:00","slug":"customizing-your-iphone-action-button-use-it-differently-for-each-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/customizing-your-iphone-action-button-use-it-differently-for-each-app\/","title":{"rendered":"Dostosowywanie przycisku akcji w telefonie iPhone: u\u017cywaj go inaczej w ka\u017cdej aplikacji"},"content":{"rendered":"<h3>Bezproblemowa personalizacja przycisku akcji dzi\u0119ki opcji \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d w systemie iOS 18.2<\/h3>\n<ul>\n<li>Skorzystaj z akcji \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d, aby dostosowa\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 przycisku akcji na podstawie aktualnie aktywnej aplikacji.<\/li>\n<li>\u0141atwe prze\u0142\u0105czanie funkcji poprzez przypisywanie r\u00f3\u017cnych skr\u00f3t\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od u\u017cywanej aplikacji.<\/li>\n<li>Zwi\u0119ksz wszechstronno\u015b\u0107 swojego przycisku akcji, dodaj\u0105c wiele dzia\u0142a\u0144 specyficznych dla aplikacji i zwi\u0119kszaj\u0105c w ten spos\u00f3b wydajno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wraz z wprowadzeniem iOS 18.2 firma Apple udoskonali\u0142a aplikacj\u0119 Skr\u00f3ty, dodaj\u0105c pot\u0119\u017cn\u0105 akcj\u0119 \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d. Ta funkcja umo\u017cliwia dostosowanie zachowania przycisku akcji iPhone\u2019a do aktualnie u\u017cywanej aplikacji, skutecznie przekszta\u0142caj\u0105c go w wszechstronne narz\u0119dzie do maksymalizacji produktywno\u015bci.<\/p>\n<h2 id=\"utilizing-the-get-current-app-action-in-your-shortcuts\">Zmaksymalizuj swoj\u0105 wydajno\u015b\u0107: wykorzystuj\u0105c akcj\u0119 \u201ePobierz aktualn\u0105 aplikacj\u0119\u201d<\/h2>\n<p>Wprowadzona w iOS 18.2 akcja \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d identyfikuje aktywn\u0105 aplikacj\u0119 na Twoim iPhonie, umo\u017cliwiaj\u0105c tworzenie skr\u00f3t\u00f3w, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kontekstu. Ta funkcja mo\u017ce pom\u00f3c Ci tworzy\u0107 okre\u015blone zadania, kt\u00f3re optymalizuj\u0105 Twoje do\u015bwiadczenie u\u017cytkownika, dostosowuj\u0105c je do u\u017cywanej aplikacji.<\/p>\n<p>Po skonfigurowaniu tej akcji masz do wyboru dwie podstawowe opcje: \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d, kt\u00f3ra koncentruje si\u0119 na jednej aktywnej aplikacji na raz (idealne dla u\u017cytkownik\u00f3w iPhone&#8217;a) i \u201ePobierz widoczne aplikacje\u201d, przeznaczona dla wi\u0119kszych wy\u015bwietlaczy iPad\u00f3w i komputer\u00f3w Mac.<\/p>\n<h2 id=\"customizing-action-button-for-specific-apps\">Przekszta\u0142\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 przycisku akcji na podstawie aktywnych aplikacji<\/h2>\n<p>Korzystaj\u0105c z akcji \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d, mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 przycisk akcji, aby wykonywa\u0142 r\u00f3\u017cne funkcje w okre\u015blonych aplikacjach. Na przyk\u0142ad, je\u015bli chcesz prze\u0142\u0105czy\u0107 tryb Reader w Safari, aby skutecznie podsumowa\u0107 zawarto\u015b\u0107 internetow\u0105, mo\u017cesz to skonfigurowa\u0107, jednocze\u015bnie prze\u0142\u0105czaj\u0105c tryb Silent w dowolnej innej aplikacji.<\/p>\n<p>Aby to zrobi\u0107, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki w aplikacji Skr\u00f3ty:<\/p>\n<ul>\n<li>Kliknij ikon\u0119 \u201e+\u201d, aby rozpocz\u0105\u0107 nowy skr\u00f3t.<\/li>\n<li>Wyszukaj \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d i dodaj j\u0105 do skr\u00f3tu.<\/li>\n<li>Zmie\u0144 ustawienie z \u201eBie\u017c\u0105ce\u201d na \u201eWidoczne\u201d, aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 niezale\u017cnie od widoczno\u015bci aplikacji.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie wyszukaj \u201ePobierz nazw\u0119\u201d i dodaj t\u0119 akcj\u0119, aby wyodr\u0119bni\u0107 nazw\u0119 aktywnej aplikacji.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nic\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2556\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/search-for-and-select-the-get-current-app-action-in-the-shortcuts-app-on-iphone.webp\" title=\"Nic\" width=\"1179\"\/><\/figure>\n<blockquote>\n<p>Te podstawowe kroki stanowi\u0105 solidny punkt wyj\u015bcia do dalszych dostosowa\u0144.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 id=\"assigning-functionality-to-action-button\">Przypisywanie w\u0142asnego skr\u00f3tu do przycisku akcji<\/h2>\n<p>Po zaprojektowaniu potrzebnych przej\u015b\u0107 za pomoc\u0105 skr\u00f3tu czas po\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 funkcjonalno\u015b\u0107 z przyciskiem akcji:<\/p>\n<ul>\n<li>Przejd\u017a do Ustawienia &gt; Przycisk akcji.<\/li>\n<li>Przewi\u0144 opcje, aby znale\u017a\u0107 \u201eSkr\u00f3t\u201d. Kliknij go, a nast\u0119pnie wybierz utworzony skr\u00f3t z menu rozwijanego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dzi\u0119ki tym zmianom przycisk akcji mo\u017ce teraz inteligentnie prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy funkcjami zale\u017cnie od otwartej aplikacji, co znacznie poprawia u\u017cyteczno\u015b\u0107 na Twoim iPhonie.<\/p>\n<h2 id=\"expanding-action-button-capabilities-for-more-apps\">Wzboga\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 swojego przycisku akcji w wielu aplikacjach<\/h2>\n<p>Twoje dostosowania nie musz\u0105 ko\u0144czy\u0107 si\u0119 na jednej akcji na aplikacj\u0119. Rozszerz mo\u017cliwo\u015bci swojego przycisku akcji, wdra\u017caj\u0105c dalsze warunki dla r\u00f3\u017cnych aplikacji. Wyobra\u017a sobie prze\u0142\u0105czanie opcji Nie przeszkadza\u0107 podczas uruchamiania Netflixa lub wysy\u0142anie cz\u0119sto u\u017cywanych odpowiedzi w WhatsApp!<\/p>\n<p>Aby doda\u0107 dalsze ga\u0142\u0119zie do skr\u00f3tu:<\/p>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz istniej\u0105cy skr\u00f3t i wstaw inn\u0105 akcj\u0119 \u201eJe\u017celi\u201d dla nowej aplikacji.<\/li>\n<li>Zdecyduj o nowej akcji, na przyk\u0142ad o prze\u0142\u0105czeniu funkcji Nie przeszkadza\u0107 w aplikacji Netflix.<\/li>\n<li>Powt\u00f3rz ten proces dla ka\u017cdej dodatkowej aplikacji, kt\u00f3r\u0105 chcesz skonfigurowa\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"creative-uses-for-your-new-action-button\">Kreatywne sposoby wykorzystania przycisku akcji<\/h2>\n<p>Nowe dynamiczne mo\u017cliwo\u015bci odblokowane przez akcj\u0119 \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d s\u0105 ogromne. Rozwa\u017c u\u017cycie przycisku akcji, aby generowa\u0107 szybkie odpowiedzi w aplikacjach do obs\u0142ugi wiadomo\u015bci, odtwarza\u0107 utwory muzyczne w aplikacji Muzyka, a nawet znajdowa\u0107 pobliskie lokalizacje za pomoc\u0105 Apple Maps. Mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 nieograniczone:<\/p>\n<ul>\n<li>U\u017cyj tej funkcji, aby ustawi\u0107 dwudziestominutowy timer snu podczas s\u0142uchania Audible.<\/li>\n<li>Umo\u017cliwia bezpo\u015bredni dost\u0119p do wybranych artyku\u0142\u00f3w lub temat\u00f3w w aplikacji Wiadomo\u015bci.<\/li>\n<li>Otwieraj i aktywuj specjalistyczne funkcjonalno\u015bci w aplikacjach takich jak ChatGPT.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ostatecznie jedyn\u0105 granic\u0105 w zwi\u0119kszaniu efektywno\u015bci korzystania z urz\u0105dzenia mobilnego za pomoc\u0105 aplikacji Przyciski akcji i skr\u00f3ty jest Twoja wyobra\u017ania.<\/p>\n<p>Aby lepiej dostosowa\u0107 spos\u00f3b wykorzystania przycisku akcji do codziennych zada\u0144, sprawd\u017a wyzwalacze czasu, lokalizacji i wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie, dzi\u0119ki kt\u00f3rym przycisk akcji b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 reagowa\u0107 na r\u00f3\u017cne warunki.<\/p>\n<h3>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h3>\n<h4><strong>1. Jak dzia\u0142a akcja \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d?<\/strong><\/h4>\n<p>Akcja \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d identyfikuje, kt\u00f3ra aplikacja jest aktualnie aktywna na Twoim urz\u0105dzeniu, umo\u017cliwiaj\u0105c tworzenie skr\u00f3t\u00f3w i akcji dostosowanych do r\u00f3\u017cnych aplikacji dzia\u0142aj\u0105cych na Twoim iPhonie.<\/p>\n<h4><strong>2. Czy mog\u0119 sprawi\u0107, by m\u00f3j przycisk akcji wykonywa\u0142 wiele zada\u0144 dla r\u00f3\u017cnych aplikacji?<\/strong><\/h4>\n<p>Oczywi\u015bcie! Mo\u017cesz zaprojektowa\u0107 sw\u00f3j skr\u00f3t tak, aby zawiera\u0142 wiele warunk\u00f3w \u201eIf\u201d, dzi\u0119ki czemu przycisk akcji b\u0119dzie wykonywa\u0142 r\u00f3\u017cne akcje w zale\u017cno\u015bci od tego, z kt\u00f3rej aplikacji korzystasz w danym momencie.<\/p>\n<h4><strong>3. Co zrobi\u0107, je\u015bli chc\u0119 przywr\u00f3ci\u0107 oryginalne ustawienia przycisku akcji?<\/strong><\/h4>\n<p>Aby przywr\u00f3ci\u0107 domy\u015bln\u0105 konfiguracj\u0119 przycisku akcji, wystarczy wr\u00f3ci\u0107 do Ustawie\u0144, przej\u015b\u0107 do sekcji Przycisk akcji i wybra\u0107 domy\u015bln\u0105 funkcj\u0119 lub skr\u00f3t.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/www.howtogeek.com\/how-to-make-your-iphone-action-button-do-different-things-in-different-apps\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o i obrazy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bezproblemowa personalizacja przycisku akcji dzi\u0119ki opcji \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d w systemie iOS 18.2 Skorzystaj z akcji \u201ePobierz bie\u017c\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\u201d, aby dostosowa\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 przycisku akcji na podstawie aktualnie aktywnej aplikacji. \u0141atwe prze\u0142\u0105czanie funkcji poprzez przypisywanie r\u00f3\u017cnych skr\u00f3t\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od u\u017cywanej aplikacji. Zwi\u0119ksz wszechstronno\u015b\u0107 swojego przycisku akcji, dodaj\u0105c wiele dzia\u0142a\u0144 specyficznych dla aplikacji i zwi\u0119kszaj\u0105c w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[865,789,193,9],"class_list":["post-6677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apple-iphone","tag-automation","tag-shortcuts","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6677"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6678,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6677\/revisions\/6678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}