{"id":6821,"date":"2025-01-11T19:35:11","date_gmt":"2025-01-11T19:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=6821"},"modified":"2025-01-11T19:35:11","modified_gmt":"2025-01-11T19:35:11","slug":"using-columns-effectively-in-a-single-section-of-your-word-document","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/using-columns-effectively-in-a-single-section-of-your-word-document\/","title":{"rendered":"Efektywne u\u017cywanie kolumn w pojedynczej sekcji dokumentu Word"},"content":{"rendered":"<h3>Szybkie linki<\/h3>\n<p>Czy chcesz poprawi\u0107 wygl\u0105d swoich dokument\u00f3w, wy\u015bwietlaj\u0105c tekst w kolumnach, a jednocze\u015bnie zachowuj\u0105c domy\u015blny uk\u0142ad w innych miejscach? Jeste\u015b we w\u0142a\u015bciwym miejscu! Ten przewodnik przedstawia dwie skuteczne metody uzyskiwania uk\u0142ad\u00f3w kolumn w programie Microsoft Word.<\/p>\n<p>Przed zanurzeniem si\u0119 w temat, warto aktywowa\u0107 znaki niedrukowalne programu Microsoft Word, klikaj\u0105c ikon\u0119 \u201e\u00b6\u201d na karcie Narz\u0119dzia g\u0142\u00f3wne. Ta funkcja pomaga wizualizowa\u0107 elementy formatowania w dokumencie, dzi\u0119ki czemu proces uk\u0142adu staje si\u0119 p\u0142ynniejszy.<\/p>\n<h2 id=\"method-1-using-breaks\">Metoda 1: U\u017cywanie podzia\u0142\u00f3w sekcji<\/h2>\n<p>Podzia\u0142y sekcji programu Microsoft Word to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzia do stosowania zr\u00f3\u017cnicowanego formatowania w ca\u0142ym dokumencie. Umo\u017cliwiaj\u0105 tworzenie odr\u0119bnych sekcji \u2014 na przyk\u0142ad mo\u017cesz podzieli\u0107 stron\u0119 na kolumny, zachowuj\u0105c format pojedynczej kolumny w otaczaj\u0105cej j\u0105 tre\u015bci.<\/p>\n<h3 id=\"adding-a-columned-page\">Tworzenie strony kolumnowej<\/h3>\n<p>Na pocz\u0105tek musisz wstawi\u0107 <strong>podzia\u0142y sekcji na nast\u0119pnej stronie,<\/strong> aby u\u0142atwi\u0107 uzyskanie odr\u0119bnego uk\u0142adu kolumn na okre\u015blonej stronie.<\/p>\n<p>Zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce na stronie 1 znajduje si\u0119 tekst zast\u0119pczy i chcesz wstawi\u0107 uk\u0142ad dwukolumnowy na stronie 2, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n<ul>\n<li>Umie\u015b\u0107 kursor na ko\u0144cu tekstu na stronie 1.<\/li>\n<li>Przejd\u017a do karty Uk\u0142ad, wybierz \u201ePodzia\u0142y\u201d, a nast\u0119pnie wybierz \u201eNast\u0119pna strona\u201d.<\/li>\n<li>Ta czynno\u015b\u0107 przeniesie kursor na stron\u0119 2, gdzie mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 swoje kolumny.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"W programie Microsoft Word wybrano opcj\u0119 Podzia\u0142 sekcji nast\u0119pnej strony.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"425\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/next-page-section-break-is-selected-in-microsoft-word.webp\" title=\"W programie Microsoft Word wybrano opcj\u0119 Podzia\u0142 sekcji nast\u0119pnej strony.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Teraz, maj\u0105c kursor na stronie 2, wprowad\u017a tekst, a nast\u0119pnie kliknij \u201eKolumny\u201d i wybierz \u201eDwie\u201d (lub dowoln\u0105 liczb\u0119 kolumn). Formatowanie ustawione na stronie 2 nie wp\u0142ynie na stron\u0119 1, dzi\u0119ki podzia\u0142owi sekcji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Otwiera si\u0119 lista rozwijana Kolumny w programie Microsoft Word z wybran\u0105 opcj\u0105 \u201eDwie\u201d.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"453\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-columns-drop-down-in-microsoft-word-is-opened-with-two-selected.webp\" title=\"Otwiera si\u0119 lista rozwijana Kolumny w programie Microsoft Word z wybran\u0105 opcj\u0105 \u201eDwie\u201d.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Aby sprawdzi\u0107 uk\u0142ad, mo\u017cesz sprawdzi\u0107 linijk\u0119 u g\u00f3ry ekranu, kt\u00f3ra powinna odzwierciedla\u0107 format dwukolumnowy. Aby przywr\u00f3ci\u0107 stron\u0119 3 do formatu jednokolumnowego, umie\u015b\u0107 tam kursor i powt\u00f3rz proces wyboru kolumn.<\/p>\n<p>Aby jeszcze bardziej dostosowa\u0107 kolumny, przejd\u017a do Uk\u0142ad &gt; Kolumny &gt; Wi\u0119cej kolumn i dostosuj szeroko\u015bci w wy\u015bwietlonym oknie dialogowym.<\/p>\n<h3 id=\"adding-a-columned-section-within-a-page\">Tworzenie sekcji kolumnowej na stronie<\/h3>\n<p>Alternatywnie, mo\u017cesz wprowadzi\u0107 sekcj\u0119 kolumnow\u0105 bez rozpoczynania nowej strony, stosuj\u0105c <strong>ci\u0105g\u0142y podzia\u0142 sekcji<\/strong> .<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad, aby wstawi\u0107 uk\u0142ad dwukolumnowy pomi\u0119dzy akapitami, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n<ul>\n<li>Wstaw ci\u0105g\u0142y podzia\u0142 sekcji po pierwszym akapicie, klikaj\u0105c \u201ePodzia\u0142y\u201d na karcie Uk\u0142ad i wybieraj\u0105c opcj\u0119 \u201eCi\u0105g\u0142y\u201d.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie kliknij \u201eKolumny\u201d i wybierz \u201eDwie\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Lista rozwijana Przerwy w programie Microsoft Word z wybran\u0105 opcj\u0105 \u201eCi\u0105g\u0142e\u201d.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"485\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-breaks-drop-down-in-microsoft-word-with-continuous-selected-1.webp\" title=\"Lista rozwijana Przerwy w programie Microsoft Word z wybran\u0105 opcj\u0105 \u201eCi\u0105g\u0142e\u201d.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Na koniec wstaw tekst do tej sekcji i utw\u00f3rz kolejny ci\u0105g\u0142y podzia\u0142 sekcji na ko\u0144cu. Kliknij ponownie \u201eKolumny\u201d i wybierz \u201eJedna\u201d, aby powr\u00f3ci\u0107 do uk\u0142adu jednokolumnowego.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Trzy sekcje strony w dokumencie Word, przy czym \u015brodkowa sekcja jest podzielona na dwie kolumny.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"343\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/three-sections-of-a-page-in-a-word-document-with-the-middle-section-split-into-two-columns.webp\" title=\"Trzy sekcje strony w dokumencie Word, przy czym \u015brodkowa sekcja jest podzielona na dwie kolumny.\" width=\"807\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"method-2-using-a-table\">Metoda 2: Korzystanie z tabeli<\/h2>\n<p>Innym praktycznym sposobem tworzenia kolumn jest wstawienie tabeli do dokumentu.<\/p>\n<p>Umie\u015b\u0107 kursor w miejscu, w kt\u00f3rym chcesz rozpocz\u0105\u0107 uk\u0142ad kolumn, a nast\u0119pnie z karty Wstaw wybierz \u201eTabela\u201d i wybierz liczb\u0119 kolumn, zaznaczaj\u0105c pierwszy wiersz siatki. Na przyk\u0142ad w przypadku dw\u00f3ch kolumn zaznacz pierwsze dwa kwadraty.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcja Wstaw tabel\u0119 w programie Microsoft Word z zaznaczonym jednym wierszem i dwiema kolumnami w siatce.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"390\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-insert-table-option-in-microsoft-word-with-one-row-and-two-columns-selected-on-the-grid.webp\" title=\"Opcja Wstaw tabel\u0119 w programie Microsoft Word z zaznaczonym jednym wierszem i dwiema kolumnami w siatce.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Twoja tabela jest gotowa! Aby zachowa\u0107 j\u0105 na jednej stronie, mo\u017cesz doda\u0107 podzia\u0142y stron wok\u00f3\u0142 niej lub dostosowa\u0107 jej w\u0142a\u015bciwo\u015bci, odznaczaj\u0105c \u201eZezwalaj na podzia\u0142 wierszy na strony\u201d w obszarze Uk\u0142ad tabeli &gt; W\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcja w programie Microsoft Word umo\u017cliwiaj\u0105ca zatrzymanie podzia\u0142u wiersza na strony w oknie dialogowym W\u0142a\u015bciwo\u015bci tabeli.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"646\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-option-in-microsoft-word-to-stop-the-row-breaking-across-pages-in-the-table-properties-dialog-box.webp\" title=\"Opcja w programie Microsoft Word umo\u017cliwiaj\u0105ca zatrzymanie podzia\u0142u wiersza na strony w oknie dialogowym W\u0142a\u015bciwo\u015bci tabeli.\" width=\"829\"\/><\/figure>\n<p>Pami\u0119taj, aby oczy\u015bci\u0107 estetyk\u0119, usuwaj\u0105c obramowania tabeli. Zaznacz ca\u0142\u0105 tabel\u0119, a nast\u0119pnie na karcie Projekt tabeli wybierz \u201eBez obramowania\u201d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcja Bez obramowania na li\u015bcie rozwijanej obramowania tabeli w programie Microsoft Word.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"412\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-no-border-option-in-the-table-border-drop-down-in-microsoft-word.webp\" title=\"Opcja Bez obramowania na li\u015bcie rozwijanej obramowania tabeli w programie Microsoft Word.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"which-method-is-best\">Kt\u00f3ra metoda jest najlepsza?<\/h2>\n<p>Poni\u017cej przedstawiamy analiz\u0119 por\u00f3wnawcz\u0105 obu metod, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119, kt\u00f3ra z nich najlepiej odpowiada Twoim potrzebom:<\/p>\n<table align=\"center\" border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" summary=\"\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Korzystanie z przerw<\/th>\n<th scope=\"col\">Korzystanie z tabeli<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tekst jest idealnie wyr\u00f3wnany do margines\u00f3w dokumentu.<\/td>\n<td>Tabele mo\u017cna szybko wstawia\u0107 i \u0142atwo je wizualizowa\u0107.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wymagaj\u0105 mniej zasob\u00f3w w por\u00f3wnaniu do tabel, poniewa\u017c wpisujesz dane bezpo\u015brednio.<\/td>\n<td>Domy\u015blnie tabele wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 pozycjonowaniem za pomoc\u0105 obramowa\u0144.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lepsza integralno\u015b\u0107 strukturalna i mniej problem\u00f3w z formatowaniem.<\/td>\n<td>Mo\u017cesz \u0142atwo tworzy\u0107 kolumny i w\u0142\u0105cza\u0107 automatyczne wype\u0142nianie ka\u017cdej z nich.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Automatycznie kontynuuje tekst w nast\u0119pnej kolumnie na ko\u0144cu.<\/td>\n<td>Dodawanie kolorowych te\u0142 i unikalnych styl\u00f3w jest \u0142atwiejsze przy u\u017cyciu tabel.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Wdro\u017cenie kolumn to tylko jeden ze sposob\u00f3w na ulepszenie prezentacji dokument\u00f3w Microsoft Word. Rozwa\u017c tak\u017ce udoskonalenie odst\u0119pu, w\u0142\u0105czenie spisu tre\u015bci, dodanie podpis\u00f3w do obraz\u00f3w i wykorzystanie list wielopoziomowych w celu zwi\u0119kszenia sp\u00f3jno\u015bci.<\/p>\n<h3>Dodatkowe informacje<\/h3>\n<h4><strong>1. Jak usun\u0105\u0107 podzia\u0142 sekcji w programie Word?<\/strong><\/h4>\n<p>Aby usun\u0105\u0107 podzia\u0142 sekcji, przejd\u017a do zak\u0142adki Home, kliknij \u201e\u00b6\u201d, aby wy\u015bwietli\u0107 znaki niedrukowalne. Znajd\u017a podzia\u0142 sekcji, kliknij tu\u017c przed nim i naci\u015bnij Delete. Spowoduje to scalenie sekcji.<\/p>\n<h4><strong>2. Czy mog\u0119 niezale\u017cnie regulowa\u0107 szeroko\u015b\u0107 kolumn?<\/strong><\/h4>\n<p>Tak! Po wybraniu \u201eWi\u0119cej kolumn\u201d z Uk\u0142ad &gt; Kolumny, mo\u017cesz dostosowa\u0107 szeroko\u015b\u0107 ka\u017cdej kolumny do swoich preferencji w oknie dialogowym, kt\u00f3re si\u0119 pojawi.<\/p>\n<h4><strong>3. Jak sformatowa\u0107 tekst w kolumnach tabeli?<\/strong><\/h4>\n<p>Mo\u017cesz formatowa\u0107 tekst w kolumnach tabeli tak samo jak standardowy tekst w programie Word. Zaznacz tekst i u\u017cyj opcji formatowania na karcie Narz\u0119dzia g\u0142\u00f3wne lub kliknij prawym przyciskiem myszy, aby uzyska\u0107 opcje formatowania oparte na kontek\u015bcie.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/www.howtogeek.com\/how-to-use-columns-in-one-section-of-a-word-document\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o i obrazy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szybkie linki Czy chcesz poprawi\u0107 wygl\u0105d swoich dokument\u00f3w, wy\u015bwietlaj\u0105c tekst w kolumnach, a jednocze\u015bnie zachowuj\u0105c domy\u015blny uk\u0142ad w innych miejscach? Jeste\u015b we w\u0142a\u015bciwym miejscu! Ten przewodnik przedstawia dwie skuteczne metody uzyskiwania uk\u0142ad\u00f3w kolumn w programie Microsoft Word. Przed zanurzeniem si\u0119 w temat, warto aktywowa\u0107 znaki niedrukowalne programu Microsoft Word, klikaj\u0105c ikon\u0119 \u201e\u00b6\u201d na karcie Narz\u0119dzia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[130,830,9],"class_list":["post-6821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-microsoft","tag-microsoft-word","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6822,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6821\/revisions\/6822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}