{"id":7191,"date":"2025-01-15T16:48:35","date_gmt":"2025-01-15T16:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=7191"},"modified":"2025-01-15T16:48:35","modified_gmt":"2025-01-15T16:48:35","slug":"dark-mode-now-available-for-microsoft-excel-on-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/dark-mode-now-available-for-microsoft-excel-on-windows\/","title":{"rendered":"Tryb ciemny dost\u0119pny teraz dla programu Microsoft Excel w systemie Windows"},"content":{"rendered":"<h2>Odkryj now\u0105 funkcj\u0119 trybu ciemnego w programie Microsoft Excel<\/h2>\n<p>Po d\u0142ugim oczekiwaniu Microsoft Excel prezentuje teraz d\u0142ugo oczekiwan\u0105 funkcj\u0119 Dark Mode! Ta nowa funkcjonalno\u015b\u0107 pozwala u\u017cytkownikom pracowa\u0107 na arkuszach kalkulacyjnych z eleganckim ciemnym motywem na komputerach z systemem Windows, do\u0142\u0105czaj\u0105c do szereg\u00f3w r\u00f3\u017cnych aplikacji oferuj\u0105cych t\u0119 stylow\u0105 opcj\u0119.<\/p>\n<h2>Dlaczego warto korzysta\u0107 z trybu ciemnego?<\/h2>\n<p>Dark Mode szybko staje si\u0119 standardem na wielu platformach \u2014 od przegl\u0105darek internetowych, takich jak Google Chrome i Microsoft Edge, po gigant\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, takich jak YouTube. Ale dlaczego ta wizualna zmiana jest tak popularna? Oto kilka przekonuj\u0105cych korzy\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mniejsze zm\u0119czenie oczu:<\/strong> Ciemniejszy interfejs mo\u017ce by\u0107 mniej m\u0119cz\u0105cy dla oczu, szczeg\u00f3lnie w warunkach s\u0142abego o\u015bwietlenia, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaje si\u0119 do d\u0142ugich sesji pracy.<\/li>\n<li><strong>Energooszcz\u0119dno\u015b\u0107:<\/strong> Ciemne motywy mog\u0105 zu\u017cywa\u0107 mniej energii baterii w urz\u0105dzeniach z ekranami OLED, co przek\u0142ada si\u0119 na d\u0142u\u017cszy czas u\u017cytkowania.<\/li>\n<li><strong>Uwaga na wra\u017cliwo\u015b\u0107 na \u015bwiat\u0142o:<\/strong> U\u017cytkownicy, kt\u00f3rzy s\u0105 wra\u017cliwi na \u015bwiat\u0142o lub odczuwaj\u0105 dyskomfort, mog\u0105 ogl\u0105da\u0107 tre\u015bci w trybie ciemnym, co zapewni im komfortowe warunki ogl\u0105dania.<\/li>\n<li><strong>Atrakcyjno\u015b\u0107 estetyczna:<\/strong> Tryb ciemny oferuje nowoczesny i elegancki wygl\u0105d, kt\u00f3ry mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 koncentracj\u0119 i produktywno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Jak w\u0142\u0105czy\u0107 tryb ciemny w programie Microsoft Excel<\/h2>\n<p>Rozpocz\u0119cie korzystania z trybu ciemnego jest proste! Wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n<ol>\n<li>Otw\u00f3rz program Microsoft Excel na komputerze z systemem Windows.<\/li>\n<li>Przejd\u017a do karty <strong>Widok<\/strong> na wst\u0105\u017cce.<\/li>\n<li>Kliknij przycisk <strong>Prze\u0142\u0105cz tryby,<\/strong> aby prze\u0142\u0105czy\u0107 ustawienie trybu ciemnego.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Po aktywacji ca\u0142y arkusz roboczy, w tym wst\u0105\u017cka menu i t\u0142a kom\u00f3rek, zmieni\u0105 si\u0119 na ciemniejsz\u0105 estetyk\u0119. Jest to szczeg\u00f3lnie przydatne, je\u015bli ju\u017c dostosowa\u0142e\u015b si\u0119 do podobnych motyw\u00f3w w programach takich jak Microsoft Word, gdzie wielu u\u017cytkownik\u00f3w woli teraz Dark Mode jako ustawienie domy\u015blne.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ikona trybu ciemnego programu Microsoft Excel na karcie Widok na wst\u0105\u017cce.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"262\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-microsoft-excel-dark-mode-view-icon-in-the-view-tab-on-the-ribbon.webp\" title=\"Ikona trybu ciemnego programu Microsoft Excel na karcie Widok na wst\u0105\u017cce.\" width=\"750\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/techcommunity.microsoft.com\/blog\/microsoft365insiderblog\/reduce-eye-strain-with-dark-mode-in-excel-for-windows\/4268752\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Microsoft<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Zapewnienie optymalnych ustawie\u0144 dla trybu ciemnego<\/h2>\n<p>Przed przej\u015bciem do trybu ciemnego upewnij si\u0119, \u017ce ustawienia s\u0105 wyr\u00f3wnane. Microsoft zaleca nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li>Przejd\u017a do <strong>Plik<\/strong> &gt; <strong>Konto<\/strong> &gt; <strong>Motyw pakietu Office<\/strong> i sprawd\u017a, czy wybrana jest opcja <strong>Czarny<\/strong> lub <strong>U\u017cyj ustawie\u0144 systemowych<\/strong> .<\/li>\n<li>Je\u015bli wybierzesz <strong>opcj\u0119 U\u017cyj ustawie\u0144 systemowych<\/strong> , upewnij si\u0119, \u017ce motyw systemu Windows jest ustawiony na <strong>Czarny<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rozwa\u017cania dotycz\u0105ce wsp\u00f3\u0142pracy<\/h2>\n<p>Kluczowym aspektem, na kt\u00f3ry nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, jest to, \u017ce w\u0142\u0105czenie trybu ciemnego nie zmieni sposobu, w jaki inni postrzegaj\u0105 arkusz kalkulacyjny podczas wsp\u00f3lnych wysi\u0142k\u00f3w. Je\u015bli udost\u0119pniasz swoj\u0105 prac\u0119 za po\u015brednictwem us\u0142ugi OneDrive lub poczty e-mail, odbiorcy zobacz\u0105 dokument w swoich domy\u015blnych ustawieniach. Ponadto tryb ciemny na komputerze stacjonarnym nie zostanie automatycznie zastosowany podczas przegl\u0105dania arkusza kalkulacyjnego na urz\u0105dzeniach mobilnych.<\/p>\n<h2>Dost\u0119pno\u015b\u0107 i przysz\u0142e aktualizacje<\/h2>\n<p>Obecnie Dark Mode for Excel jest funkcj\u0105 dost\u0119pn\u0105 wy\u0142\u0105cznie dla cz\u0142onk\u00f3w Microsoft 365 Insider subskrybuj\u0105cych kana\u0142 Beta, korzystaj\u0105cych z wersji 2502 (kompilacja 18508.20000) lub nowszej. Jak to zwykle bywa w fazach testowania Microsoftu, oczekuje si\u0119, \u017ce ta funkcja zostanie szerzej wdro\u017cona po zako\u0144czeniu gruntownego testowania \u2014 zapewniaj\u0105c funkcjonalno\u015b\u0107 i zbieraj\u0105c pozytywne opinie u\u017cytkownik\u00f3w. Potencja\u0142 ostatecznego wprowadzenia Dark Mode do programu Excel w wersji internetowej, na komputery Mac lub w aplikacji mobilnej pozostaje niepewny, ale jest to bardzo oczekiwany rozw\u00f3j.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji i aktualno\u015bci na temat trybu ciemnego mo\u017cna znale\u017a\u0107 na <a href=\"https:\/\/techcommunity.microsoft.com\/blog\/microsoft365insiderblog\/reduce-eye-strain-with-dark-mode-in-excel-for-windows\/4268752\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">oficjalnym blogu firmy Microsoft<\/a> .<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3><strong>1. Czy tryb ciemny zmieni spos\u00f3b, w jaki inni b\u0119d\u0105 widzie\u0107 moje arkusze Excela?<\/strong><\/h3>\n<p>Nie, w\u0142\u0105czenie trybu ciemnego wp\u0142ywa tylko na Tw\u00f3j widok. Wsp\u00f3\u0142pracownicy zobacz\u0105 arkusz kalkulacyjny w swoich domy\u015blnych ustawieniach motywu.<\/p>\n<h3><strong>2. Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 trybu ciemnego w programie Excel na komputerze Mac lub urz\u0105dzeniu mobilnym?<\/strong><\/h3>\n<p>Na razie tryb Dark Mode jest dost\u0119pny tylko dla programu Excel w systemie Windows i w ramach kana\u0142u Beta dla cz\u0142onk\u00f3w Microsoft 365 Insider. Jego dost\u0119pno\u015b\u0107 na innych platformach jest nadal niepewna.<\/p>\n<h3><strong>3. Jak mog\u0119 mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce prawid\u0142owo korzystam z trybu ciemnego?<\/strong><\/h3>\n<p>Aby pomy\u015blnie w\u0142\u0105czy\u0107 tryb ciemny, upewnij si\u0119, \u017ce wybrano opcj\u0119 \u201eCzarny\u201d lub \u201eU\u017cyj ustawie\u0144 systemowych\u201d w opcji Motyw pakietu Office w menu Plik i sprawd\u017a, czy motyw systemu Windows jest r\u00f3wnie\u017c ustawiony na czarny, je\u015bli ma to zastosowanie.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/www.howtogeek.com\/microsoft-excel-dark-mode-windows\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o i obrazy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj now\u0105 funkcj\u0119 trybu ciemnego w programie Microsoft Excel Po d\u0142ugim oczekiwaniu Microsoft Excel prezentuje teraz d\u0142ugo oczekiwan\u0105 funkcj\u0119 Dark Mode! Ta nowa funkcjonalno\u015b\u0107 pozwala u\u017cytkownikom pracowa\u0107 na arkuszach kalkulacyjnych z eleganckim ciemnym motywem na komputerach z systemem Windows, do\u0142\u0105czaj\u0105c do szereg\u00f3w r\u00f3\u017cnych aplikacji oferuj\u0105cych t\u0119 stylow\u0105 opcj\u0119. Dlaczego warto korzysta\u0107 z trybu ciemnego? Dark [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[318,130,286,9],"class_list":["post-7191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-dark-mode","tag-microsoft","tag-microsoft-excel","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7192,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7191\/revisions\/7192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}