{"id":7269,"date":"2025-01-16T12:04:57","date_gmt":"2025-01-16T12:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=7269"},"modified":"2025-01-16T12:04:57","modified_gmt":"2025-01-16T12:04:57","slug":"guide-to-remote-play-xbox-games-and-stream-xbox-cloud-on-your-steam-deck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/guide-to-remote-play-xbox-games-and-stream-xbox-cloud-on-your-steam-deck\/","title":{"rendered":"Przewodnik po zdalnym odtwarzaniu gier Xbox i strumieniowaniu Xbox Cloud na Twoim Steam Deck"},"content":{"rendered":"<h2>Odblokuj gry Xbox na swoim Steam Deck: Przewodnik krok po kroku za pomoc\u0105 Greenlight<\/h2>\n<h2>Szybka nawigacja<\/h2>\n<p>Czy kiedykolwiek marzy\u0142e\u015b o tym, aby cieszy\u0107 si\u0119 swoimi ulubionymi tytu\u0142ami Game Pass i Xbox bezproblemowo na swoim Steam Deck? Nie martw si\u0119! W tym przewodniku poka\u017cemy, jak to osi\u0105gn\u0105\u0107, korzystaj\u0105c z por\u0119cznej aplikacji Greenlight, a tak\u017ce z kilku alternatywnych metod. Zanurzmy si\u0119!<\/p>\n<h2 id=\"install-appimagelauncher\">1. Zainstaluj AppImageLauncher<\/h2>\n<p>Zaczniemy od u\u017cycia AppImageLauncher, aby skonfigurowa\u0107 Greenlight (dawniej znany jako Xbox xCloud Client) na Twoim Steam Deck. Ta aplikacja u\u0142atwia \u0142\u0105czenie si\u0119 z Xbox lub korzystanie z us\u0142ug Xbox Cloud Gaming.<\/p>\n<p>Najpierw prze\u0142\u0105cz Steam Deck w tryb pulpitu, przytrzymuj\u0105c przycisk zasilania i wybieraj\u0105c \u201ePrze\u0142\u0105cz na pulpit\u201d. Po prze\u0142\u0105czeniu uruchom przegl\u0105dark\u0119 Firefox. Je\u015bli nie jest zainstalowana, skorzystaj ze sklepu Discover, aby j\u0105 pobra\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Prze\u0142\u0105czanie na tryb pulpitu Steam Deck.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/restart-game-mode-in-desktop-mode.webp\" title=\"Prze\u0142\u0105czanie na tryb pulpitu Steam Deck.\" width=\"1280\"\/><\/figure>\n<p>Po przej\u015bciu do trybu pulpitu przejd\u017a na <a href=\"https:\/\/github.com\/TheAssassin\/AppImageLauncher\/releases\" target=\"_blank\">stron\u0119 wyda\u0144 AppImageLauncher GitHub<\/a> i pobierz plik ko\u0144cz\u0105cy si\u0119 na \u201ex86_64.AppImage\u201d. Przejd\u017a do folderu Pobrane za pomoc\u0105 eksploratora plik\u00f3w Dolphin.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Pobieranie AppImageLauncher na SteamOS.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/downloading-appimagelauncher-to-steamos.webp\" title=\"Pobieranie AppImageLauncher na SteamOS.\" width=\"1280\"\/><\/figure>\n<p>Kliknij prawym przyciskiem myszy pobrany plik, wybierz \u201eW\u0142a\u015bciwo\u015bci\u201d i zaznacz pole wyboru \u201eCzy jest wykonywalny\u201d. Otw\u00f3rz terminal Konsole i przeci\u0105gnij do niego plik AppImage. Wpisz \u201einstall\u201d i naci\u015bnij Enter, aby wykona\u0107 polecenie, ko\u0144cz\u0105c instalacj\u0119.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Instalacja AppImageLauncher przebieg\u0142a pomy\u015blnie.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/appimagelauncher-installed-successfully.webp\" title=\"Instalacja AppImageLauncher przebieg\u0142a pomy\u015blnie.\" width=\"1280\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"install-greenlight\">2. Zainstaluj Greenlight na swoim Steam Decku<\/h2>\n<p>Nast\u0119pnie przejd\u017a na <a href=\"https:\/\/github.com\/unknownskl\/greenlight\" target=\"_blank\">stron\u0119 Greenlight GitHub<\/a> i pobierz najnowszy \u201e.AppImage\u201d z sekcji releases. Po zako\u0144czeniu pobierania wr\u00f3\u0107 do Pobranych w Dolphin.<\/p>\n<p>Przenie\u015b plik Greenlight AppImage do nowego folderu zatytu\u0142owanego \u201eApplications\u201d. Skorzystaj z funkcji podzielonego widoku w Dolphin, aby \u0142atwo przeci\u0105ga\u0107 i upuszcza\u0107 plik. Taka organizacja u\u0142atwi p\u00f3\u017aniejszy dost\u0119p do aplikacji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Widok podzielony Dolphin do zarz\u0105dzania plikami.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/split-view-mode-in-dolphin-on-steamos.webp\" title=\"Widok podzielony Dolphin do zarz\u0105dzania plikami.\" width=\"1280\"\/><\/figure>\n<p>Po prawid\u0142owym umieszczeniu aplikacji Greenlight w folderze \u201eAplikacje\u201d mo\u017cesz przygotowa\u0107 si\u0119 do kolejnych krok\u00f3w.<\/p>\n<h2 id=\"add-greenlight-to-steam\">3. Dodaj Greenlight do swojej biblioteki Steam<\/h2>\n<p>Aby usprawni\u0107 dost\u0119p, uruchom aplikacj\u0119 Greenlight, zaloguj si\u0119 na swoje konto Microsoft i upewnij si\u0119, \u017ce uko\u0144czy\u0142e\u015b wymagane uwierzytelnianie dwusk\u0142adnikowe. Zobaczysz swoj\u0105 konsol\u0119 Xbox na li\u015bcie wraz z bibliotek\u0105 xCloud.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Logowanie do Greenlight za pomoc\u0105 konta Xbox.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sign-in-to-greenlight-with-an-xbox-account.webp\" title=\"Logowanie do Greenlight za pomoc\u0105 konta Xbox.\" width=\"1280\"\/><\/figure>\n<p>Nast\u0119pnie dodaj Greenlight jako gr\u0119 spoza Steam w swojej bibliotece Steam, aby u\u0142atwi\u0107 dost\u0119p podczas grania. Otw\u00f3rz Steam, przejd\u017a do \u201eGry\u201d i wybierz \u201eDodaj gr\u0119 spoza Steam do mojej biblioteki\u201d. Zaznacz pole Greenlight i kliknij \u201eDodaj wybrane programy\u201d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dodanie Greenlight jako gry spoza platformy Steam.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/add-a-non-steam-game-to-the-library.webp\" title=\"Dodanie Greenlight jako gry spoza platformy Steam.\" width=\"1280\"\/><\/figure>\n<p>Dostosuj w\u0142a\u015bciwo\u015bci Greenlight wed\u0142ug w\u0142asnych upodoba\u0144, zmieniaj\u0105c jego nazw\u0119 lub dodaj\u0105c atrakcyjn\u0105 ikon\u0119, aby nada\u0107 mu osobistego charakteru.<\/p>\n<h2 id=\"configure-controller\">4. Skonfiguruj kontroler do gier<\/h2>\n<p>Ostatnim, niezb\u0119dnym krokiem jest dostosowanie ustawie\u0144 kontrolera do zgodno\u015bci z Greenlight. Przejd\u017a do swojej biblioteki i wybierz Greenlight, a nast\u0119pnie przejd\u017a do opcji \u201eUstawienia kontrolera\u201d. Wybierz uk\u0142ad \u201eGamepad z g\u0142adzikiem myszy\u201d, aby uzyska\u0107 optymaln\u0105 nawigacj\u0119 w aplikacji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmiana ustawie\u0144 g\u0142adzika Greenlight.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/greenlight-trackpad-left-click-setting.webp\" title=\"Zmiana ustawie\u0144 g\u0142adzika Greenlight.\" width=\"1280\"\/><\/figure>\n<p>Zaleca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przypisanie klawisza \u201eN\u201d (odpowiednik przycisku Xbox) do wygodnego przycisku kontrolera. Po sfinalizowaniu konfiguracji mo\u017cesz natychmiast uruchomi\u0107 Greenlight za po\u015brednictwem Steam.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Finalizowanie uk\u0142adu sterowania Greenlight.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/greenlight-controller-layout-finalized.webp\" title=\"Finalizowanie uk\u0142adu sterowania Greenlight.\" width=\"1280\"\/><\/figure>\n<p>Teraz kliknij \u201ePlay\u201d i zacznij streamowa\u0107! Pami\u0119taj, \u017ce Tw\u00f3j Steam Deck zostanie zarejestrowany jako standardowy kontroler Xbox 360, zapewniaj\u0105c bezproblemow\u0105 integracj\u0119 i \u0142atwe do opanowania op\u00f3\u017anienie.<\/p>\n<h2 id=\"xbplay-alternative\">5. Rozwa\u017c XBPlay jako alternatyw\u0119<\/h2>\n<p>Je\u015bli konfiguracja wydaje si\u0119 onie\u015bmielaj\u0105ca, mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na bezproblemowe rozwi\u0105zanie z <a href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/app\/2693120\/XBPlay\/?curator_clanid=4777282\" target=\"_blank\">XBPlay<\/a> , niedrog\u0105 opcj\u0105 premium za 6,99 USD. U\u0142atwia ona ca\u0142y proces, oszcz\u0119dza czas bez utraty funkcjonalno\u015bci, a wszystko to poparte jest pozytywnymi opiniami u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz jeszcze wi\u0119kszej ilo\u015bci darmowych zasob\u00f3w dla Steam Deck, zapoznaj si\u0119 z EmuDeck, zbiorem emulator\u00f3w, kt\u00f3re ulepsz\u0105 Twoje wra\u017cenia z gry.<\/p>\n<p>Teraz mo\u017cesz gra\u0107 w gry Xbox na Steam Deck za pomoc\u0105 Greenlight. Mi\u0142ej gry!<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3><strong>1. Czy mog\u0119 gra\u0107 w gry Xbox na Steam Deck bez instalacji systemu Windows?<\/strong><\/h3>\n<p>Tak! Mo\u017cesz wykorzysta\u0107 Greenlight w po\u0142\u0105czeniu z Xbox Cloud Gaming, aby gra\u0107 w gry Xbox bezpo\u015brednio na Steam Deck bez konieczno\u015bci instalowania systemu Windows.<\/p>\n<h3><strong>2. Jakie s\u0105 wymagania systemowe, aby uruchomi\u0107 Greenlight na Steam Deck?<\/strong><\/h3>\n<p>Aplikacja Greenlight zosta\u0142a zaprojektowana do dzia\u0142ania w systemach operacyjnych Linux, wi\u0119c je\u015bli Tw\u00f3j Steam Deck znajduje si\u0119 w trybie pulpitu Linux, powinien dzia\u0142a\u0107 p\u0142ynnie.<\/p>\n<h3><strong>3. Co zrobi\u0107, je\u015bli ustawienia mojego kontrolera nie dzia\u0142aj\u0105 w Greenlight?<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli masz problemy z ustawieniami kontrolera, sprawd\u017a dok\u0142adnie sw\u00f3j uk\u0142ad w konfiguracji kontrolera Steam, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce powi\u0105zania s\u0105 prawid\u0142owe dla gier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odblokuj gry Xbox na swoim Steam Deck: Przewodnik krok po kroku za pomoc\u0105 Greenlight Szybka nawigacja Czy kiedykolwiek marzy\u0142e\u015b o tym, aby cieszy\u0107 si\u0119 swoimi ulubionymi tytu\u0142ami Game Pass i Xbox bezproblemowo na swoim Steam Deck? Nie martw si\u0119! W tym przewodniku poka\u017cemy, jak to osi\u0105gn\u0105\u0107, korzystaj\u0105c z por\u0119cznej aplikacji Greenlight, a tak\u017ce z kilku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[858,9,880,914],"class_list":["post-7269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-video-games","tag-windows","tag-xbox-game-pass","tag-xbox-series-xs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7270,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7269\/revisions\/7270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}