{"id":7317,"date":"2025-01-17T10:40:17","date_gmt":"2025-01-17T10:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=7317"},"modified":"2025-01-17T10:40:17","modified_gmt":"2025-01-17T10:40:17","slug":"top-10-screenshot-tools-for-windows-11-and-10-pcs-in-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/top-10-screenshot-tools-for-windows-11-and-10-pcs-in-2025\/","title":{"rendered":"10 najlepszych narz\u0119dzi do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu dla komputer\u00f3w z systemem Windows 11 i 10 w 2025 r."},"content":{"rendered":"<p>Podczas gdy robienie zrzut\u00f3w ekranu mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 prostym zadaniem znanym u\u017cytkownikom smartfon\u00f3w, proces ten jest odr\u0119bny dla u\u017cytkownik\u00f3w systemu Windows. Windows oferuje szereg zaawansowanych <strong>narz\u0119dzi do robienia zrzut\u00f3w ekranu<\/strong> , kt\u00f3re znacznie ulepszaj\u0105 wra\u017cenia z przechwytywania ekranu.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz idealnego <strong>oprogramowania do zrzut\u00f3w ekranu<\/strong> dla swojego komputera z systemem Windows 10 lub Windows 11, jeste\u015b we w\u0142a\u015bciwym miejscu. W tym artykule om\u00f3wiono wyb\u00f3r najlepszych dost\u0119pnych <strong>aplikacji do zrzut\u00f3w ekranu<\/strong> , zaprojektowanych tak, aby sprosta\u0107 oczekiwaniom zar\u00f3wno pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i zaawansowanych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<h2><span id=\"Best_Screenshot_Tools_for_Windows_1110_PC\"><strong>10 najlepszych narz\u0119dzi do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu dla komputer\u00f3w z systemem Windows 11\/10<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Oto lista najlepszych narz\u0119dzi do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu, kt\u00f3re mo\u017cesz \u0142atwo pobra\u0107 i przechwyci\u0107 ekran w systemie Windows 10 lub 11:<\/p>\n<h3><span id=\"1_Bandicam\"><strong>1. Bandicam<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzie do robienia zrzut\u00f3w ekranu Bandicam\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"377\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bandicam-e1695445785953.webp\" title=\"Bandicam\" width=\"680\"\/><\/figure>\n<p>Bandicam wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jako najlepszy wyb\u00f3r do robienia zrzut\u00f3w ekranu w systemie Windows. Znana ze swojej wszechstronno\u015bci, ta aplikacja jest idealna do <strong>nagrywania ekranu<\/strong> podczas transmisji na \u017cywo i nie tylko, co czyni j\u0105 niezb\u0119dnym narz\u0119dziem zar\u00f3wno dla graczy, jak i profesjonalist\u00f3w.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki Bandicam u\u017cytkownicy mog\u0105 zapisywa\u0107 zrzuty ekranu w popularnych formatach, takich jak JPG, PNG i BMP, zapewniaj\u0105c najlepsz\u0105 jako\u015b\u0107 retencji obrazu. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz uchwyci\u0107 obraz na pe\u0142nym ekranie, czy okre\u015blony obszar, Bandicam zapewnia wydajno\u015b\u0107 i \u0142atwo\u015b\u0107 u\u017cytkowania.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.bandicam.com\/downloads\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz Bandicam<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"2_Movavi_Screen_Recorder\"><strong>2. Rejestrator ekranu Movavi<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Rejestrator ekranu Movavi\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"479\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/movavi_screen_recorder-1.webp\" title=\"Rejestrator ekranu Movavi\" width=\"602\"\/><\/figure>\n<p>Movavi <strong>Screen Recorder<\/strong> to wyj\u0105tkowe narz\u0119dzie, kt\u00f3re nie tylko doskonale nadaje si\u0119 do <strong>nagrywania ekranu<\/strong> , ale tak\u017ce umo\u017cliwia \u0142atwe wycinanie ekranu. Oferuje szereg opcji adnotacji, idealnych do tworzenia profesjonalnie wygl\u0105daj\u0105cych samouczk\u00f3w.<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 zalet\u0105 jest p\u0142ynna praca urz\u0105dzenia na r\u00f3\u017cnych konfiguracjach komputer\u00f3w, dzi\u0119ki czemu u\u017cytkownicy mog\u0105 bez problemu wykonywa\u0107 zrzuty ekranu podczas przegl\u0105dania stron internetowych.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.movavi.com\/screen-recorder\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz Movavi<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"3_Lightshot\"><strong>3. Strza\u0142 \u015bwietlny<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu Lightshot\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"382\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Lightshot.webp\" title=\"Narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu Lightshot\" width=\"780\"\/><\/figure>\n<p>Lightshot jest chwalony za swoje szybkie mo\u017cliwo\u015bci tworzenia zrzut\u00f3w ekranu. Przyjazny dla u\u017cytkownika interfejs sprawia, \u017ce \u200b\u200brobienie zrzut\u00f3w ekranu jest dziecinnie proste, co czyni go idealnym wyborem dla profesjonalist\u00f3w poszukuj\u0105cych szybko\u015bci.<\/p>\n<p>Zintegrowane funkcje edycji obrazu pozwalaj\u0105 u\u017cytkownikom na bie\u017c\u0105co modyfikowa\u0107 zrzuty ekranu, bez konieczno\u015bci korzystania z oddzielnej aplikacji, co pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 cenny czas.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/app.prntscr.com\/en\/download.html\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz Lightshot<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"4_Greenshot\"><strong>4. Zielony strza\u0142<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu Greenshot\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"311\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-greenshot.webp\" title=\"Zielony strza\u0142\" width=\"640\"\/><\/figure>\n<p>Greenshot wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jako darmowe, open-source&#8217;owe <strong>narz\u0119dzie do zrzut\u00f3w ekranu<\/strong> dostosowane do r\u00f3\u017cnych wersji systemu Windows. \u0141atwa dost\u0119pno\u015b\u0107 i lekka natura sprawiaj\u0105, \u017ce jest to idealny wyb\u00f3r do codziennych zada\u0144.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki zaawansowanym narz\u0119dziom do adnotacji u\u017cytkownicy mog\u0105 bez trudu wzbogaca\u0107 swoje obrazy o wyr\u00f3\u017cnienia, strza\u0142ki i tekst, co sprawia, \u017ce \u200b\u200bGreenshot jest popularnym wyborem w przypadku wielu zastosowa\u0144.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/getgreenshot.org\/downloads\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz Greenshot<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"5_Skitch\"><strong>5. Skitch<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu Skitch\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"427\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Skitch.webp\" title=\"Skitch\" width=\"683\"\/><\/figure>\n<p>Skitch to intuicyjne narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu, kt\u00f3re ceni komunikacj\u0119 wizualn\u0105. Umo\u017cliwia u\u017cytkownikom skuteczne wycinanie i komunikowanie pomys\u0142\u00f3w w r\u00f3\u017cnych aplikacjach.<\/p>\n<p>Aplikacja zawiera podstawowe funkcje adnotacji, pozwalaj\u0105ce u\u017cytkownikom tworzy\u0107 bardziej przejrzyste wizualizacje za pomoc\u0105 strza\u0142ek i opisanego tekstu, co jest niezast\u0105pione w przypadku prezentacji.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.techspot.com\/downloads\/5705-skitch.html\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz Skitch<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"6_Snagit\"><strong>6. Problem<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu Snagit\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"400\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Snagit.webp\" title=\"Snagit\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>Snagit firmy TechSmith jest synonimem wysokiej jako\u015bci <strong>zrzut\u00f3w ekranu<\/strong> . To narz\u0119dzie pozwala na przechwytywanie okre\u015blonych obszar\u00f3w lub ca\u0142ego ekranu, zaspokajaj\u0105c szeroki zakres potrzeb, od szybkich fragment\u00f3w po szczeg\u00f3\u0142owe prezentacje.<\/p>\n<p>Zintegrowany zestaw do edycji umo\u017cliwia solidne dostosowywanie obrazu, dzi\u0119ki czemu nadaje si\u0119 do wszystkiego, od profesjonalnych raport\u00f3w po okazjonalne udost\u0119pnianie. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce Snagit ma swoj\u0105 cen\u0119, w przeciwie\u0144stwie do niekt\u00f3rych darmowych alternatyw.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.techsmith.com\/download\/snagit\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz Snagit<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"7_ShareX\"><strong>7. Udost\u0119pnijX<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu ShareX\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"367\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ShareX.webp\" title=\"Udost\u0119pnijX\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>ShareX to doskona\u0142e rozwi\u0105zanie typu \u201ewszystko w jednym\u201d do <strong>zrzut\u00f3w ekranu<\/strong> i nagrywania ekranu. Jako narz\u0119dzie typu open source oferuje solidne funkcje, takie jak konfigurowalne klawisze skr\u00f3tu, co pozwala u\u017cytkownikom optymalizowa\u0107 sw\u00f3j przep\u0142yw pracy.<\/p>\n<p>Wyposa\u017cone w rozbudowane funkcje urz\u0105dzenie obs\u0142uguje zar\u00f3wno proste zrzuty ekranu, jak i zaawansowane zadania nagrywania, dzi\u0119ki czemu stanowi kompleksowe rozwi\u0105zanie dla entuzjast\u00f3w technologii.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/getsharex.com\/downloads\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz ShareX<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"8_Snip_Sketch\"><strong>8. Wytnij i naszkicuj<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzie do robienia zrzut\u00f3w ekranu i szkicowania\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"415\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Snip-Sketch.webp\" title=\"Wytnij i naszkicuj\" width=\"725\"\/><\/figure>\n<p>Do\u0142\u0105czone do systemu Windows 10 i 11, <strong>Snip &amp; Sketch<\/strong> to wygodne narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu dost\u0119pne bez dodatkowych pobra\u0144. Jego proste funkcje umo\u017cliwiaj\u0105 skuteczne wycinanie ekranu.<\/p>\n<p>Mimo \u017ce programowi mo\u017ce brakowa\u0107 zaawansowanych funkcji adnotacji dost\u0119pnych w niekt\u00f3rych alternatywnych programach, pozostaje on niezawodnym wyborem dla zwyk\u0142ych u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 szybko wykona\u0107 zrzut ekranu.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/snip-sketch.en.softonic.com\/download\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz Snip &amp; Sketch<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"9_Screenpresso\"><strong>9. Ekranpresso<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu Screenpresso\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"486\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenpresso.webp\" title=\"Ekranpresso\" width=\"778\"\/><\/figure>\n<p>Screenpresso wykracza poza podstawow\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 zrzut\u00f3w ekranu; zapewnia wbudowan\u0105 edycj\u0119 obrazu i p\u0142ynne opcje udost\u0119pniania. Jego intuicyjny interfejs jest plusem dla u\u017cytkownik\u00f3w wszystkich wersji systemu Windows.<\/p>\n<p>To wszechstronne narz\u0119dzie wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zwi\u0119kszenia produktywno\u015bci dzi\u0119ki \u0142atwemu przechwytywaniu ekranu i kompleksowym funkcjom edycji.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.screenpresso.com\/download\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz Screenpresso<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"10_TinyTake\"><strong>10.TinyTake<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzie do robienia zrzut\u00f3w ekranu TinyTake\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"406\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/TinyTake.webp\" title=\"Ma\u0142y\" width=\"786\"\/><\/figure>\n<p>TinyTake to proste, ale pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do przechwytywania ekran\u00f3w i tworzenia obraz\u00f3w z adnotacjami. Jest bardzo przyjazne dla u\u017cytkownika, z opcjami \u0142atwego udost\u0119pniania i wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki zintegrowanym narz\u0119dziom do adnotacji i przejrzystemu interfejsowi TinyTake doskonale nadaje si\u0119 dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy oczekuj\u0105 wydajno\u015bci w zakresie tworzenia zrzut\u00f3w ekranu.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/tinytake.com\/tinytake-download\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz TinyTake<\/strong><\/a><\/p>\n<h4><span id=\"Conclusion\"><strong>Wniosek<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Przy wielu dost\u0119pnych opcjach, wyb\u00f3r <strong>najlepszego narz\u0119dzia do zrzut\u00f3w ekranu<\/strong> dla systemu Windows wymaga rozwa\u017cenia Twoich unikalnych potrzeb. Narz\u0119dzia wymienione powy\u017cej oferuj\u0105 r\u00f3\u017cne funkcje i funkcjonalno\u015bci, zapewniaj\u0105c, \u017ce ka\u017cdy u\u017cytkownik systemu Windows znajdzie idealne dopasowanie.<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3><strong>1. Czym jest narz\u0119dzie do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu?<\/strong><\/h3>\n<p>Narz\u0119dzie do zrzut\u00f3w ekranu to oprogramowanie, kt\u00f3re pozwala u\u017cytkownikom na przechwytywanie obraz\u00f3w ekran\u00f3w ich komputer\u00f3w. Narz\u0119dzia te mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cne funkcje, w tym edycj\u0119, zapisywanie w r\u00f3\u017cnych formatach obraz\u00f3w i mo\u017cliwo\u015bci udost\u0119pniania.<\/p>\n<h3><strong>2. Czy te narz\u0119dzia do robienia zrzut\u00f3w ekranu s\u0105 bezp\u0142atne?<\/strong><\/h3>\n<p>Wiele z wymienionych narz\u0119dzi oferuje wersje bezp\u0142atne lub pr\u00f3bne, np. Greenshot i ShareX, podczas gdy inne, np. Snagit i Movavi, oferuj\u0105 zaawansowane funkcje w cenach premium.<\/p>\n<h3><strong>3. Czy mog\u0119 edytowa\u0107 zrzuty ekranu za pomoc\u0105 tych narz\u0119dzi?<\/strong><\/h3>\n<p>Tak! Kilka narz\u0119dzi, w tym Movavi Screen Recorder, Snagit i Screenpresso, zawiera wbudowan\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 edycji, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 adnotowanie i modyfikowanie zrzut\u00f3w ekranu przed ich zapisaniem lub udost\u0119pnieniem.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/techdator.net\/best-screenshot-tools-windows\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o i obrazy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas gdy robienie zrzut\u00f3w ekranu mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 prostym zadaniem znanym u\u017cytkownikom smartfon\u00f3w, proces ten jest odr\u0119bny dla u\u017cytkownik\u00f3w systemu Windows. Windows oferuje szereg zaawansowanych narz\u0119dzi do robienia zrzut\u00f3w ekranu , kt\u00f3re znacznie ulepszaj\u0105 wra\u017cenia z przechwytywania ekranu. Je\u015bli szukasz idealnego oprogramowania do zrzut\u00f3w ekranu dla swojego komputera z systemem Windows 10 lub Windows 11, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9],"class_list":["post-7317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7317"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7318,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7317\/revisions\/7318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}