{"id":752,"date":"2024-02-01T13:34:05","date_gmt":"2024-02-01T13:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=752"},"modified":"2024-02-01T13:34:05","modified_gmt":"2024-02-01T13:34:05","slug":"5-best-ways-to-force-quit-apps-on-mac-os-x-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/5-best-ways-to-force-quit-apps-on-mac-os-x-pl\/","title":{"rendered":"5 najlepszych sposob\u00f3w wymuszenia zamkni\u0119cia aplikacji w systemie Mac OS X"},"content":{"rendered":"<p><span>Czy kiedykolwiek spotka\u0142e\u015b si\u0119 z sytuacj\u0105, w kt\u00f3rej aplikacja przestaje odpowiada\u0107? Wi\u0119c nie martw si\u0119; jeste\u015bmy tutaj z<\/span> najlepszymi metodami wymuszenia zamkni\u0119cia aplikacji Mac <span>. Za\u0142\u00f3\u017cmy na przyk\u0142ad, \u017ce uruchomili\u015bmy jak\u0105\u015b aplikacj\u0119 i natychmiast zaczyna si\u0119 ona zawiesza\u0107; w takiej sytuacji jedynym rozwi\u0105zaniem jest wymuszenie zamkni\u0119cia aplikacji.<\/span><\/p>\n<p><span>Ka\u017cdy mo\u017ce spotka\u0107 si\u0119 z takimi b\u0142\u0119dami, poniewa\u017c s\u0105 to drobne problemy, kt\u00f3rych nikt nie mo\u017ce kontrolowa\u0107. Wielu z Was ju\u017c wie o kr\u00f3tkich klawiszach, kt\u00f3rymi mo\u017cna wymusi\u0107 zamkni\u0119cie aplikacji, ale co, je\u015bli nie dzia\u0142aj\u0105? Musisz zna\u0107 alternatywy, aby skorzysta\u0107 z nich we w\u0142a\u015bciwym czasie.<\/span><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wymu\u015b zamkni\u0119cie aplikacji w systemie Mac OS X\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"420\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/force-quit-on-mac-min.webp\" title=\"Wymu\u015b zamkni\u0119cie aplikacji w systemie Mac OS X\" width=\"800\"\/><\/figure>\n<p><span>Te<\/span> metody wymuszania zatrzymania aplikacji <span>b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 niesamowicie, je\u015bli u\u017cyjesz ich prawid\u0142owo, bez \u017cadnych b\u0142\u0119d\u00f3w. Wymu\u015b zamkni\u0119cie aplikacji rozwi\u0105\u017ce problemy, takie jak przestaje dzia\u0142a\u0107 aplikacja, zaczyna si\u0119 zawiesza\u0107 lub zawiesza.<\/span><\/p>\n<h2><span id=\"List_of_Best_Ways_To_Force_Quit_Mac_Applications\"><strong>Lista najlepszych sposob\u00f3w wymuszenia zamkni\u0119cia aplikacji Mac<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Problemy te wynika\u0142y z awarii pami\u0119ci systemowej, kt\u00f3ra by\u0142a tego przyczyn\u0105. Ponadto b\u0142\u0119dy, takie jak awaria aplikacji, r\u0119czne dzia\u0142anie i zatrzymanie dzia\u0142ania, mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c spowolni\u0107 komputer i jednocze\u015bnie jego wydajno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Aby pozby\u0107 si\u0119 wszystkich wymienionych problem\u00f3w, nale\u017cy wymusi\u0107 jego zamkni\u0119cie. Sprawd\u017amy wi\u0119c metody i szybko naprawmy b\u0142\u0105d.<\/p>\n<h3><span id=\"1_Force_Quit_From_The_Apple_Menu\"><strong>1.) Wymu\u015b zamkni\u0119cie z menu Apple<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span>Je\u015bli szukasz najprostszej metody wymuszenia zamkni\u0119cia aplikacji, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z tej metody. Sugerujemy jednak, aby przed zamkni\u0119ciem aplikacji poczeka\u0107 chwil\u0119. By\u0107 mo\u017ce aplikacja przetworzy Twoje \u017c\u0105danie.<\/span><\/p>\n<p><span>Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce otwierasz aplikacj\u0119 i wy\u015bwietla si\u0119 czarny ekran, ale je\u015bli \u017c\u0105danie jest uruchomione, poczekaj minut\u0119, a nast\u0119pnie wymu\u015b zamkni\u0119cie aplikacji. To najprostszy spos\u00f3b na zamkni\u0119cie aplikacji.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 1:<\/strong> Przejd\u017a do g\u00f3rnego menu jab\u0142ka po lewej stronie i kliknij tam.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 2:<\/strong> Po otwarciu menu zobaczysz opcj\u0119 wymuszenia wyj\u015bcia, wybierz j\u0105 i zamknij aplikacj\u0119.<\/span><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"350\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/force-quit-apple-min.webp\" title=\"\" width=\"448\"\/><\/figure>\n<h3><span id=\"2_Force_Quit_Through_Dock_Panel\"><strong>2.) Wymu\u015b wyj\u015bcie przez panel dokuj\u0105cy<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span>Jest to<\/span> najlepszy spos\u00f3b na zamkni\u0119cie aplikacji na komputerze Mac, <span>a tak\u017ce ca\u0142kiem prosty. Za ka\u017cdym razem, gdy klikniesz prawym przyciskiem myszy dowoln\u0105 aplikacj\u0119 na komputerze Mac, dost\u0119pna jest opcja wymuszenia zamkni\u0119cia, kt\u00f3ra mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107, gdy aplikacja si\u0119 zawiesza. Za\u0142\u00f3\u017cmy na przyk\u0142ad, \u017ce otwierasz aplikacj\u0119, a komputer zawiesza si\u0119. Teraz nie b\u0119dziesz mie\u0107 opcji wymuszenia wyj\u015bcia po klikni\u0119ciu prawym przyciskiem myszy.<\/span><\/p>\n<p><span>Nast\u0119pnie musisz przytrzyma\u0107 klawisz opcji s\u0142owa kluczowego, a nast\u0119pnie klikn\u0105\u0107 prawym przyciskiem myszy aplikacj\u0119. Po klikni\u0119ciu opcji prawym przyciskiem myszy natychmiast pojawi si\u0119 opcja wymuszenia wyj\u015bcia. Kliknij na to i gotowe.<\/span><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"238\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/force-quit-apps-0-min.webp\" title=\"\" width=\"453\"\/><\/figure>\n<p><span>Mo\u017cesz tak\u017ce u\u017cy\u0107 tej metody, gdy aplikacja zacznie si\u0119 zawiesza\u0107 w \u015brodkowej sesji. Jednak ca\u0142a niezapisana praca zostanie wyczyszczona, je\u015bli u\u017cyjesz tej metody w \u015brodkowej sesji, aby zamkn\u0105\u0107 aplikacj\u0119. Dlatego pami\u0119taj o zapisaniu swojej pracy na czas.<\/span><\/p>\n<h3><span id=\"3_Through_Activity_Monitor\"><strong>3.) Poprzez Monitor Aktywno\u015bci<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span>Monitor aktywno\u015bci przypomina mened\u017cera zada\u0144, kt\u00f3ry dzia\u0142a w systemie operacyjnym Windows. Oba s\u0105 dok\u0142adnie takie same, ale r\u00f3\u017cnica polega na ich nazwach. Poniewa\u017c mened\u017cer zada\u0144 dostarcza informacji o wszystkim, np. o uruchomionych aplikacjach i r\u00f3\u017cnych informacjach, monitor aktywno\u015bci r\u00f3wnie\u017c robi to samo.<\/span><\/p>\n<p><span>Za pomoc\u0105 monitora aktywno\u015bci mo\u017cesz uzyska\u0107 informacje takie jak pami\u0119\u0107, dysk i sie\u0107. Opr\u00f3cz zamkni\u0119cia aplikacji mo\u017cesz tak\u017ce zako\u0144czy\u0107 dowolny proces, na przyk\u0142ad aktualizacj\u0119 oprogramowania, za pomoc\u0105 monitora aktywno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 1:<\/strong> Przejd\u017a do startera i otw\u00f3rz stamt\u0105d monitor aktywno\u015bci.<\/span><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"226\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/force-quit-apple-0-min.webp\" title=\"\" width=\"491\"\/><\/figure>\n<p><span><strong>Krok 2:<\/strong> Po otwarciu Monitora aktywno\u015bci przejd\u017a do karty Procesor, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do r\u00f3\u017cnych proces\u00f3w i aplikacji.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 3:<\/strong> Wyszukaj aplikacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz zamkn\u0105\u0107, i kliknij opcj\u0119 wymuszenia zamkni\u0119cia.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 4:<\/strong> Po klikni\u0119ciu opcji wymuszenia wyj\u015bcia zostaniesz ponownie poproszony o zamkni\u0119cie, wi\u0119c kontynuuj i gotowe.<\/span><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"471\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/force-quit-apple-1-min.webp\" title=\"\" width=\"797\"\/><\/figure>\n<h3><span id=\"4_Through_Memory_Cleaner\"><strong>4.) Poprzez czyszczenie pami\u0119ci<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span>Je\u015bli powy\u017csze metody nie dzia\u0142aj\u0105, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 ich do zamkni\u0119cia aplikacji. Musisz pobra\u0107 aplikacj\u0119 do czyszczenia pami\u0119ci, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci zamkn\u0105\u0107 aplikacj\u0119.<\/span><\/p>\n<p><span>Mo\u017cesz tak\u017ce wyczy\u015bci\u0107 pami\u0119\u0107 i pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 dowolnej aplikacji oraz wymusi\u0107 zamkni\u0119cie, co zwi\u0119kszy szybko\u015b\u0107 komputera. Wyczyszczenie niepotrzebnej pami\u0119ci i pami\u0119ci podr\u0119cznej spowoduje zwi\u0119kszenie wydajno\u015bci komputera.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 1:<\/strong> Pobierz st\u0105d program Memory Cleaner <\/span><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/nektony.com\/memory-cleaner\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><span>i<\/span><\/a><span> zainstaluj go w swoim systemie.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 2:<\/strong> Po zako\u0144czeniu procesu instalacji otw\u00f3rz aplikacj\u0119 i zobacz wszystkie uruchomione aplikacje.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 3:<\/strong> Wybierz aplikacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz zamkn\u0105\u0107, i kliknij opcj\u0119 wymuszenia zamkni\u0119cia.<\/span><\/p>\n<h3><span id=\"5_Using_Kill_Command\"><strong>5.) Korzystanie z polecenia Zabij<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span>Mo\u017cesz tak\u017ce zamkn\u0105\u0107 dowoln\u0105 aplikacj\u0119 za pomoc\u0105 wiersza polece\u0144; jest to skomplikowana metoda. Aby zamkn\u0105\u0107 aplikacj\u0119, powiniene\u015b zna\u0107 identyfikator procesu; wtedy tylko Ty b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zamkn\u0105\u0107 aplikacj\u0119. Za ka\u017cdym razem, gdy rozpoczynamy dowolny proces, na przyk\u0142ad otwieranie aplikacji, system operacyjny przypisuje procesowi jego identyfikacj\u0119. Identyfikator procesu mo\u017cna \u0142atwo znale\u017a\u0107 za pomoc\u0105 monitora aktywno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 1:<\/strong> Otw\u00f3rz terminal wiersza polece\u0144.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Krok 2:<\/strong> Po otwarciu terminala wpisz <strong>top -o CPU<\/strong> . Po wpisaniu zobaczysz wszystkie procesy uruchomione na Twoim komputerze wraz z ich informacjami.<\/span><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"523\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/force-quit-apple-2-min.webp\" title=\"\" width=\"1286\"\/><\/figure>\n<p><span><strong>Krok 3:<\/strong> Teraz wpisz <strong>kill [pid]<\/strong> . Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce chcemy zatrzyma\u0107 Teamviewer, kt\u00f3rego identyfikator procesu to 7657, wi\u0119c wpiszemy <strong>kill [7657]<\/strong> . Po wpisaniu tego polecenia system operacyjny zako\u0144czy nast\u0119puj\u0105cy proces.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy kiedykolwiek spotka\u0142e\u015b si\u0119 z sytuacj\u0105, w kt\u00f3rej aplikacja przestaje odpowiada\u0107? Wi\u0119c nie martw si\u0119; jeste\u015bmy tutaj z najlepszymi metodami wymuszenia zamkni\u0119cia aplikacji Mac . Za\u0142\u00f3\u017cmy na przyk\u0142ad, \u017ce uruchomili\u015bmy jak\u0105\u015b aplikacj\u0119 i natychmiast zaczyna si\u0119 ona zawiesza\u0107; w takiej sytuacji jedynym rozwi\u0105zaniem jest wymuszenie zamkni\u0119cia aplikacji. Ka\u017cdy mo\u017ce spotka\u0107 si\u0119 z takimi b\u0142\u0119dami, poniewa\u017c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":753,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752\/revisions\/753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}