{"id":762,"date":"2024-02-01T13:43:54","date_gmt":"2024-02-01T13:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=762"},"modified":"2024-02-01T13:43:54","modified_gmt":"2024-02-01T13:43:54","slug":"how-to-hide-or-remove-recycle-bin-icon-in-windows-11-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-hide-or-remove-recycle-bin-icon-in-windows-11-pl\/","title":{"rendered":"Jak ukry\u0107 lub usun\u0105\u0107 ikon\u0119 Kosza w systemie Windows 11"},"content":{"rendered":"<p>Przyznajmy: Kosz to przydatne narz\u0119dzie na komputerach z systemem Windows. S\u0142u\u017cy jako cyfrowy kosz na \u015bmieci, w kt\u00f3rym zapisywane s\u0105 wszystkie niechciane pliki i foldery. Za pomoc\u0105 Kosza u\u017cytkownicy systemu Windows mog\u0105 odzyska\u0107 przypadkowo usuni\u0119te pliki.<\/p>\n<p>Chocia\u017c Kosz jest \u015bwietn\u0105 rzecz\u0105 na komputerze, z jakiego\u015b powodu mo\u017cesz chcie\u0107 go ukry\u0107. Mo\u017cesz ukry\u0107 Kosz w systemie Windows 11; mo\u017ce nie chcesz tego ogl\u0105da\u0107, poniewa\u017c jest to dla ciebie irytuj\u0105ce, lub chcesz zachowa\u0107 czysto\u015b\u0107 ekranu pulpitu.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od przyczyny, w rzeczywisto\u015bci mo\u017cliwe jest ukrycie Kosza na komputerze z systemem Windows 11. Ukrywaj\u0105c ikon\u0119 Kosza, mo\u017cesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 miejsce na ekranie pulpitu i zachowa\u0107 porz\u0105dek.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Hide_or_Remove_Recycle_Bin_icon_in_Windows_11\"><strong>Jak ukry\u0107 lub usun\u0105\u0107 ikon\u0119 Kosza w systemie Windows 11<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Dlatego je\u015bli chcesz ukry\u0107 lub usun\u0105\u0107 ikon\u0119 Kosza w systemie Windows 11, kontynuuj czytanie przewodnika. Poni\u017cej przedstawiamy kilka prostych sposob\u00f3w ukrycia ikony Kosza w systemie Windows 11. Zaczynajmy.<\/p>\n<h3><span id=\"1_Hide_Recycle_Bin_from_Settings\"><strong>1. Ukryj Kosz w Ustawieniach<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>W tej metodzie u\u017cyjemy aplikacji Ustawienia systemu Windows 11, aby ukry\u0107 Kosz. Oto, co musisz zrobi\u0107.<\/p>\n<p>1. Kliknij przycisk Start systemu Windows 11 i wybierz <strong>Ustawienia<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Enable-the-Energy-Saver-in-Windows-11-1.webp\" title=\"Ustawienia\" width=\"625\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji Ustawienia przejd\u017a do opcji <strong>Personalizacja<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Personalizacja\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Taskbar-1.webp\" title=\"Personalizacja\" width=\"337\"\/><\/figure>\n<p>3. Po prawej stronie wybierz <strong>Motywy<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Motywy\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"596\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hide-Recycle-Bin-from-Settings-1.webp\" title=\"Motywy\" width=\"800\"\/><\/figure>\n<p>4. W Motywach wybierz <strong>Ustawienia ikon pulpitu<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia ikon pulpitu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"367\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hide-Recycle-Bin-from-Settings-2.webp\" title=\"Ustawienia ikon pulpitu\" width=\"800\"\/><\/figure>\n<p>5. W Ustawieniach ikon pulpitu <strong>usu\u0144<\/strong> zaznaczenie <strong>Kosza<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"odznacz\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"600\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hide-Recycle-Bin-2.webp\" title=\"odznacz\" width=\"497\"\/><\/figure>\n<p>6. Po dokonaniu zmian kliknij <strong>Zastosuj<\/strong> , a nast\u0119pnie <strong>OK<\/strong> .<\/p>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! Spowoduje to natychmiastowe ukrycie ikony Kosza na komputerze z systemem Windows 11.<\/p>\n<h3><span id=\"2_Hide_Recycle_Bin_using_RUN\"><strong>2. Ukryj Kosz za pomoc\u0105 URUCHOM<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Mo\u017cesz nawet wykona\u0107 polecenie RUN, aby ukry\u0107 ikon\u0119 Kosza w systemie Windows 11. Oto jak ukry\u0107 lub usun\u0105\u0107 ikon\u0119 Kosza za pomoc\u0105 polecenia RUN.<\/p>\n<p>1. Naci\u015bnij klawisz Windows + R na klawiaturze. Spowoduje to otwarcie okna dialogowego URUCHOM.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Okno dialogowe URUCHOM\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"409\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/System-Properties-1.webp\" title=\"Okno dialogowe URUCHOM\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>2. W oknie dialogowym URUCHOM wpisz podane polecenie i naci\u015bnij Enter.<\/p>\n<p> <code><strong>desk.cpl, ,5<\/strong><\/code><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"biurko.cpl ,,5\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"360\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hide-Recycle-Bin.webp\" title=\"biurko.cpl ,,5\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<p>3. Spowoduje to otwarcie ustawie\u0144 ikon pulpitu. <strong>Odznacz<\/strong> pole <strong>wyboru Kosz<\/strong> i kliknij Zastosuj, a nast\u0119pnie OK.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"odznacz\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"600\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hide-Recycle-Bin-2-1.webp\" title=\"odznacz\" width=\"497\"\/><\/figure>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! W ten spos\u00f3b mo\u017cesz ukry\u0107 ikon\u0119 Kosza w systemie Windows 11 za pomoc\u0105 okna dialogowego URUCHOM.<\/p>\n<h3><span id=\"3_Remove_the_Reyce_Bin_icon_using_the_Registry\"><strong>3. Usu\u0144 ikon\u0119 Reyce Bin za pomoc\u0105 rejestru<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Mo\u017cesz zmieni\u0107 plik rejestru systemu Windows, aby ukry\u0107 ikon\u0119 Kosza. Oto, co musisz zrobi\u0107.<\/p>\n<p>1. Wpisz Edytor rejestru w wyszukiwarce systemu Windows 11. Nast\u0119pnie otw\u00f3rz <strong>Edytor rejestru<\/strong> z listy najlepiej dopasowanych wynik\u00f3w.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Edytor rejestru\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"606\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Turn-off-Copilit-by-Editing-the-Windows-11-Registry-1.webp\" title=\"Edytor rejestru\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu Edytora rejestru przejd\u017a do nast\u0119puj\u0105cej \u015bcie\u017cki:<\/p>\n<p> <code>Computer\\HKEY_LOCAL_MACHINE\\Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Explorer\\HideDesktopIcons<\/code><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"przejd\u017a do tej \u015bcie\u017cki\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"562\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Remove-the-Reycle-Bin-icon-using-the-Registry-1.webp\" title=\"przejd\u017a do tej \u015bcie\u017cki\" width=\"800\"\/><\/figure>\n<p>3. Kliknij prawym przyciskiem myszy NewStartPanel i wybierz <strong>Nowy &gt; Warto\u015b\u0107 DWORD (32-bitowa)<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nowy &gt; Warto\u015b\u0107 DWORD (32-bitowa)\u201d title=\u201dNowy &gt; Warto\u015b\u0107 DWORD (32-bitowa)\u201d szeroko\u015b\u0107=\u201d700\u2033 wysoko\u015b\u0107=\u201d535\u2033 loading=\u201dlazy\u201d class=\u201dwp-image\u201d src=\u201dhttps: \/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Remove-the-Recycle-Bin-icon-using-the-Registry-2.webp\u201d\/&gt;&lt;\/figure&gt; &lt;p&gt;4. Zmie\u0144 nazw\u0119 nowego rejestru na:&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt; &lt;figure class=\" wp-block-image=\"\"\/><img alt=\"{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"415\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Remove-the-Recycle-Bin-icon-using-the-Registry-3.webp\" title=\"{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\" width=\"800\"\/><\/figure>\n<p>5. Kliknij dwukrotnie plik i wpisz <strong>1<\/strong> w polu <strong>Dane warto\u015bci<\/strong> . Po zako\u0144czeniu kliknij <strong>OK<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dane warto\u015bci\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"307\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Remove-the-Recycle-Bin-icon-using-the-Registry-4.webp\" title=\"Dane warto\u015bci\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<p>6. Teraz kliknij prawym przyciskiem myszy ClassicStartMenu i wybierz <strong>Nowy &gt; Warto\u015b\u0107 DWORD (32-bitowa)<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nowy &gt; Warto\u015b\u0107 DWORD (32-bitowa)\u201d title=\u201dNowy &gt; Warto\u015b\u0107 DWORD (32-bitowa)\u201d szeroko\u015b\u0107=\u201d800\u2033 wysoko\u015b\u0107=\u201d560\u2033 loading=\u201dlazy\u201d class=\u201dwp-image\u201d src=\u201dhttps: \/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Remove-the-Recycle-Bin-icon-using-the-Registry-5.webp\u201d\/&gt;&lt;\/figure&gt; &lt;p&gt;7. Nadaj nowemu plikowi DWORD nazw\u0119:&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;8. Teraz kliknij dwukrotnie plik DWORD, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie utworzy\u0142e\u015b. W polu &lt;strong&gt;Dane warto\u015bci&lt;\/strong&gt; wpisz &lt;strong&gt;1&lt;\/strong&gt; i kliknij &lt;strong&gt;OK&lt;\/strong&gt;.&lt;\/p&gt; &lt;figure class=\" wp-block-image=\"\"\/><img alt=\"Dane warto\u015bci\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"361\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Remove-the-Recycle-Bin-icon-using-the-Registry-6.webp\" title=\"Dane warto\u015bci\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! Po dokonaniu zmian uruchom ponownie komputer.<\/p>\n<h3><span id=\"4_Hide_All_Desktop_Icons\"><strong>4. Ukryj wszystkie ikony pulpitu<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ukryj wszystkie ikony pulpitu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"472\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hide-All-Desktop-Icons.webp\" title=\"Ukryj wszystkie ikony pulpitu\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli korzystasz z systemu Windows od jakiego\u015b czasu, by\u0107 mo\u017ce wiesz, \u017ce system operacyjny umo\u017cliwia ukrycie wszystkich ikon pulpitu za pomoc\u0105 jednego klikni\u0119cia.<\/p>\n<p>To najszybszy spos\u00f3b na pozbycie si\u0119 Kosza i wszystkich ikon na pulpicie. Aby ukry\u0107 wszystkie ikony pulpitu, kliknij prawym przyciskiem myszy puste miejsce na ekranie pulpitu.<\/p>\n<p>W menu kontekstowym wybierz Widok &gt; Poka\u017c ikony pulpitu, aby ukry\u0107 wszystkie ikony pulpitu. Aby wy\u015bwietli\u0107 wszystkie ikony pulpitu, zaznacz ponownie opcj\u0119 Poka\u017c ikony pulpitu w menu kontekstowym.<\/p>\n<p>Dlatego ten przewodnik dotyczy ukrywania ikony Kosza na komputerach z systemem Windows 11. Aby przywr\u00f3ci\u0107 ikon\u0119 kosza, musisz cofn\u0105\u0107 wprowadzone zmiany. Daj nam zna\u0107, je\u015bli potrzebujesz dodatkowej pomocy w ukrywaniu Kosza w systemie Windows 11.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przyznajmy: Kosz to przydatne narz\u0119dzie na komputerach z systemem Windows. S\u0142u\u017cy jako cyfrowy kosz na \u015bmieci, w kt\u00f3rym zapisywane s\u0105 wszystkie niechciane pliki i foldery. Za pomoc\u0105 Kosza u\u017cytkownicy systemu Windows mog\u0105 odzyska\u0107 przypadkowo usuni\u0119te pliki. Chocia\u017c Kosz jest \u015bwietn\u0105 rzecz\u0105 na komputerze, z jakiego\u015b powodu mo\u017cesz chcie\u0107 go ukry\u0107. Mo\u017cesz ukry\u0107 Kosz w systemie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9],"class_list":["post-762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":763,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/762\/revisions\/763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}