{"id":7853,"date":"2025-01-27T14:09:45","date_gmt":"2025-01-27T14:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=7853"},"modified":"2025-01-27T14:09:45","modified_gmt":"2025-01-27T14:09:45","slug":"ultimate-guide-on-bulk-cropping-images-in-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/ultimate-guide-on-bulk-cropping-images-in-windows\/","title":{"rendered":"Najlepszy przewodnik po masowym przycinaniu obraz\u00f3w w systemie Windows"},"content":{"rendered":"<p>Wielu u\u017cytkownik\u00f3w mo\u017ce poczu\u0107 si\u0119 przyt\u0142oczonych, gdy stanie przed zadaniem przycinania wielu obraz\u00f3w do sp\u00f3jnego rozmiaru. My\u015bl o r\u0119cznym przycinaniu ka\u017cdego zdj\u0119cia mo\u017ce by\u0107 zniech\u0119caj\u0105ca i czasoch\u0142onna. Istniej\u0105 jednak specjalistyczne narz\u0119dzia programowe i platformy online, kt\u00f3re pomagaj\u0105 bez wysi\u0142ku <strong>przycina\u0107 obrazy masowo<\/strong> w systemie Windows. Wykorzystuj\u0105c te zasoby, mo\u017cesz usprawni\u0107 sw\u00f3j przep\u0142yw pracy i uzyska\u0107 jednolito\u015b\u0107 swoich fotografii w u\u0142amku czasu.<\/p>\n<h2><span id=\"1_Crop_Multiple_Images_At_Once_using_GIMP\"><strong>1. U\u017cywanie programu GIMP do masowego przycinania obraz\u00f3w<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>GIMP, uznany edytor zdj\u0119\u0107 typu open source kompatybilny z systemem Windows, oferuje pot\u0119\u017cne mo\u017cliwo\u015bci edycji, zw\u0142aszcza po rozszerzeniu o wtyczki. Aby masowo przycina\u0107 obrazy, musisz wyposa\u017cy\u0107 GIMP w <strong>wtyczk\u0119 BIMP<\/strong>. Oto przewodnik krok po kroku, kt\u00f3ry pomo\u017ce Ci przej\u015b\u0107 przez ten proces:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pobierz i zainstaluj program GIMP:<\/strong> Zacznij od zainstalowania <strong><a href=\"https:\/\/www.gimp.org\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">edytora zdj\u0119\u0107 GIMP<\/a><\/strong> na swoim komputerze.<\/li>\n<li><strong>Zainstaluj wtyczk\u0119 BIMP:<\/strong> Po skonfigurowaniu programu GIMP pobierz <strong><a href=\"https:\/\/github.com\/alessandrofrancesconi\/gimp-plugin-bimp\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">wtyczk\u0119 BIMP<\/a><\/strong>, aby rozszerzy\u0107 jego mo\u017cliwo\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Uruchom program GIMP:<\/strong> Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 GIMP i przygotuj si\u0119 do edycji wsadowej.<\/li>\n<li><strong>Przejd\u017a do opcji Manipulacja obrazami wsadowymi:<\/strong> Kliknij menu <strong>Plik<\/strong>, a nast\u0119pnie wybierz opcj\u0119 <strong>Manipulacja obrazami wsadowymi<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Dodaj swoje obrazy:<\/strong> Kliknij przycisk <strong>Dodaj<\/strong>, aby zaimportowa\u0107 obrazy, kt\u00f3re chcesz przyci\u0105\u0107.<\/li>\n<li><strong>Ustaw opcje przycinania:<\/strong> Wybierz <strong>opcj\u0119 Przytnij<\/strong> z menu i okre\u015bl wymiary przycinania.<\/li>\n<li><strong>Zastosuj zmiany:<\/strong> Po potwierdzeniu wyboru kadrowania kliknij <strong>Dodaj obrazy<\/strong>, aby sfinalizowa\u0107 parti\u0119.<\/li>\n<li><strong>Wykonaj operacj\u0119:<\/strong> Zaznacz wszystkie obrazy, kt\u00f3re chcesz przyci\u0105\u0107 i kliknij przycisk <strong>Zastosuj<\/strong>, aby zako\u0144czy\u0107 proces.<\/li>\n<\/ul>\n<p>U\u017cywanie GIMP z wtyczk\u0105 BIMP to gra zmieniaj\u0105ca zasady gry dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107 profesjonalne kadry bez sp\u0119dzania nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 godzin na robieniu tego r\u0119cznie. Nie tylko oszcz\u0119dza cenny czas, ale tak\u017ce zapewnia, \u017ce \u200b\u200bTwoje obrazy zachowuj\u0105 sp\u00f3jn\u0105 estetyk\u0119.<\/p>\n<h2><span id=\"2_Bulk_Crop_Images_in_Windows_using_Photoscape\"><strong>2. Przycinanie hurtowe za pomoc\u0105 Photoscape<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Photoscape to kolejny fantastyczny zas\u00f3b, je\u015bli szukasz lekkiej, ale wszechstronnej aplikacji do edycji zdj\u0119\u0107. Jest wyposa\u017cony w r\u00f3\u017cne funkcje, w tym <strong>edytor obraz\u00f3w wsadowych<\/strong> zaprojektowany dla wydajno\u015bci. Oto jak u\u017cywa\u0107 Photoscape:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zainstaluj Photoscape:<\/strong> Pobierz najnowsz\u0105 wersj\u0119 z <a href=\"http:\/\/www.photoscape.org\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\"><strong>oficjalnej strony Photoscape<\/strong><\/a> i post\u0119puj zgodnie z instrukcjami instalacji.<\/li>\n<li><strong>Otw\u00f3rz Edytor wsadowy:<\/strong> Uruchom Photoscape i kliknij opcj\u0119 <strong>Edytor wsadowy<\/strong> w g\u0142\u00f3wnym interfejsie.<\/li>\n<li><strong>Dodaj obrazy:<\/strong> U\u017cyj przycisku <strong>Dodaj obrazy<\/strong>, aby jednocze\u015bnie wybra\u0107 wszystkie zdj\u0119cia, kt\u00f3re chcesz przyci\u0105\u0107.<\/li>\n<li><strong>Wybierz opcje przycinania:<\/strong> Kliknij menu <strong>rozwijane<\/strong> Zmie\u0144 rozmiar, aby aktywowa\u0107 funkcj\u0119 przycinania.<\/li>\n<li><strong>Okre\u015bl wymiary przycinania:<\/strong> Wprowad\u017a \u017c\u0105dan\u0105 <strong>szeroko\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107 przycinania, <\/strong> aby dostosowa\u0107 ustawienia przycinania.<\/li>\n<li><strong>Konwertuj wszystko:<\/strong> Zako\u0144cz, klikaj\u0105c przycisk <strong>Konwertuj wszystko<\/strong>, co spowoduje zapisanie przyci\u0119tych obraz\u00f3w w oryginalnym folderze.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dzi\u0119ki programowi Photoscape masowe kadrowanie staje si\u0119 szybkim i prostym procesem, kt\u00f3ry doskonale odpowiada potrzebom os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 sobie \u0142atwo\u015b\u0107 i wydajno\u015b\u0107 w zadaniach zwi\u0105zanych z edycj\u0105 zdj\u0119\u0107.<\/p>\n<h2><span id=\"3_Use_the_Best_Bulk_Photo_Crop_Software\"><strong>3. Poznaj najlepsze oprogramowanie do masowego przycinania zdj\u0119\u0107<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli GIMP i Photoscape nie spe\u0142niaj\u0105 Twoich potrzeb, liczne inne dedykowane aplikacje mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w wydajnym masowym przycinaniu obraz\u00f3w. Oto niekt\u00f3re z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 opcji:<\/p>\n<h3><span id=\"1_JPEGCrops\"><strong>1.<a href=\"http:\/\/ekot.dk\/programmer\/JPEGCrops\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">JPEGCrops<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"JPEGCrops\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"412\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/JPEGCrops.webp\" title=\"JPEGCrops\" width=\"640\"\/><\/figure>\n<p>JPEGCrops specjalizuje si\u0119 w obrazach JPEG i umo\u017cliwia szybkie przycinanie, pozwalaj\u0105c u\u017cytkownikom rysowa\u0107 obszar bezpo\u015brednio na swoich obrazach. Jest lekki i nie wymaga rozbudowanej konfiguracji.<\/p>\n<h3><span id=\"2_Photoshop\"><strong>2.<a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/in\/products\/photoshop.html\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">Adobe Photoshop<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Photoshop\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"360\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Photoshop.webp\" title=\"Photoshop\" width=\"640\"\/><\/figure>\n<p>Photoshop, cho\u0107 bardziej z\u0142o\u017cony, jest niezr\u00f3wnany pod wzgl\u0119dem wszechstronno\u015bci. Umo\u017cliwia u\u017cytkownikom tworzenie skrypt\u00f3w akcji, umo\u017cliwiaj\u0105c zbiorcze przycinanie dla zaawansowanych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<h3><span id=\"3_IrfanView\"><strong>3. Widok <a href=\"https:\/\/www.irfanview.com\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">Irfan<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Widok Irfana\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"399\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IrfanView.webp\" title=\"Widok Irfana\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>Ten przyjazny dla u\u017cytkownika edytor oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 przycinania wsadowego w ramach opcji konwersji wsadowej, umo\u017cliwiaj\u0105c u\u017cytkownikom \u0142atwe ustawienie konkretnych wymiar\u00f3w przycinania.<\/p>\n<h3><span id=\"4_ImageConverter\"><strong>4.<a href=\"https:\/\/www.sttmedia.com\/imageconverter-screenshot\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">Konwerter obraz\u00f3w<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Konwerter obraz\u00f3w\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"545\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ImageConverter.webp\" title=\"Konwerter obraz\u00f3w\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>To przyst\u0119pne narz\u0119dzie obs\u0142uguje r\u00f3\u017cne formaty plik\u00f3w i idealnie nadaje si\u0119 do prostych zada\u0144 kadrowania bez zb\u0119dnych komplikacji.<\/p>\n<h3><span id=\"5_BatchCrop\"><strong>5.<a href=\"https:\/\/www.batchcrop.com\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">Przycinanie wsadowe<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przycinanie wsadowe\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"464\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BatchCrop.webp\" title=\"Przycinanie wsadowe\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>Program BatchCrop zosta\u0142 zaprojektowany specjalnie z my\u015bl\u0105 o \u0142atwo\u015bci u\u017cytkowania. Zawiera inteligentne narz\u0119dzia do przycinania i konfigurowalne ustawienia pozwalaj\u0105ce uzyska\u0107 po\u017c\u0105dane rezultaty.<\/p>\n<h2><span id=\"4_Bulk_Crop_Images_Online\"><strong>4. Narz\u0119dzia online do masowego przycinania obraz\u00f3w<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli wolisz nie instalowa\u0107 \u017cadnych aplikacji, w sieci dost\u0119pnych jest wiele narz\u0119dzi online do masowego przycinania obraz\u00f3w. Te strony internetowe zazwyczaj umo\u017cliwiaj\u0105 szybkie przycinanie bez konieczno\u015bci rejestracji. Oto kilka zalecanych narz\u0119dzi online do przycinania obraz\u00f3w:<\/p>\n<h3><span id=\"1_Bulk_Image_Crop\"><strong>1.<a href=\"https:\/\/bulkimagecrop.com\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">Masowe przycinanie obrazu<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przycinanie obraz\u00f3w hurtowo\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"354\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bulk-Image-Crop.webp\" title=\"Przycinanie obraz\u00f3w hurtowo\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Narz\u0119dzie to wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 intuicyjnym interfejsem i mo\u017cliwo\u015bci\u0105 szybkiego kadrowania obraz\u00f3w bez konieczno\u015bci zak\u0142adania konta.<\/p>\n<h3><span id=\"2_Pinetools\"><strong>2.<a href=\"https:\/\/pinetools.com\/bulk-batch-crop-image\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">Narz\u0119dzia sosnowe<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzia sosnowe\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"340\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pinetools.webp\" title=\"Narz\u0119dzia sosnowe\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Pinetools oferuje r\u00f3\u017cnorodne funkcjonalno\u015bci, od przycinania po konwersj\u0119, dzi\u0119ki czemu stanowi kompleksowe rozwi\u0105zanie do obr\u00f3bki zdj\u0119\u0107 online.<\/p>\n<h3><span id=\"3_Fotor_Batch_Images_cropper\"><strong>3.<a href=\"https:\/\/www.fotor.com\/features\/batch-crop-images\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">Fotor Batch Image Cropper<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przycinanie zdj\u0119\u0107 wsadowych Fotor\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"360\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Fotor-Batch-Images-cropper.webp\" title=\"Przycinanie zdj\u0119\u0107 wsadowych Fotor\" width=\"800\"\/><\/figure>\n<p>To narz\u0119dzie online usprawnia kadrowanie, umo\u017cliwiaj\u0105c przetwarzanie do 50 obraz\u00f3w jednocze\u015bnie i korzystaj\u0105c z wyj\u0105tkowych opcji kadrowania kszta\u0142t\u00f3w.<\/p>\n<h3><span id=\"4_Watermarkly\"><strong>4.<a href=\"https:\/\/watermarkly.com\/crop-photo\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">Znak wodny<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Znak wodny\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"375\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Watermarkly.webp\" title=\"Znak wodny\" width=\"640\"\/><\/figure>\n<p>Watermarkly oferuje prosty interfejs umo\u017cliwiaj\u0105cy kadrowanie obraz\u00f3w bez konieczno\u015bci zak\u0142adania kont i obs\u0142uguje r\u00f3\u017cne formaty obraz\u00f3w.<\/p>\n<h3><span id=\"5_Imgtools_Crop_Images\"><strong>5.<a href=\"https:\/\/www.imgtools.co\/crop-image\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\">Imgtools Przycinanie obraz\u00f3w<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Imgtools Przytnij obrazy\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"377\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Imgtools-Crop-Images.webp\" title=\"Imgtools Przytnij obrazy\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Imgtools oferuje elastyczne opcje przycinania i obs\u0142uguje wszystkie popularne formaty plik\u00f3w, zapewniaj\u0105c \u0142atwy dost\u0119p i mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybkiego przetwarzania.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, przyj\u0119cie tych narz\u0119dzi mo\u017ce znacznie skr\u00f3ci\u0107 czas i wysi\u0142ek po\u015bwi\u0119cany na zadania zwi\u0105zane z przycinaniem obrazu. Niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujesz si\u0119 na oprogramowanie takie jak GIMP i Photoscape, czy skorzystasz z us\u0142ug online, dost\u0119pne jest odpowiednie rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re zwi\u0119kszy Twoj\u0105 produktywno\u015b\u0107. Wybierz to, co najlepiej pasuje, aby zapewni\u0107 p\u0142ynne i wydajne przycinanie zbiorcze!<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3><strong>1. Czy mog\u0119 masowo przycina\u0107 zdj\u0119cia bez instalowania \u017cadnego oprogramowania?<\/strong><\/h3>\n<p>Tak, w Internecie dost\u0119pnych jest wiele narz\u0119dzi, np. Bulk Image Crop i Pinetools, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 kadrowanie wielu obraz\u00f3w jednocze\u015bnie, bez konieczno\u015bci pobierania jakichkolwiek plik\u00f3w.<\/p>\n<h3><strong>2. Jaki jest najlepszy darmowy program do masowego przycinania zdj\u0119\u0107?<\/strong><\/h3>\n<p>Program GIMP z wtyczk\u0105 BIMP oferuje solidne, bezp\u0142atne rozwi\u0105zanie do masowego kadrowania w systemie Windows, wraz z \u0142atwymi w u\u017cyciu aplikacjami, takimi jak Photoscape i IrfanView.<\/p>\n<h3><strong>3. Czy za pomoc\u0105 tych narz\u0119dzi mog\u0119 przycina\u0107 obrazy o r\u00f3\u017cnych proporcjach?<\/strong><\/h3>\n<p>Oczywi\u015bcie! Wi\u0119kszo\u015b\u0107 omawianych narz\u0119dzi pozwala okre\u015bli\u0107 niestandardowe proporcje obrazu i wymiary kadrowania, umo\u017cliwiaj\u0105c dostosowane kadrowanie obraz\u00f3w.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/techviral.net\/bulk-crop-images-in-windows\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o i obrazy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wielu u\u017cytkownik\u00f3w mo\u017ce poczu\u0107 si\u0119 przyt\u0142oczonych, gdy stanie przed zadaniem przycinania wielu obraz\u00f3w do sp\u00f3jnego rozmiaru. My\u015bl o r\u0119cznym przycinaniu ka\u017cdego zdj\u0119cia mo\u017ce by\u0107 zniech\u0119caj\u0105ca i czasoch\u0142onna. Istniej\u0105 jednak specjalistyczne narz\u0119dzia programowe i platformy online, kt\u00f3re pomagaj\u0105 bez wysi\u0142ku przycina\u0107 obrazy masowo w systemie Windows. Wykorzystuj\u0105c te zasoby, mo\u017cesz usprawni\u0107 sw\u00f3j przep\u0142yw pracy i uzyska\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-7853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7853"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7854,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7853\/revisions\/7854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}