{"id":8321,"date":"2025-02-06T20:37:24","date_gmt":"2025-02-06T20:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=8321"},"modified":"2025-02-06T20:37:24","modified_gmt":"2025-02-06T20:37:24","slug":"stepbystep-guide-to-creating-a-new-partition-by-shrinking-an-existing-one-in-windows-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/stepbystep-guide-to-creating-a-new-partition-by-shrinking-an-existing-one-in-windows-11\/","title":{"rendered":"Przewodnik krok po kroku dotycz\u0105cy tworzenia nowej partycji poprzez zmniejszanie istniej\u0105cej w systemie Windows 11"},"content":{"rendered":"<p>Utworzenie nowej partycji w systemie Windows 11 mo\u017cna wykona\u0107 bezproblemowo za pomoc\u0105 wbudowanego narz\u0119dzia Zarz\u0105dzanie dyskami. Nie ma potrzeby korzystania z \u017cadnego oprogramowania firm trzecich, co sprawia, \u017ce \u200b\u200bjest to proste zadanie nawet dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 obeznane z technologi\u0105.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy w\u0142a\u015bnie rozpakowa\u0142e\u015b nowego laptopa, czy po prostu chcesz zoptymalizowa\u0107 sw\u00f3j obecny system, skorzystaj z tego przewodnika, aby skutecznie zarz\u0105dza\u0107 miejscem na dysku.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Shrink_Existing_Partition\"><strong>Zmniejsz istniej\u0105c\u0105 partycj\u0119<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Ten proces pozwala dostosowa\u0107 rozmiar istniej\u0105cych partycji bez konieczno\u015bci ich formatowania, co pozwala na nowe partycje. Oto jak to zrobi\u0107:<\/p>\n<p>1. Zacznij od wpisania <strong>Disk Management<\/strong> w pasku wyszukiwania Windows 11. Uruchom <strong>narz\u0119dzie Disk Management<\/strong> z wynik\u00f3w wyszukiwania. To narz\u0119dzie pomo\u017ce Ci nadzorowa\u0107 wszystkie operacje na dysku.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Otwieranie narz\u0119dzia Zarz\u0105dzanie dyskami\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"654\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shrink-Volume-of-Existing-Partition-1.webp\" title=\"Otwieranie narz\u0119dzia Zarz\u0105dzanie dyskami\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>2. W interfejsie Zarz\u0105dzanie dyskami zlokalizuj dysk, kt\u00f3ry chcesz zmniejszy\u0107. Kliknij go prawym przyciskiem myszy i wybierz opcj\u0119 <strong>Zmniejsz wolumin<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dzia\u0142anie zmniejszania obj\u0119to\u015bci\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"551\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shrink-Volume-of-Existing-Partition-2.webp\" title=\"Dzia\u0142anie zmniejszania obj\u0119to\u015bci\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>3. Pojawi si\u0119 okno dialogowe wy\u015bwietlaj\u0105ce ca\u0142kowity rozmiar i dost\u0119pny rozmiar do zmniejszenia. Zdecyduj, o ile miejsca chcesz zmniejszy\u0107 w megabajtach (MB).Wprowad\u017a \u017c\u0105dany rozmiar w trzecim polu pod <strong>Wprowad\u017a ilo\u015b\u0107 miejsca do zmniejszenia w MB:<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wprowad\u017a warto\u015b\u0107, o kt\u00f3r\u0105 chcesz zmniejszy\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"564\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shrink-Volume-of-Existing-Partition-3.webp\" title=\"Wprowad\u017a warto\u015b\u0107, o kt\u00f3r\u0105 chcesz zmniejszy\u0107\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Podczas okre\u015blania ilo\u015bci pami\u0119taj, \u017ce 1 GB r\u00f3wna si\u0119 1024 MB. Na przyk\u0142ad, je\u015bli chcesz zmniejszy\u0107 o 1 GB, wprowad\u017a 1024 MB.<\/p>\n<p>4. Po wprowadzeniu rozmiaru sprawd\u017a ostateczny uk\u0142ad dysku i kliknij przycisk <strong>Zmniejsz<\/strong>, je\u015bli wszystko wygl\u0105da poprawnie.<\/p>\n<h2><span id=\"Steps_to_Create_a_New_Partition\"><strong>Kroki tworzenia nowej partycji<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Po zako\u0144czeniu procesu zmniejszania zwolniona przestrze\u0144 zostanie oznaczona jako \u201eNieprzydzielona\u201d w oknie Zarz\u0105dzanie dyskami. Wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki, aby utworzy\u0107 now\u0105 partycj\u0119:<\/p>\n<p>1. Przy otwartym Zarz\u0105dzaniu dyskami kliknij prawym przyciskiem myszy <strong>Nieprzydzielone miejsce<\/strong> i wybierz <strong>Nowy prosty wolumin<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Utw\u00f3rz nowy prosty wolumin\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"565\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Create-new-partition-1.webp\" title=\"Utw\u00f3rz nowy prosty wolumin\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>2. Wy\u015bwietli si\u0119 Kreator nowego prostego woluminu; kliknij <strong>Dalej<\/strong>, aby kontynuowa\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nowy Kreator Prostego Woluminu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"561\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Create-new-partition-2.webp\" title=\"Nowy Kreator Prostego Woluminu\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>3. Okre\u015bl pojemno\u015b\u0107 pami\u0119ci masowej dla nowej partycji. Je\u015bli chcesz wykorzysta\u0107 ca\u0142\u0105 dost\u0119pn\u0105 nieprzydzielon\u0105 przestrze\u0144, zaakceptuj ustawienia domy\u015blne i kliknij <strong>Dalej<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Okre\u015bl pojemno\u015b\u0107 pami\u0119ci masowej\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"568\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Create-new-partition-3.webp\" title=\"Okre\u015bl pojemno\u015b\u0107 pami\u0119ci masowej\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>4. Przypisz liter\u0119 dysku lub \u015bcie\u017ck\u0119 do nowej partycji i wybierz <strong>Dalej<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przypisz liter\u0119 dysku\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"581\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Create-new-partition-4.webp\" title=\"Przypisz liter\u0119 dysku\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>5. Na koniec przejd\u017a do opcji Formatowanie. Wybierz <strong>Formatuj ten wolumin z nast\u0119puj\u0105cymi ustawieniami<\/strong>, wybierz <strong>NTFS<\/strong> jako system plik\u00f3w i nadaj nowemu woluminowi unikaln\u0105 nazw\u0119. Upewnij si\u0119, \u017ce zaznaczy\u0142e\u015b pole <strong>Wykonaj szybkie formatowanie<\/strong>, a nast\u0119pnie kliknij <strong>Dalej<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Formatowanie ustawie\u0144 partycji\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"570\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Create-new-partition-5.webp\" title=\"Formatowanie ustawie\u0144 partycji\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Tw\u00f3j nowy dysk zostanie szybko sformatowany i b\u0119dzie gotowy do u\u017cycia. Przejd\u017a do Eksploratora plik\u00f3w w systemie Windows 11, a nowa partycja b\u0119dzie widoczna!<\/p>\n<h2><span id=\"Alternative_Methods_for_Partitioning\"><strong>Alternatywne metody partycjonowania<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Chocia\u017c Disk Management to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do tworzenia i zarz\u0105dzania partycjami, nie jest to jedyna opcja. Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne <strong>narz\u0119dzia do zarz\u0105dzania partycjami<\/strong> innych firm, kt\u00f3re mog\u0105 upro\u015bci\u0107 ten proces. Jednak te narz\u0119dzia cz\u0119sto mog\u0105 mie\u0107 wysokie ceny.<\/p>\n<p>Zalecamy korzystanie z rozwi\u0105za\u0144 firm trzecich, je\u015bli cz\u0119sto dostosowujesz partycje dysku. W przeciwnym razie wbudowane narz\u0119dzia systemu Windows powinny wystarczy\u0107 dla potrzeb wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w i mog\u0105 dobrze obs\u0142ugiwa\u0107 zadania bez konieczno\u015bci dodatkowych wydatk\u00f3w.<\/p>\n<p>Ten przewodnik ma na celu wyposa\u017cenie Ci\u0119 w wiedz\u0119, jak tworzy\u0107 nowe partycje w systemie Windows 11 poprzez zmniejszanie istniej\u0105cych wolumin\u00f3w. Je\u015bli masz dalsze pytania lub potrzebujesz dodatkowych wskaz\u00f3wek, nie wahaj si\u0119 zapyta\u0107. Je\u015bli te informacje okaza\u0142y si\u0119 pomocne, podziel si\u0119 nimi ze swoj\u0105 sieci\u0105!<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<h3><strong>1. Czy mog\u0119 cofn\u0105\u0107 zmniejszenie woluminu, je\u015bli pope\u0142ni\u0119 b\u0142\u0105d?<\/strong><\/h3>\n<p>Niestety, po zmniejszeniu woluminu w systemie Windows 11 nie mo\u017cna bezpo\u015brednio \u201ecofn\u0105\u0107\u201d tego procesu. Mo\u017cna jednak zmieni\u0107 rozmiar partycji p\u00f3\u017aniej, ale mo\u017ce to wymaga\u0107 narz\u0119dzia innej firmy, je\u015bli chcesz rozszerzy\u0107 pierwotny rozmiar.<\/p>\n<h3><strong>2. Co powinienem zrobi\u0107, je\u015bli pr\u00f3buj\u0119 zmniejszy\u0107 wolumin, a opcja jest nieaktywna?<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli opcja <strong>Shrink Volume<\/strong> jest wy\u0142\u0105czona, mo\u017ce to by\u0107 spowodowane niemo\u017cno\u015bci\u0105 przenoszenia plik\u00f3w na dysku, cz\u0119sto spowodowan\u0105 plikami systemowymi lub fragmentacj\u0105 plik\u00f3w. Spr\u00f3buj defragmentowa\u0107 dysk twardy lub sprawd\u017a, czy zainstalowa\u0142e\u015b jakie\u015b oprogramowanie, kt\u00f3re blokuje pliki na miejscu.<\/p>\n<h3><strong>3. Dlaczego powinienem u\u017cy\u0107 formatu NTFS dla mojej nowej partycji?<\/strong><\/h3>\n<p>NTFS (New Technology File System) to preferowany system plik\u00f3w w nowszych wersjach systemu Windows, w tym Windows 11. Oferuje lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107, obs\u0142uguje wi\u0119ksze rozmiary plik\u00f3w i zawiera funkcje zabezpiecze\u0144, kt\u00f3re pomagaj\u0105 chroni\u0107 Twoje dane.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/techviral.net\/create-new-partition-by-shrinking-windows-11\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o i obrazy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utworzenie nowej partycji w systemie Windows 11 mo\u017cna wykona\u0107 bezproblemowo za pomoc\u0105 wbudowanego narz\u0119dzia Zarz\u0105dzanie dyskami. Nie ma potrzeby korzystania z \u017cadnego oprogramowania firm trzecich, co sprawia, \u017ce \u200b\u200bjest to proste zadanie nawet dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 obeznane z technologi\u0105. Niezale\u017cnie od tego, czy w\u0142a\u015bnie rozpakowa\u0142e\u015b nowego laptopa, czy po prostu chcesz zoptymalizowa\u0107 sw\u00f3j [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9],"class_list":["post-8321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8321"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8322,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8321\/revisions\/8322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}