{"id":96,"date":"2023-12-02T16:57:58","date_gmt":"2023-12-02T16:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=96"},"modified":"2023-12-02T16:57:58","modified_gmt":"2023-12-02T16:57:58","slug":"apple-macbook-lineup-explained-which-model-is-right-for-you-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/apple-macbook-lineup-explained-which-model-is-right-for-you-pl\/","title":{"rendered":"Wyja\u015bnienie asortymentu Apple MacBook: kt\u00f3ry model b\u0119dzie dla Ciebie odpowiedni"},"content":{"rendered":"<p>Przej\u015bcie z procesora Intel na w\u0142asny procesor z serii M przynios\u0142o od\u015bwie\u017caj\u0105c\u0105 zmian\u0119 w ofercie Apple MacBook. Gigant technologiczny z Cupertino wypu\u015bci\u0142 na rynek MacBooka Air M1 w 2020 roku i stopniowo zast\u0119powa\u0142 ca\u0142\u0105 lini\u0119 komputer\u00f3w Mac procesorami z serii M. Wraz z premier\u0105 serii M3 MacBook Pro podczas firmowej imprezy Scary Fast, Apple oficjalnie sprzedaje oko\u0142o pi\u0119ciu modeli MacBook\u00f3w do wyboru.<\/p>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do Intela, procesory z serii M s\u0105 oparte na architekturze ARM i pozwalaj\u0105 Apple na lepsz\u0105 kontrol\u0119 nad swoim sprz\u0119tem i oprogramowaniem. Wprowadzenie M1 wstrz\u0105sn\u0119\u0142o ca\u0142\u0105 bran\u017c\u0105 pod wzgl\u0119dem wydajno\u015bci i efektywno\u015bci energetycznej. Jednak przy wielu opcjach dost\u0119pnych w ofercie Apple wyb\u00f3r odpowiedniego modelu MacBooka mo\u017ce czasami by\u0107 myl\u0105cy. Kontynuuj czytanie, je\u015bli nie masz pewno\u015bci co do obstawiania ci\u0119\u017cko zarobionych pieni\u0119dzy.<\/p>\n<h2><span id=\"MacBook-Air-13-inch-M1-2020-Best-Budget-Pick\">MacBook Air 13-calowy (M1, 2020): najlepszy wyb\u00f3r bud\u017cetowy<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"358\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Apple-MacBook-lineup-explained-1-1.webp\" title=\"\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>MacBook Air by\u0142 pierwszym modelem komputera Mac, w kt\u00f3rym wymieniono procesor. Zapowiedziany w 2020 roku 3-letni MacBook Air jest nadal dost\u0119pny w ofercie Apple. Firma zachowa\u0142a ten sam rozpoznawalny design dla modelu 2020, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bma on ogromne ramki wok\u00f3\u0142 wy\u015bwietlacza i dla niekt\u00f3rych mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 na przestarza\u0142y.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz p\u00f3j\u015b\u0107 na kompromis w kwestii designu, dla wielu MacBook Air M1 nadal b\u0119dzie fantastycznym wyborem. Wyb\u00f3r portu to jednak dra\u017cliwy punkt. Poza tym obs\u0142uguje tylko jeden monitor zewn\u0119trzny. Jednak wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 stosunkiem ceny do wydajno\u015bci i d\u0142ug\u0105 \u017cywotno\u015bci\u0105 baterii, co zawstydza alternatywy dla systemu Windows.<\/p>\n<p>Zgodnie z oczekiwaniami modele MacBooka Air nie s\u0105 wyposa\u017cone w wentylator i zapewniaj\u0105 cich\u0105 prac\u0119 podczas codziennego u\u017cytkowania. Je\u015bli jeste\u015b studentem i masz niski bud\u017cet lub chcesz wypr\u00f3bowa\u0107 system macOS bez wydawania du\u017cych pieni\u0119dzy, MacBook Air M1 mo\u017ce by\u0107 dla Ciebie idealnym wyborem. Gdy ju\u017c wybierzesz MacBooka, zapoznaj si\u0119 z naszymi <u>wskaz\u00f3wkami i wskaz\u00f3wkami<\/u>, aby rozpocz\u0105\u0107 korzystanie z systemu macOS. <\/p>\n<h2><span id=\"MacBook-Air-13-inch-M2-2022-Best-for-Most-People\">MacBook Air 13-calowy (M2, 2022 r.): najlepszy dla wi\u0119kszo\u015bci ludzi<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"452\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Apple-MacBook-lineup-explained-5-1.webp\" title=\"\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>U\u017cytkownicy komputer\u00f3w Mac od jakiego\u015b czasu narzekaj\u0105 na przestarza\u0142y wygl\u0105d MacBooka Air. Apple w ko\u0144cu wys\u0142ucha\u0142 rosn\u0105cej krytyki i przeprowadzi\u0142 ogromn\u0105 metamorfoz\u0119 zar\u00f3wno wewn\u0105trz, jak i na zewn\u0105trz. MacBook Air z procesorem M2 oferuje udoskonalenia w zakresie procesora, konstrukcji, port\u00f3w i wy\u015bwietlacza i pozostaje ch\u0119tnie wybieranym wyborem przez przeci\u0119tnego konsumenta.<\/p>\n<p>Apple zmniejszy\u0142o projekt MacBooka Pro do MacBooka Air 2022. Wy\u015bwietlacz ma teraz wyci\u0119cie, mie\u015bci lepsz\u0105 kamer\u0119 internetow\u0105 1080p i cie\u0144sze ramki ze wszystkich stron. Chocia\u017c Apple pomin\u0119\u0142o gniazdo HDMI lub kart\u0119 SD, z\u0142\u0105cze MagSafe powraca w MacBooku Air, umo\u017cliwiaj\u0105c zwolnienie obu port\u00f3w USB-C na inne narz\u0119dzia.<\/p>\n<p>\u017bywotno\u015b\u0107 baterii jest przyzwoita i powinna z \u0142atwo\u015bci\u0105 przetrwa\u0107 pracowity dzie\u0144. Procesor M2 jest r\u00f3wnie\u017c przyzwoitym ulepszeniem w stosunku do M1, z opcj\u0105 po\u0142\u0105czenia go z 10-rdzeniowym procesorem graficznym. Chocia\u017c 8 GB pami\u0119ci RAM powinno wystarczy\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w, nadal zalecamy przej\u015bcie na wariant 16 GB, aby wykonywa\u0107 wiele zada\u0144 jednocze\u015bnie jak profesjonalista. Je\u017celi zale\u017cy Ci przede wszystkim na wykonywaniu codziennych zada\u0144 i troch\u0119 wi\u0119cej, postaw na MacBooka Air M2.<\/p>\n<h2><span id=\"MacBook-Air-15-inch-M2-2023-If-You-Want-Bigger-Display\">MacBook Air 15-calowy (M2, 2023 r.): je\u015bli chcesz mie\u0107 wi\u0119kszy wy\u015bwietlacz<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"413\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Apple-MacBook-lineup-explained-2-1.webp\" title=\"\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>Dzi\u0119ki 15-calowemu MacBookowi Air nie musisz ju\u017c wymienia\u0107 si\u0119 na drogiego 16-calowego MacBooka Pro, aby mie\u0107 wi\u0119kszy wy\u015bwietlacz. To pierwszy model Air z du\u017cym ekranem w ofercie MacBook\u00f3w.<\/p>\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie Apple nie rozci\u0105gn\u0119\u0142o wy\u015bwietlacza z 13 do 15 cali i zako\u0144czy\u0142o si\u0119 sukcesem. Przynosi popraw\u0119 tak\u017ce w innych obszarach. W por\u00f3wnaniu z konfiguracj\u0105 z czterema g\u0142o\u015bnikami w wariancie 13-calowym, 15-calowy MacBook Air jest wyposa\u017cony w system sze\u015bciu g\u0142o\u015bnik\u00f3w z dwoma g\u0142o\u015bnikami niskotonowymi i dwoma g\u0142o\u015bnikami wysokotonowymi, aby zapewni\u0107 lepsz\u0105 jako\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku w podr\u00f3\u017cy. Chocia\u017c Apple reklamuje ten sam czas pracy na baterii wynosz\u0105cy 15 godzin w 13-calowych i 15-calowych modelach MacBooka Air, recenzenci stwierdzili, \u017ce ten drugi jest lepszy pod wzgl\u0119dem wytrzyma\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Je\u015bli pracujesz g\u0142\u00f3wnie z arkuszami kalkulacyjnymi i oprogramowaniem do programowania, dodatkowa przestrze\u0144 mo\u017ce si\u0119 przyda\u0107. Inne aspekty, takie jak \u0142adowanie MagSafe, kamera internetowa Full HD, w\u0119\u017csze ramki, wygodna klawiatura i precyzyjny g\u0142adzik pozostaj\u0105 takie same jak w wariancie 13-calowym.<\/p>\n<h2><span id=\"MacBook-Pro-14-inch-and-16-inch-M3-M3-Pro-M3-Max-Class-Leading-Performance\">MacBook Pro 14-calowy i 16-calowy (M3, M3 Pro, M3 Max): wiod\u0105ca w swojej klasie wydajno\u015b\u0107<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"467\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Apple-MacBook-lineup-explained-4-1.webp\" title=\"\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>Jak sama nazwa wskazuje, 14-calowy model Pro obejmuje ulepszenia w ka\u017cdym aspekcie, w tym w zakresie wy\u015bwietlacza, port\u00f3w, procesora i ceny.<\/p>\n<p>Chocia\u017c modele Air z serii M s\u0105 ca\u0142kiem wydajne, nie nadaj\u0105 si\u0119 do renderowania 3D, edycji wideo, produkcji muzyki i innych ci\u0119\u017ckich zada\u0144. Wy\u015bwietlacz Liquid Retina XDR jest wyposa\u017cony w technologi\u0119 ProMotion zapewniaj\u0105c\u0105 p\u0142ynne dzia\u0142anie i jasno\u015b\u0107 do 1600 nit\u00f3w.<\/p>\n<p>Wraz z modelami MacBooka Pro na rok 2023 firma Apple wprowadzi\u0142a podstawowy 14-calowy model MacBooka Pro z procesorem M3. Je\u015bli nie potrzebujesz dodatkowej mocy M3 Pro i M3 Max, ale chcesz mie\u0107 ten sam hipnotyzuj\u0105cy panel ProMotion, M3 MacBook Pro zas\u0142uguje na bli\u017csze spojrzenie.<\/p>\n<p>Modele MacBooka Pro maj\u0105 tak\u017ce du\u017cy wyb\u00f3r port\u00f3w, w tym HDMI 2.1, pe\u0142nowymiarow\u0105 kart\u0119 SD i porty Type-C Thunderbolt 4. Klawiatura, g\u0142adzik i konfiguracja g\u0142o\u015bnik\u00f3w r\u00f3wnie\u017c pozostaj\u0105 na najwy\u017cszym poziomie. Modele Pro obs\u0142uguj\u0105 tak\u017ce do czterech monitor\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/p>\n<p>Je\u015bli potrzebujesz wi\u0119kszej mocy bez uszczerbku dla 14-calowej obudowy, kup j\u0105 z procesorem M3 Pro lub M3 Max. Zgodnie z oczekiwaniami, \u017cywotno\u015b\u0107 baterii jest mocno obni\u017cona ze wzgl\u0119du na jasny panel o wysokiej cz\u0119stotliwo\u015bci od\u015bwie\u017cania i mocny procesor.<\/p>\n<p>Je\u015bli nie przeszkadza Ci dodatkowa waga, rozmiar i cena, 16-calowy MacBook Pro zas\u0142uguje na miejsce w Twoim koszyku. 16-calowy MacBook Pro ma wi\u0119kszy panel, d\u0142u\u017csz\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 baterii i g\u0142o\u015bniki.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz sparowa\u0107 16-calowego MacBooka Pro z M3 Pro i uzyska\u0107 osza\u0142amiaj\u0105cy czas pracy baterii. Ceny serii MacBook Pro zaczynaj\u0105 si\u0119 od 1599 USD i dost\u0119pnych jest kilka opcji konfiguracji, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cesz dostosowa\u0107 urz\u0105dzenie do swoich preferencji.<\/p>\n<h2><span id=\"Start-Your-Mac-Journey\">Rozpocznij swoj\u0105 podr\u00f3\u017c z komputerem Mac<\/span><\/h2>\n<p>Apple nie oferuje mo\u017cliwo\u015bci aktualizacji MacBooka. Aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w w przep\u0142ywie pracy, musisz skonfigurowa\u0107 MacBooka z wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015bci\u0105 pami\u0119ci RAM i pami\u0119ci\u0105 masow\u0105. Firma oferuje tak\u017ce komputery Mac Mini i Mac Studio dla u\u017cytkownik\u00f3w komputer\u00f3w stacjonarnych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przej\u015bcie z procesora Intel na w\u0142asny procesor z serii M przynios\u0142o od\u015bwie\u017caj\u0105c\u0105 zmian\u0119 w ofercie Apple MacBook. Gigant technologiczny z Cupertino wypu\u015bci\u0142 na rynek MacBooka Air M1 w 2020 roku i stopniowo zast\u0119powa\u0142 ca\u0142\u0105 lini\u0119 komputer\u00f3w Mac procesorami z serii M. Wraz z premier\u0105 serii M3 MacBook Pro podczas firmowej imprezy Scary Fast, Apple oficjalnie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[44,3],"class_list":["post-96","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-explained","tag-macos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}