{"id":3427,"date":"2024-09-10T17:02:08","date_gmt":"2024-09-10T17:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/?p=3427"},"modified":"2024-09-10T17:02:08","modified_gmt":"2024-09-10T17:02:08","slug":"comparing-iphone-16-and-16-pro-essential-differences-uncovered-pt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/comparing-iphone-16-and-16-pro-essential-differences-uncovered-pt\/","title":{"rendered":"Comparando o iPhone 16 e o \u200b\u200b16 Pro: diferen\u00e7as essenciais reveladas"},"content":{"rendered":"<p>A Apple finalmente revelou a nova linha do iPhone 16 junto com 2 novos AirPods. A quest\u00e3o \u00e9 o que diferencia o iPhone 16 e o \u200b\u200biPhone 16 Pro, considerando a diferen\u00e7a de pre\u00e7o de US$ 200 al\u00e9m de uma c\u00e2mera extra na parte traseira? Existem muitas semelhan\u00e7as entre o iPhone 16 e o \u200b\u200biPhone 16 Pro, mas a Apple implementou diferen\u00e7as sutis por meio de software, hardware e design. Vamos dar uma olhada nas principais diferen\u00e7as entre o iPhone 16 e o \u200b\u200biPhone 16 Pro e qual iPhone \u00e9 o certo para qual tipo de comprador.<\/p>\n<h2><span id=\"Design\">Projeto<\/span><\/h2>\n<p>Embora ambos os modelos tenham um formato de corpo semelhante, h\u00e1 alguns ajustes de design. Os modelos do iPhone 16 Pro mant\u00eam o mesmo relevo de c\u00e2mera em formato quadrado que vimos nos \u00faltimos anos, mas o iPhone 16 muda para um novo arranjo de lente vertical. Embora isso possa parecer uma mudan\u00e7a cosm\u00e9tica, foi feito para permitir a captura de v\u00eddeos espaciais nos modelos b\u00e1sicos que tamb\u00e9m possuem o headset Vision Pro.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"iPhone 16 vs iPhone 16 Pro Design\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"684\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iPhone-16-vs-iPhone-16-Pro-Design-1024x684-1.webp\" title=\"iPhone 16 vs iPhone 16 Pro Design\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>O design da c\u00e2mera n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica mudan\u00e7a que voc\u00ea notar\u00e1 entre eles. A s\u00e9rie iPhone 16 vem com um bot\u00e3o de controle de c\u00e2mera dedicado, enquanto o bot\u00e3o de a\u00e7\u00e3o se tornou padr\u00e3o em todos os modelos.<\/p>\n<p>A Apple continua com o design de alum\u00ednio para o iPhone 16 e o \u200b\u200bdesign de tit\u00e2nio para os modelos Pro. No entanto, em vez do acabamento fosco, os modelos do iPhone 16 Pro agora t\u00eam um visual mais polido.<\/p>\n<h2><span id=\"Display\">Mostrar<\/span><\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th data-align=\"left\">Mostrar<\/th>\n<th data-align=\"left\">iPhone 16<\/th>\n<th>iPhone 16 Pro<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">Tamanho<\/td>\n<td data-align=\"left\">6,1 polegadas<\/td>\n<td>6,3 polegadas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">Tipo<\/td>\n<td data-align=\"left\">Super Retina XDR OLED<\/td>\n<td>Super Retina XDR OLED<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">Resolu\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td data-align=\"left\">1179 x 2556 pixels<\/td>\n<td>1206 x 2622 pixels<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">L\u00eandeas<\/td>\n<td data-align=\"left\">Brilho m\u00e1ximo de 1000 nits (t\u00edpico) e brilho m\u00e1ximo de 2000 nits (externo)<\/td>\n<td>Brilho m\u00e1ximo de 1000 nits (t\u00edpico) e brilho m\u00e1ximo de 2000 nits (externo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">Atualizar Reatar<\/td>\n<td data-align=\"left\">60 Hz<\/td>\n<td>120 Hz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">Prote\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td data-align=\"left\">Vidro Escudo Cer\u00e2mico<\/td>\n<td>Vidro Escudo Cer\u00e2mico<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>At\u00e9 agora, os modelos base e Pro do iPhone compartilhavam o mesmo tamanho de tela. Este ano foi diferente. O iPhone 16 Pro ostenta uma tela de 6,3 polegadas, enquanto o iPhone 16 base mant\u00e9m os mesmos tamanhos de seus equivalentes do iPhone 15. Uma grande atualiza\u00e7\u00e3o \u00e9 que toda a linha do iPhone 16 apresenta um escudo de cer\u00e2mica mais forte, que \u00e9 50% mais resistente do que a vers\u00e3o anterior.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Tela da s\u00e9rie iPhone 16\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"745\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iPhone-16-Series-Display-1024x745-1.webp\" title=\"Tela da s\u00e9rie iPhone 16\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>No entanto, o que ainda nos decepciona \u00e9 a taxa de atualiza\u00e7\u00e3o do iPhone 16 padr\u00e3o. Mesmo em 2024, a Apple ainda est\u00e1 enviando o modelo padr\u00e3o com uma tela de 60 Hz. Aqueles que n\u00e3o experimentaram 120 Hz podem n\u00e3o se importar, mas desde que usamos o iPhone 15 Pro Max, sabemos quanta diferen\u00e7a isso faz ao jogar ou navegar por artigos e m\u00eddias sociais.<\/p>\n<p>Falando em jogos, at\u00e9 mesmo o modelo b\u00e1sico do iPhone 16 \u00e9 capaz de rodar t\u00edtulos AAA como Assassins Creed com ray tracing.<\/p>\n<h2><span id=\"Performance\">Desempenho<\/span><\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th data-align=\"left\">iPhone 16<\/th>\n<th>iPhone 16 Pro<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Processador<\/td>\n<td data-align=\"left\">Apple A18 (3 nm)<\/td>\n<td>Apple A18 Pro (3 nm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CPU<\/td>\n<td data-align=\"left\">CPU de 6 n\u00facleos com 2 n\u00facleos de desempenho e 4 n\u00facleos de efici\u00eancia<\/td>\n<td>CPU de 6 n\u00facleos com 2 n\u00facleos de desempenho e 4 n\u00facleos de efici\u00eancia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>GPU<\/td>\n<td data-align=\"left\">GPU de 5 n\u00facleos<\/td>\n<td>GPU de 6 n\u00facleos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NPU<\/td>\n<td data-align=\"left\">Motor Neural de 16 n\u00facleos<\/td>\n<td>Motor Neural de 16 n\u00facleos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BATER<\/td>\n<td data-align=\"left\">8 GB<\/td>\n<td>8 GB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Armazenar<\/td>\n<td data-align=\"left\">128 GB, 256 GB, 512 GB<\/td>\n<td>128 GB, 256 GB, 512 GB, 1 TB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Felizmente, a Apple n\u00e3o est\u00e1 mais usando chipsets mais antigos nos modelos padr\u00e3o. Tanto o iPhone 16 quanto o 16 Pro v\u00eam com o novo chip A18. No entanto, o iPhone 16 Pro apresenta o A18 Pro, que oferece melhor desempenho gr\u00e1fico e Ray Tracing do que o iPhone 16. Ambos os modelos tamb\u00e9m v\u00eam com um sistema de resfriamento a vapor maior, tornando-os mais adequados para tarefas pesadas, como edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo e jogos.<\/p>\n<p>A Apple foi vaga sobre a diferen\u00e7a de desempenho entre os dois chips. Em vez disso, eles acabaram comparando-os com chips de gera\u00e7\u00f5es mais antigas. O A18 no iPhone 16 \u00e9 30% mais r\u00e1pido em desempenho de CPU e 40% mais r\u00e1pido em GPU em compara\u00e7\u00e3o com o A16 no iPhone 15. O A18 Pro nos modelos do iPhone 16 Pro \u00e9 15% mais r\u00e1pido em CPU e 20% mais r\u00e1pido em GPU em compara\u00e7\u00e3o com o A17 Pro no iPhone 15 Pro.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Chipset Apple A18 no iPhone 16\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"684\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Apple-A18-Chipset-on-iPhone-16-1024x684-1.webp\" title=\"Chipset Apple A18 no iPhone 16\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Embora toda a s\u00e9rie do iPhone 16 agora venha com 8 GB de RAM e Wi-Fi 7, o que realmente nos decepciona \u00e9 que o iPhone 16 Pro ainda come\u00e7a com apenas 128 GB de armazenamento. Os modelos Pro s\u00e3o dispositivos incr\u00edveis para fotografia e videografia, ent\u00e3o come\u00e7ar com um armazenamento t\u00e3o baixo \u00e9 realmente uma droga.<\/p>\n<p>Outra coisa que a Apple n\u00e3o mencionou no evento \u00e9 o qu\u00e3o r\u00e1pida a velocidade de transfer\u00eancia do USB Tipo C realmente \u00e9. Depois de vasculhar a folha de especifica\u00e7\u00f5es, descobrimos que a Apple ainda est\u00e1 usando uma porta USB-C com velocidades USB 2.0 (480 Mb\/s) no iPhone 16 padr\u00e3o, enquanto os modelos do iPhone 16 Pro obt\u00eam o USB 3.2 muito mais r\u00e1pido (at\u00e9 10 Gb\/s). Percebemos que algo semelhante aconteceu na s\u00e9rie iPhone 15.<\/p>\n<p>Em termos de software, todos os modelos do iPhone 16 v\u00eam com iOS 18 de f\u00e1brica, incluindo personaliza\u00e7\u00e3o de \u00edcones da tela inicial, bloqueio de aplicativos, Apple Intelligence e muito mais.<\/p>\n<h2><span id=\"Camera\">C\u00e2mera<\/span><\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th data-align=\"left\">iPhone 16<\/th>\n<th>iPhone 16 Pro<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>C\u00e2mera principal<\/strong><\/td>\n<td data-align=\"left\">48 MP, f\/1.6 (ampla)12 MP, f\/2.2 (ultra-ampla)<\/td>\n<td>48 MP, f\/1.78 (grande angular)48 MP, f\/2.2 (ultrawide)12 MP, f\/2.8 (telefoto 5x)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>C\u00e2mera de v\u00eddeo principal<\/strong><\/td>\n<td data-align=\"left\">4K a 24\/25\/30\/60 fps<\/td>\n<td>4K a 24\/25\/30\/60\/100\/120 fps<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>C\u00e2mera Selfie<\/strong><\/td>\n<td data-align=\"left\">12 MP, f\/1.9<\/td>\n<td>12 MP, f\/1.9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>V\u00eddeo de selfie<\/strong><\/td>\n<td data-align=\"left\">4K@24\/25\/30\/60fps<\/td>\n<td>4K@24\/25\/30\/60fps<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>A Apple trabalhou duro no departamento de c\u00e2meras adicionando v\u00e1rias atualiza\u00e7\u00f5es em compara\u00e7\u00e3o com seu antecessor. H\u00e1 um novo bot\u00e3o de controle de c\u00e2mera em toda a s\u00e9rie do iPhone 16. Voc\u00ea pode controlar as configura\u00e7\u00f5es da c\u00e2mera com gestos simples, como deslizar o dedo para ajustar a exposi\u00e7\u00e3o ou um leve toque para abrir as ferramentas da c\u00e2mera, toque forte e muito mais.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"C\u00e2mera do iPhone 16 e iPhone 16 Pro\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"683\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iPhone-16-and-iPhone-16-Pro-Camera-1024x683-1.webp\" title=\"C\u00e2mera do iPhone 16 e iPhone 16 Pro\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>A c\u00e2mera de fus\u00e3o de 48 MP (palavra sofisticada que a Apple est\u00e1 usando para o sensor principal) n\u00e3o s\u00f3 permite tirar fotos de alta qualidade, mas tamb\u00e9m pode ser usada como uma lente telefoto 2x para tirar fotos com zoom sem comprometer a qualidade.<\/p>\n<p>A c\u00e2mera ultrawide na linha do iPhone 16 tamb\u00e9m pode ser usada para tirar fotos macro de close-up extremo. Os usu\u00e1rios tamb\u00e9m podem gravar v\u00eddeos 3D imersivos com \u00e1udio espacial, criando uma experi\u00eancia de visualiza\u00e7\u00e3o mais realista quando reproduzidos em dispositivos como o Apple Vision Pro.<\/p>\n<p>No entanto, alguns recursos da c\u00e2mera s\u00e3o exclusivos dos modelos do iPhone 16 Pro, como gravar v\u00eddeos em 4K a 120 fps (incluindo c\u00e2mera lenta), ajustar a velocidade de reprodu\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a captura do v\u00eddeo, uma c\u00e2mera ultrawide de 48 MP e uma lente telefoto 5x em ambos os modelos Pro.<\/p>\n<h2><span id=\"Battery-and-Charging\">Bateria e Carregamento<\/span><\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th data-align=\"left\">Modelos<\/th>\n<th data-align=\"left\">Bateria<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">iPhone 16<\/td>\n<td data-align=\"left\">3.561 mAh (n\u00e3o confirmado)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">iPhone 16 Pro<\/td>\n<td data-align=\"left\">3.355 mAh (n\u00e3o confirmado)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>A Apple n\u00e3o compartilhou os detalhes da bateria da s\u00e9rie iPhone 16. N\u00e3o h\u00e1 informa\u00e7\u00f5es sobre mAh, ent\u00e3o teremos que esperar pela desmontagem. A Apple diz que o modelo b\u00e1sico do iPhone 16 fornece 2 horas extras de reprodu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo do que o iPhone 15, enquanto o iPhone 16 Pro oferece 4 horas a mais em compara\u00e7\u00e3o com o iPhone 15 Pro. Percebeu como a Apple continua comparando certas especifica\u00e7\u00f5es com modelos antigos do iPhone? Se voc\u00ea sabe, voc\u00ea sabe.<\/p>\n<p>Ainda estamos aguardando os n\u00fameros oficiais da capacidade da bateria, mas com base nos rumores das especifica\u00e7\u00f5es, parece que o iPhone 16 deve oferecer um pouco mais de pot\u00eancia no geral.<\/p>\n<p>O que realmente nos pegou desprevenidos foi a Apple aumentando a velocidade de carregamento sem fio no MagSafe de 15 W para impressionantes 25 W ao usar um carregador de 30 W ou mais. \u00c9 um pouco estranho, por\u00e9m, que o carregamento com fio ainda esteja limitado a 20 W, embora voc\u00ea possa obter uma velocidade de carregamento de 27 W com um carregador mais r\u00e1pido, como vimos na s\u00e9rie iPhone 15 tamb\u00e9m.<\/p>\n<h2><span id=\"Availability-and-Price\">Disponibilidade e Pre\u00e7o<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Op\u00e7\u00f5es de cores do iPhone 16\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"742\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iPhone-16-Color-Options-2-1024x742-2.webp\" title=\"Op\u00e7\u00f5es de cores do iPhone 16\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>O iPhone 16 vem em algumas cores novas e vibrantes \u2013 ultramarino, azul-petr\u00f3leo, rosa, branco e preto. Os modelos Pro seguem tons mais tradicionais como tit\u00e2nio preto, tit\u00e2nio branco, tit\u00e2nio natural e tit\u00e2nio deserto. Pessoalmente, prefiro os tons dos modelos iPhone 16 Pro em vez do iPhone normal. Mas como a cor \u00e9 uma quest\u00e3o subjetiva, cabe a voc\u00ea escolher o que melhor se adapta ao seu estilo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Op\u00e7\u00f5es de cores do iPhone 16 Pro\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"742\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iPhone-16-Pro-Color-Options-1024x742-1.webp\" title=\"Op\u00e7\u00f5es de cores do iPhone 16 Pro\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>As pr\u00e9-encomendas dos modelos iPhone 16 e iPhone 16 Pro come\u00e7ar\u00e3o em 13 de setembro, com as vendas come\u00e7ando em 20 de setembro. Aqui est\u00e3o os detalhes de pre\u00e7os:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th data-align=\"left\">Modelos<\/th>\n<th data-align=\"left\">Pre\u00e7o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">iPhone 16<\/td>\n<td data-align=\"left\">US$ 799 (128 GB) US$ 899 (256 GB) US$ 1.099 (512 GB)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-align=\"left\">iPhone 16 Pro<\/td>\n<td data-align=\"left\">$ 999 (128 GB) $ 1.099 (256 GB) $ 1.299 (512 GB) $ 1.499 (1 TB)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span id=\"Final-Thoughts-Which-Ones-for-You\">Considera\u00e7\u00f5es finais: qual \u00e9 o ideal para voc\u00ea?<\/span><\/h2>\n<p>Come\u00e7ando em US$ 799, o iPhone 16 regular oferece muitos recursos novos, especialmente em rela\u00e7\u00e3o a modelos mais antigos como o iPhone 13, tornando-o uma atualiza\u00e7\u00e3o valiosa. Os vazamentos iniciais da linha do iPhone 16 sugeriram que o bot\u00e3o de controle da c\u00e2mera ser\u00e1 limitado aos modelos Pro no lan\u00e7amento, assim como o bot\u00e3o de a\u00e7\u00e3o foi limitado aos modelos do iPhone 15 Pro. Mas a Apple superou as expectativas.<\/p>\n<p>O iPhone 16 oferece muito valor, como IA, bot\u00f5es de a\u00e7\u00e3o e controle de c\u00e2mera, desempenho, jogos AAA com ray tracing e boa dura\u00e7\u00e3o da bateria. Tudo isso por US$ 200 a menos. Recomendamos que voc\u00ea escolha o modelo b\u00e1sico do iPhone 16, a menos que seja um influenciador profissional, fot\u00f3grafo ou cinegrafista e precise aproveitar ao m\u00e1ximo as c\u00e2meras do seu iPhone 16 Pro.<\/p>\n<p>As \u00fanicas desvantagens do modelo b\u00e1sico s\u00e3o o AOD (always-on display) e a tela de 60 Hz, mas voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 problemas com isso se for um usu\u00e1rio de iPhone de longa data.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Apple finalmente revelou a nova linha do iPhone 16 junto com 2 novos AirPods. A quest\u00e3o \u00e9 o que diferencia o iPhone 16 e o \u200b\u200biPhone 16 Pro, considerando a diferen\u00e7a de pre\u00e7o de US$ 200 al\u00e9m de uma c\u00e2mera extra na parte traseira? Existem muitas semelhan\u00e7as entre o iPhone 16 e o \u200b\u200biPhone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[47,111,5,302,533],"class_list":["post-3427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apple","tag-comparison","tag-ios","tag-iphone-16","tag-iphone-16-pro"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3428,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3427\/revisions\/3428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}