Хотите переводить видео YouTube в режиме реального времени? Edge скоро сделает это за вас

Конференция разработчиков Microsoft Build 2024 уже началась, и компания уже сделала несколько интересных анонсов и представила новые программные и аппаратные продукты. Многие из них были связаны с искусственным интеллектом, который, похоже, находится в центре планов каждой технологической компании на будущее.

Компания из Редмонда также анонсировала машины с искусственным интеллектом, расширенные функции своей ОС и даже обновления своего браузера Edge. В последнем случае Microsoft предоставляет возможность переводить видео в режиме реального времени с помощью искусственного интеллекта посредством субтитров и/или дублирования звука. Здесь мы рассказали, как работает эта функция и что с ней можно делать, так что читайте дальше, чтобы узнать больше!

Новые возможности перевода Edge

Вскоре Edge сможет переводить видео на таких сайтах, как Coursera, LinkedIn, YouTube и других. Он также будет работать на таких новостных сайтах, как Bloomberg, CNBC и Reuters. Пользователи смогут просматривать контент, дублированный на других языках, а также получать субтитры на предпочитаемом ими языке.

В настоящее время эта функция поддерживает перевод с испанского на английский и с английского на итальянский, хинди, испанский, немецкий и русский языки. Кроме того, аудиозаписи с испанского и корейского языков могут быть переведены на английский язык. Microsoft планирует увеличить список поддерживаемых веб-сайтов и языков в будущем.

Эта функция является еще одним дополнением к тем, которые компания интегрировала в свой браузер через Copilot, чат-бот Microsoft с искусственным интеллектом. Он уже может суммировать видео YouTube, но это зависит от того, доступны ли уже расшифровки видео.

Новая функция на базе искусственного интеллекта не только упрощает просмотр контента на других языках, но также улучшит доступность и может помочь глухим или слабослышащим людям.

Вот как эта функция работала в демо-версии, продемонстрированной Microsoft.

Чтобы переводить видео в режиме реального времени с помощью браузера Edge и получать субтитры на предпочитаемом вами языке, вам нужно будет щелкнуть значок «Перевести», который появится при наведении курсора мыши на видео. Затем выберите текущий и предпочитаемый язык, и ИИ начнет переводить видео в реальном времени.

Качество перевода будет зависеть от различных факторов, таких как исходный язык, количество говорящих, фоновая музыка и т. д. Также важно понимать, что контент, создаваемый ИИ, может содержать ошибки.

По словам Microsoft, перевод полностью выполняется на вашем устройстве, и никакие данные не загружаются и не обрабатываются в облаке. Ни один фрагмент аудио или видео не покидает вашу машину.

https://www.youtube.com/watch?v=pJ4bFWHtuXs

Когда вы сможете получить доступ к этой функции? К сожалению, функция перевода в реальном времени Edge пока недоступна публично, и Microsoft не назвала конкретную дату появления этой функции, кроме расплывчатого «Скоро».

Функция перевода Edge в режиме реального времени на базе искусственного интеллекта может помочь видео стать более инклюзивным и помочь людям с нарушениями слуха. Для зрителей это также откроет доступ к более широкому разнообразию контента, помогая браузеру стать более популярным. На данный момент Microsoft только продемонстрировала эту функцию и объявила, что она появится в ближайшее время, но не указала точную дату. Хотя мы надеемся, что он появится в ближайшее время, компании следует потратить время на устранение любых проблем, чтобы обеспечить безупречную работу при запуске.