HTGB
How To

So beheben Sie das Problem, dass Kopieren und Einfügen in VirtualBox nicht funktioniert

Februar 13, 2026 6 Minuten Lesezeit Updated: Februar 13, 2026

Probleme mit dem Kopieren und Einfügen in VirtualBox sind keine Seltenheit, aber ziemlich frustrierend, wenn es nicht sofort funktioniert. Manchmal ist die Funktion nach der Installation von VirtualBox einfach deaktiviert oder nicht richtig eingerichtet, insbesondere auf verschiedenen Betriebssystemen wie Windows, Mac oder Linux. Die gute Nachricht: Meistens lässt sich das Problem mit ein paar Anpassungen beheben. Wichtig ist, dass die Gasterweiterungen installiert und die Einstellungen korrekt sind. Danach funktionieren Kopieren, Einfügen und sogar Drag & Drop in der Regel problemlos. Manchmal ist es aber etwas mühsam, diesen lästigen Fehler zu beheben. Hier sind ein paar Tipps aus Erfahrung und häufige Lösungsansätze. Meistens hilft das, aber manchmal ist ein Neustart oder eine Neuinstallation nötig. Denn Windows und andere Betriebssysteme machen es einem ja bekanntlich unnötig kompliziert.

Wie lässt sich das Problem mit dem Kopieren und Einfügen in VirtualBox beheben?

Die folgenden Lösungsansätze haben vielen Nutzern geholfen, das hartnäckige Kopier- und Einfügeproblem zu beheben. Meistens liegt es daran, die Gasterweiterungen korrekt zu installieren und sicherzustellen, dass VirtualBox so konfiguriert ist, dass die Zwischenablage zwischen Host und Gastsystem geteilt wird. Nach Anwendung dieser Tipps sollte das Kopieren und Einfügen zwischen Host und VM wieder funktionieren. Der Vorgang erfordert etwas Geduld – insbesondere auf dem Mac, da die Schritte recht komplex sein können –, aber es lohnt sich.

Gasterweiterungen installieren oder aktualisieren

Das ist der wichtigste Punkt. Ohne die Gasterweiterungen funktionieren Kopieren und Einfügen, die gemeinsame Zwischenablage und andere Integrationen nicht. Sie fügen die Treiber und Tools hinzu, die für eine nahtlose Integration benötigt werden. Installieren Sie sie direkt nach VirtualBox und achten Sie darauf, die neueste mit Ihrer Konfiguration kompatible Version zu verwenden. Die Gasterweiterungen aktivieren die gemeinsame Zwischenablage und verbessern die allgemeine Stabilität der virtuellen Maschine. Falls Kopieren und Einfügen nicht oder nur fehlerhaft funktioniert, liegt hier wahrscheinlich die Ursache des Problems. Nach einer Neuinstallation oder einem Update sollte Kopieren und Einfügen normal funktionieren. Manchmal müssen Sie die Einstellungen jedoch erneut aktivieren oder konfigurieren.

Unter Windows

Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Sie Windows als Hostsystem verwenden:

  • Starten Sie Ihre VM und klicken Sie dann im oberen Menü von VirtualBox auf Geräte.
  • Wählen Sie „Gast-Erweiterungen-CD-Image einfügen…“.
  • Dadurch sollte die ISO-Datei der Gasterweiterungen im CD-Laufwerk Ihrer virtuellen Maschine eingebunden werden.Öffnen Sie das Laufwerk im Windows Explorer.
  • Doppelklicken Sie, VBoxWindowsAdditions-amd64.exewenn Ihr Host-Betriebssystem 64-Bit ist. Suchen Sie auf einem 32-Bit-System nach VBoxWindowsAdditions.exe.
  • Folgen Sie den Anweisungen: Wählen Sie als Nächstes den Installationsort und klicken Sie so lange auf „Weiter“, bis die Installationsoption angezeigt wird. Klicken Sie auf „ Installieren“. Es erscheint eine Benutzerkontensteuerungsabfrage – bestätigen Sie diese.
  • Wählen Sie nach der Installation „ Jetzt neu starten“. Ein Neustart der VM kann verbleibende Probleme beheben.

Falls das Menü „Geräte“ nicht angezeigt wird oder die Option zum Einfügen von Gasterweiterungen nicht erscheint, ist es auch möglich, die ISO-Datei manuell einzubinden:

  • Wählen Sie in VirtualBox Ihre VM aus und gehen Sie dann zu Einstellungen.
  • Navigieren Sie zu Speicher und klicken Sie auf [Optisches Laufwerk] Leer.
  • Klicken Sie auf das kleine Diskettensymbol neben dem Dropdown-Menü und wählen Sie „Disk-Datei auswählen…“.
  • Navigieren Sie zu Ihrem VirtualBox-Installationsordner, der sich normalerweise unterC:\Program Files\Oracle\VirtualBox
  • Wählen Sie die Datei VBoxGuestAdditions_XXX.iso aus und klicken Sie auf Öffnen.
  • Starten Sie Ihre VM, die ISO-Datei sollte automatisch eingebunden werden. Navigieren Sie in Ihrer VM zu diesem Laufwerk und führen Sie das Installationsprogramm wie zuvor aus.

Auf dem Mac

Mac-Nutzer müssen einen etwas aufwendigeren Prozess durchlaufen. Dazu gehört das Starten im Wiederherstellungsmodus, das Deaktivieren von SIP (Systemintegritätsschutz) und das manuelle Patchen von Systemdateien – nicht gerade angenehm, aber manchmal notwendig. Der Grund dafür ist, dass macOS Kernel-Erweiterungen von Drittanbietern einschränkt, auf denen die Gasterweiterungen basieren. Daher müssen diese Einschränkungen vorübergehend deaktiviert werden. Achtung: Dies ist kein trivialer Vorgang, und die Manipulation von SIP birgt Sicherheitsrisiken. Oft ist es jedoch die einzige Möglichkeit, die Gasterweiterungen auf dem Mac korrekt zum Laufen zu bringen. Die genauen Befehle und Schritte sind online detailliert beschrieben (siehe vertrauenswürdige Anleitungen oder Community-Tipps).Beachten Sie, dass dieser Prozess je nach macOS-Version variieren kann und möglicherweise etwas Geduld sowie ein oder zwei Neustarts erfordert.

Unter Linux

Linux-Installationen sind in der Regel unkomplizierter. Sie sollten Ihre Systempakete aktualisieren, die Build-Essentials installieren und anschließend das Installationsprogramm für die Gasterweiterungen ausführen:

  • Terminal öffnen und folgenden Befehl ausführen:sudo apt-get update
  • Dann:sudo apt-get install build-essential linux-headers-$(uname -r)
  • Starten Sie Ihr System neu, um die Header korrekt zu laden.
  • Gehen Sie zurück zu VirtualBox und wählen Sie Geräte > Gasterweiterungen-CD-Image einfügen….
  • Die ISO-Datei sollte automatisch eingebunden werden, alternativ können Sie sie auch manuell einbinden:
sudo mkdir /mnt/cdrom sudo mount /dev/cdrom /mnt/cdrom cd /mnt/cdrom sudo sh./VBoxLinuxAdditions.run -nox11
  • Nach der Installation starten Sie die VM erneut. Die Kopier- und Einfügfunktion sollte danach wieder funktionieren.

    • Gemeinsame Zwischenablage und Drag & Drop aktivieren

    Auch nach der Installation der Gasterweiterungen kann das Kopieren und Einfügen fehlerhaft funktionieren, wenn die gemeinsame Zwischenablage nicht korrekt konfiguriert ist. Stellen Sie sicher, dass die bidirektionale Freigabe aktiviert ist:

    • Schließen Sie Ihre VM, falls sie läuft, und öffnen Sie den VirtualBox Manager.
    • Klicken Sie auf Ihre VM und anschließend auf Einstellungen.
    • Unter dem Reiter „Allgemein“ finden Sie den Punkt „Erweitert“.
    • Gemeinsame Zwischenablage auf bidirektional einstellen.
    • Verfahren Sie genauso für Drag & Drop – stellen Sie es auf bidirektional ein.
    • Klicken Sie auf OK, starten Sie Ihre VM und prüfen Sie, ob Kopieren und Einfügen jetzt funktioniert. Manchmal lassen sich seltsame Fehler schon durch einfaches Umschalten dieser Optionen beheben.

    VirtualBox-Client neu starten

    Wenn Kopieren und Einfügen weiterhin nicht funktioniert, lässt sich das Problem manchmal ganz einfach durch einen Neustart des VirtualBox-Clients beheben. Dies können Sie innerhalb der virtuellen Maschine mit Befehlen wie den folgenden tun:

    $ killall VBoxClient $ VBoxClient-all

    Dadurch wird der gemeinsame Zwischenablagedienst des Gastsystems neu gestartet, was eventuelle Probleme beheben kann. Manche Benutzer haben festgestellt, dass die erneute Aktivierung der Gasterweiterungen und -einstellungen nach jedem Neustart dazu führt, dass alles wieder funktioniert.

    VirtualBox-Version wechseln

    Gelegentlich treten bei bestimmten VirtualBox-Versionen – insbesondere Beta- oder frühen Versionen – Fehler im Zusammenhang mit der gemeinsamen Zwischenablage auf. Nutzer haben insbesondere Probleme mit Version 6.1.4 gemeldet. Ein Downgrade auf eine stabile Version wie 6.1.2 oder ein Update auf die neueste Version könnte das Problem beheben. Sollte die aktuelle Version die gemeinsame Nutzung der Zwischenablage trotz aktivierter Funktionen weiterhin verweigern, versuchen Sie zunächst, eine ältere Version zu verwenden oder zu aktualisieren, bevor Sie verzweifeln.

    Nutzen Sie freigegebene Ordner als Backup-Plan

    Wenn alles andere fehlschlägt, gibt es immer noch die Ausweichmöglichkeit: freigegebene Ordner. Anstatt Dateien mit Maus und Tastatur zu kopieren und einzufügen, übertragen Sie sie einfach über freigegebene Ordner. Das ist zwar nicht ganz so schnell, aber zuverlässig, da der freigegebene Ordner in Ihrer virtuellen Maschine als zusätzliches Laufwerk erscheint. So geht’s:

    1. In VirtualBox gehen Sie zu Geräte > Freigegebene Ordner.
    2. Klicken Sie auf das Symbol „Neuen freigegebenen Ordner hinzufügen“ (Ordner mit Pluszeichen).
    3. Suchen Sie in Ihrem Host-Betriebssystem den Ordner, den Sie freigeben möchten, aktivieren Sie die Option „Automatisch einbinden“ und klicken Sie dann auf „OK“.
    4. Starten Sie Ihre VM; darin sollte der freigegebene Ordner als Netzlaufwerk oder in Ihrem Dateibrowser angezeigt werden, sodass Sie Dateien per Drag & Drop hinein- oder herausziehen können.

    Und falls das Kopieren und Einfügen weiterhin Probleme bereitet, können freigegebene Ordner eine sicherere und zuverlässigere Methode sein, um große Datenmengen zu übertragen, wenn alle anderen Versuche scheitern. Es ist zwar etwas umständlich, aber absolut zuverlässig, sobald es richtig eingerichtet ist.