How To

Wie man Probleme mit der Excel-Funktion VERKETTEN behebt

Februar 11, 2026 5 Minuten Lesezeit Updated: Februar 11, 2026

So beheben Sie häufige Probleme mit der VERKETTEN-Funktion in Excel

Fehler oder unerwartete Ergebnisse bei der Verwendung der Funktion VERKETTEN in Excel können extrem ärgerlich sein, besonders wenn sie den Arbeitsablauf stören. Manchmal sind es nur Kleinigkeiten wie Rechtschreibfehler oder eine fehlerhafte Zellformatierung, manchmal aber auch etwas weniger offensichtliche Ursachen, beispielsweise eine aktivierte Formelanzeige. Unabhängig vom Grund behandelt dieser Leitfaden die wichtigsten Punkte zur Fehlerbehebung, basierend auf meinen eigenen Erfahrungen – denn natürlich muss Excel einfache Dinge unnötig verkomplizieren.

Warum funktioniert die Funktion VERKETTEN nicht richtig?

Ehrlich gesagt, lassen sich die meisten Probleme auf einfache Fehler oder übersehene Einstellungen zurückführen. Dinge wie Tippfehler, falsche Zellformate oder wenn Excel Formeln statt Ergebnisse anzeigt. Manchmal stimmt auch einfach die Syntax nicht – es werden Bereiche statt einzelner Zellbezüge übergeben. Das ist zwar ärgerlich, aber sobald man diese häufigen Fehlerquellen kennt, lassen sie sich recht einfach beheben.

  • Rechtschreibfehler : Die falsche Schreibweise des Funktionsnamens ist ein klassischer Fehler, der schnell ins Straucheln geraten kann. Und in großen Tabellenkalkulationen übersieht man leicht kleine Tippfehler oder vergisst das Gleichheitszeichen am Anfang.
  • Zellformatierung : Wenn die Zelle, in die Sie VERKETTEN eingeben, als Text formatiert ist, interpretiert Excel Ihre Formel möglicherweise als Textzeichenfolge, anstatt sie auszuführen. Durch Ändern des Zellformats lässt sich dieses Problem beheben.
  • Formeln anzeigen aktiviert : Wenn „Formeln anzeigen“ aktiviert ist, werden Formeln anstelle von Ergebnissen angezeigt. Die Option lässt sich schnell umschalten – wenn Sie nicht bemerken, dass sie aktiviert ist, sehen die Ergebnisse einfach falsch oder leer aus.
  • Syntax- und Argumentprobleme : Die Übergabe eines Bereichs wie A1:A3 anstelle einzelner Zellen führt zu einem Funktionsfehler. Fehlende Kommas oder falsche Anführungszeichen können ebenfalls Fehler wie #WERT! verursachen.

Wie man die VERKETTEN-Probleme in Excel löst

Die meisten Probleme lassen sich ganz einfach beheben. Es geht vor allem darum, auf die kleinen Details zu achten – beispielsweise sicherzustellen, dass die Funktion richtig geschrieben ist, das Zellenformat kein großes, unübersichtliches Textfeld ist oder die Formel nicht hinter „Formeln anzeigen“ versteckt ist. Hier ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Fehlerbehebung:

Korrektur 1: Stellen Sie sicher, dass Rechtschreibung und Syntax korrekt sind.

Wenn Sie die Fehlermeldung #NAME? erhalten, haben Sie wahrscheinlich entweder die Funktion falsch geschrieben oder das Gleichheitszeichen vergessen.Überprüfen Sie, ob es korrekt geschrieben ist =CONCATENATE(...). Manchmal liegt es an einem Leerzeichen zu viel oder fehlenden Klammern. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie jede Zellreferenz oder jedes Textargument durch Kommas trennen. Zum Beispiel:

=CONCATENATE(A2, B2, “ - ”, C2)

Und wenn Sie versuchen, Text direkt zu kombinieren, achten Sie darauf, dass die Textteile in Anführungszeichen stehen. Solche kleinen Fehler können zu seltsamen Fehlermeldungen oder einfach nur zu unauffälligen Fehlern führen (z. B.zur Rückgabe einer leeren Zelle).

Lösung 2: Überprüfen Sie die Zellenformatierung

Es ist etwas seltsam, aber wenn die Zelle mit Ihrer Formel im Textformat formatiert ist, versucht Excel die Formel möglicherweise gar nicht erst auszuführen. Stattdessen wird sie als normaler Text behandelt. Um dies zu beheben:

  1. Markieren Sie die Zelle mit der CONCATENATE-Formel.
  2. Gehen Sie zum Reiter „Startseite“ und suchen Sie das Dropdown-Menü „Nummer“.
  3. Wählen Sie „Allgemein“ oder „Nummer“.
  4. Drücken Sie erneut die Eingabetaste und prüfen Sie, ob die Berechnung nun funktioniert. Manchmal muss die Formel nach einer Formatänderung erneut eingegeben werden.

Die Lösung ist einfach, wird aber von vielen übersehen, weil sie es gewohnt sind, einfach nur zu tippen und auf das Beste zu hoffen.

Lösung 3: Formelmodus deaktivieren

Falls anstelle von Ergebnissen all diese seltsam aussehenden Formeln angezeigt werden, überprüfen Sie, ob die Option „Formeln anzeigen“ aktiviert wurde.

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte „Formeln“ im Menüband.
  2. Suchen Sie im Abschnitt Formelprüfung nach dem Symbol mit der Bezeichnung Formeln anzeigen.
  3. Wenn die Schaltfläche markiert oder aktiv ist, klicken Sie darauf, um sie zu deaktivieren. Ihre Formeln sollten nun wieder als Ergebnisse angezeigt werden. Bei manchen Systemen deaktiviert sich die Schaltfläche nicht sofort. In diesem Fall müssen Sie möglicherweise mehrmals klicken oder Excel neu starten.

Lösung 4: Korrekte Syntax und Argumentübergabe verwenden

Manchmal versuchen Benutzer, ganze Bereiche anstelle einzelner Zellen zu übergeben =CONCATENATE(A1:A3). Nein. Das funktioniert nicht; es wird ein Fehler zurückgegeben. Alle Argumente müssen einzeln angegeben werden.

Richtige Vorgehensweise? Die einzelnen Zellen durch Kommas getrennt auflisten und die Textabschnitte in Anführungszeichen setzen. Zum Beispiel:

=CONCATENATE(A2, " and ", B2, " — done!")

Noch etwas: Achten Sie darauf, die Formel mit einem Gleichheitszeichen = zu beginnen. Wenn Sie das vergessen, passiert nichts, und Sie sehen möglicherweise nur eine Textzeichenfolge.

Weitere Möglichkeiten zur Datenkombination: Kaufmännisches Und (&)

Manchmal ist es einfacher, einfach & zu verwenden. Weniger Aufwand, geringere Wahrscheinlichkeit, falsche Argumente zu übergeben, und manchmal fühlt es sich natürlicher an. Beispiel:

=A2 & " | " & B2

Diese Methode verbindet die Zellen A2 und B2 mit einem senkrechten Strich (Pipe), ohne dass Syntaxfehler oder Anführungszeichen beachtet werden müssen. Wer Kommas vermeiden oder sich Sorgen um Bereichsübergaben machen möchte, verwendet in der Regel das kaufmännische Und-Zeichen (&).

Was ist sonst noch zu beachten?

  • Beachten Sie, dass CONCATENATE maximal 255 Zeichenketten oder insgesamt 30 Argumente verarbeiten kann. Wenn Sie eine größere Menge verarbeiten möchten, teilen Sie die Zeichenkette auf oder verwenden Sie stattdessen neuere Funktionen wie CONCAT.
  • Zahlen benötigen keine Anführungszeichen, Text hingegen schon. Andernfalls wird alles einfach als Zahl oder Wert behandelt, den man addieren möchte.
  • Wenn Sie #WERT! sehen, überprüfen Sie, ob es sich bei keinem der Argumente um einen Bereich handelt – so viel Toleranz bietet das Programm nicht.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie aktiviert man die Funktion VERKETTEN?

Beginnen Sie einfach mit einem Gleichheitszeichen, z. B.⋅ =CONCATENATE(

Warum sind die Menübandsymbole ausgegraut?

Das passiert normalerweise, wenn Sie sich im Bearbeitungsmodus befinden (Taste Strg+Alt+F F2) oder wenn ein Teil von Excel eingefroren ist oder sich nicht im Bearbeitungsmodus befindet. Oft Esclässt sich das Problem beheben, indem man auf eine andere Zelle klickt oder Strg+F drückt. Manchmal ist auch die Bearbeitungsleiste gesperrt, was die Bearbeitung erschwert.